“八骏似龙人似虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“八骏似龙人似虎”出自哪首诗?

答案:八骏似龙人似虎”出自: 唐代 韩昭 《从幸秦川过白卫献诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā jùn sì lóng rén sì hǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“八骏似龙人似虎”的上一句是什么?

答案:八骏似龙人似虎”的上一句是: 跨凤秦楼是谪仙 , 诗句拼音为: kuà fèng qín lóu shì zhé xiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“八骏似龙人似虎”的下一句是什么?

答案:八骏似龙人似虎”的下一句是: 何愁飞过大漫天 , 诗句拼音为: hé chóu fēi guò dà màn tiān ,诗句平仄:平平平仄仄仄平

“八骏似龙人似虎”全诗

从幸秦川过白卫献诗 (cóng xìng qín chuān guò bái wèi xiàn shī)

朝代:唐    作者: 韩昭

吾王巡狩为安边,此去秦亭尚数千。
夜照路岐山店火,晓通消息戍瓶烟。
为云巫峡虽神女,跨凤秦楼是谪仙。
八骏似龙人似虎,何愁飞过大漫天。

平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。

wú wáng xún shòu wèi ān biān , cǐ qù qín tíng shàng shù qiān 。
yè zhào lù qí shān diàn huǒ , xiǎo tōng xiāo xī shù píng yān 。
wèi yún wū xiá suī shén nǚ , kuà fèng qín lóu shì zhé xiān 。
bā jùn sì lóng rén sì hǔ , hé chóu fēi guò dà màn tiān 。

“八骏似龙人似虎”繁体原文

從幸秦川過白衛獻詩

吾王巡狩爲安邊,此去秦亭尚數千。
夜照路岐山店火,曉通消息戍瓶煙。
爲雲巫峽雖神女,跨鳳秦樓是謫仙。
八駿似龍人似虎,何愁飛過大漫天。

“八骏似龙人似虎”韵律对照

平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
吾王巡狩为安边,此去秦亭尚数千。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夜照路岐山店火,晓通消息戍瓶烟。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为云巫峡虽神女,跨凤秦楼是谪仙。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
八骏似龙人似虎,何愁飞过大漫天。

“八骏似龙人似虎”全诗注音

wú wáng xún shòu wèi ān biān , cǐ qù qín tíng shàng shù qiān 。

吾王巡狩为安边,此去秦亭尚数千。

yè zhào lù qí shān diàn huǒ , xiǎo tōng xiāo xī shù píng yān 。

夜照路岐山店火,晓通消息戍瓶烟。

wèi yún wū xiá suī shén nǚ , kuà fèng qín lóu shì zhé xiān 。

为云巫峡虽神女,跨凤秦楼是谪仙。

bā jùn sì lóng rén sì hǔ , hé chóu fēi guò dà màn tiān 。

八骏似龙人似虎,何愁飞过大漫天。

“八骏似龙人似虎”全诗翻译

译文:
我国的君主巡视边疆,以确保边境的安全。从此地出发,到达秦亭还需行数千里。夜晚,店铺的火光照亮了路上的交叉路口,黎明时分,戍楼中的烟雾传递着消息。尽管巫山峡谷传说中居住着神女,但巫山峡虽然神奇,但是越过秦楼的凤凰之路才是真正的仙境。八匹骏马像龙一样威猛,像虎一样雄壮,他们不必担心穿越浩瀚的天空。


全诗概括:这首诗描绘了吾王巡狩边境的壮丽景象。从夜晚的路岐山店到黎明时分的戍楼瓶烟,展现了巡狩过程中的繁忙与紧张。诗人通过描述神秘的巫山峡与崇高的秦楼,表达了对仙境般的壮丽景色的向往。最后,通过八匹骏马的形象,强调了吾王的统治力量和无畏的精神。整体而言,这首诗歌描绘了一幅宏伟壮丽的巡狩图景,展现了古代帝王的威严与豪情。

“八骏似龙人似虎”总结赏析

赏析:这首诗《从幸秦川过白卫献诗》是唐代诗人韩昭创作的,表现了诗人随君巡狩,游历秦川之美景,以及对君王的赞颂之情。诗中融合了自然景观和君主威仪,以及对飞龙在天、仙女在巫山的神秘想象。
首句中,诗人描绘了君王巡狩边疆的壮丽场景,表现了君王为国安边的决心和威仪。接着,他用夜晚的照明火和早晨的烟雾来描写路途的辛劳,强调了戍楼传递消息的重要性,这暗示了国家安危仰赖这些守护者。
第三句中,诗人提到了巫山神女和秦楼仙子,以崇高的词藻赞美了她们的神秘美丽,展现了仙女的神秘与秦楼的高远。最后一句以“八骏似龙人似虎”来形容君王的座骑,表现了君王的威风和雄壮。

“八骏似龙人似虎”诗句作者韩昭介绍:

韩昭,字德华,长安人。爲蜀後主王衍狎客,累官礼部尚书、文思殿大学士。唐兵入蜀,王宗弼杀之。诗二首。更多...

“八骏似龙人似虎”相关诗句: