“醉寐自弃置”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉寐自弃置”出自哪首诗?
答案: “醉寐自弃置”出自: 宋代 刘敞的 《叠韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuì mèi zì qì zhì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“醉寐自弃置”的上一句是什么?
答案:
“醉寐自弃置”的上一句是: 招邀即逍遥 , 诗句拼音为: zhāo yāo jí xiāo yáo
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“醉寐自弃置”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醉寐自弃置”已经是最后一句了。
“醉寐自弃置”全诗
叠韵 (dié yùn)
图书如蘧庐,吏事累志意。
招邀即逍遥,醉寐自弃置。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
“醉寐自弃置”繁体原文
疊韻
圖書如蘧廬,吏事累志意。
招邀即逍遙,醉寐自棄置。
“醉寐自弃置”韵律对照
平平○平平,仄仄仄仄仄。
图书如蘧庐,吏事累志意。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
招邀即逍遥,醉寐自弃置。
“醉寐自弃置”全诗注音
图书如蘧庐,吏事累志意。
招邀即逍遥,醉寐自弃置。
“醉寐自弃置”全诗翻译
译文:
蘧庐是一座象征高雅文化的图书馆,它象征着博学多才之人的品质。而吏事累志则表示身陷官场琐事之中,心思烦忧。
接下来的两句“招邀即逍遥,醉寐自弃置”传达了一种超然物外的心态。招呼召唤即可逍遥自在,无需过多烦扰,而在醉酒与睡眠中自然而然地放弃了俗世之事。
总结:全文:这段古文通过比喻的手法,表达了蘧庐图书馆高雅博学的品质与吏事烦忧的对比。同时,强调了一种超然物外的心态,让人自在放逐尘世纷扰,追求心灵的自在与宁静。
“醉寐自弃置”相关诗句:
- 醉寐自弃置 出自 [宋] 刘敞 ·《叠韵 》
- 我自弃置君自取 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅左司赴袁州 其一 》
- 弃置不自惜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七月二日戏爲纨扇新体 》
- 弃置自未免 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书并闻将之洛阳 》
- 弃置酒杯愁自空 出自 [宋] 陆游 ·《病愈偶书 》
- 自从弃置便衰朽 出自 [唐] 王维 ·《老将行 》
- 博望自来非弃置 出自 [唐] 白居易 ·《酬别微之 》
- 十年弃置空自尤 出自 [宋] 苏辙 ·《同子瞻次梅圣俞旧韵题乡舍木山 》
- 自怜弃置天西头 出自 [唐] 岑参 ·《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御 》
- 自从弃置咸阳道 出自 [宋] 王琪 ·《清辉殿观唐明皇山水石字歌 》
- 中年不忍自弃置 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 弃置复弃置 出自 [宋] 陆游 ·《秋霁 》
- 弃置便弃置 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其三 》
- 弃置复弃置 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《逍遥亭 》
- 弃置复弃置 出自 [宋] 沈与求 ·《和张仲宗送柯田山人归隐 其五 》
- 弃置复弃置 出自 [宋] 周行己 ·《原武丧女有感 其一 》
- 弃置复弃置 出自 [唐] 孟郊 ·《落第 》
- 弃置复弃置 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋夜杂兴三首 其二 》
- 寤寐何曾置此翁 出自 [宋] 喻良能 ·《寄张君玉 》
- 弃置勿复谈 出自 [宋] 高斯得 ·《九日会客面岳亭以采菊东篱下悠然见南山分韵得采字诗 》