首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵鲜于晋伯清明日过水南 其二 > 文章子骏惟君似

“文章子骏惟君似”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“文章子骏惟君似”出自哪首诗？

答案： “文章子骏惟君似”出自： 宋代 晁公遡的 《次韵鲜于晋伯清明日过水南 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén zhāng zǐ jùn wéi jūn sì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“文章子骏惟君似”的上一句是什么？

答案： “文章子骏惟君似”的上一句是： 词源渐老乏经奇 , 诗句拼音为： cí yuán jiàn lǎo fá jīng qí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“文章子骏惟君似”的下一句是什么？

答案： “文章子骏惟君似”的下一句是： 学到扬州刺史时 , 诗句拼音为： xué dào yáng zhōu cì shǐ shí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“文章子骏惟君似”全诗

次韵鲜于晋伯清明日过水南 其二 (cì yùn xiān yú jìn bǎi qīng míng rì guò shuǐ nán qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

又赋斜川五日诗，行将去此欲何之。
一年春事仓庚报，万里乡心杜宇知。
笔力早衰无痛快，词源渐老乏经奇。
文章子骏惟君似，学到扬州刺史时。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yòu fù xié chuān wǔ rì shī ， xíng jiāng qù cǐ yù hé zhī 。
yī nián chūn shì cāng gēng bào ， wàn lǐ xiāng xīn dù yǔ zhī 。
bǐ lì zǎo shuāi wú tòng kuài ， cí yuán jiàn lǎo fá jīng qí 。
wén zhāng zǐ jùn wéi jūn sì ， xué dào yáng zhōu cì shǐ shí 。

“文章子骏惟君似”繁体原文

次韻鮮于晉伯清明日過水南 其二

又賦斜川五日詩，行將去此欲何之。
一年春事倉庚報，萬里鄉心杜宇知。
筆力早衰無痛快，詞源漸老乏經奇。
文章子駿惟君似，學到揚州刺史時。

“文章子骏惟君似”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
又赋斜川五日诗，行将去此欲何之。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一年春事仓庚报，万里乡心杜宇知。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
笔力早衰无痛快，词源渐老乏经奇。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
文章子骏惟君似，学到扬州刺史时。

“文章子骏惟君似”全诗注音

yòu fù xié chuān wǔ rì shī ， xíng jiāng qù cǐ yù hé zhī 。

又赋斜川五日诗，行将去此欲何之。

yī nián chūn shì cāng gēng bào ， wàn lǐ xiāng xīn dù yǔ zhī 。

一年春事仓庚报，万里乡心杜宇知。

bǐ lì zǎo shuāi wú tòng kuài ， cí yuán jiàn lǎo fá jīng qí 。

笔力早衰无痛快，词源渐老乏经奇。

wén zhāng zǐ jùn wéi jūn sì ， xué dào yáng zhōu cì shǐ shí 。

文章子骏惟君似，学到扬州刺史时。

“文章子骏惟君似”全诗翻译

译文：

又写了一首描写斜川五日的诗，行将离去，不知要去何方。
一年的春天，仓庚报春，万里乡心，只有杜宇知晓。
我的笔力早已衰退，再无从前的快感；词汇的源泉渐渐枯竭，不再有新奇的构思。
唯有你的文章，子骏，才能与你相似，就像学到扬州刺史的时候一样卓越。

总结：

诗人写了一首描绘斜川五日景色的诗，但在诗中表达了他行将离去的感叹。他回顾了一年春天的景物，感叹离乡的思念只有杜宇能够理解。然后，他对自己的文学创作能力和词汇的来源逐渐减弱表示担忧，认为自己已不再像过去那样得心应手，也没有了新奇的构思。最后，他称赞了一个名为子骏的人，认为子骏的文章与他自己当年学到扬州刺史时的水平相似，十分优秀。整首诗表达了诗人对过去辉煌时刻的回忆，对当下能力不如意的忧虑，以及对优秀文人的赞颂。

“文章子骏惟君似”诗句作者晁公遡介绍：

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“文章子骏惟君似”相关诗句：

“文章子骏惟君似”每个字的意思：

包含“文章子骏惟君似”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂