“百年三万六千场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年三万六千场”出自哪首诗?
答案: “百年三万六千场”出自: 宋代 赵希逢的 《和酒歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián sān wàn liù qiān chǎng ,诗句平仄: 。
问题2:“百年三万六千场”的上一句是什么?
答案:
“百年三万六千场”的上一句是: 宁可不受千锺禄 , 诗句拼音为: nìng kě bù shòu qiān zhōng lù
,诗句平仄: 。
问题3:“百年三万六千场”的下一句是什么?
答案: “百年三万六千场”的下一句是: 认取醉乡去路熟 , 诗句拼音为: rèn qǔ zuì xiāng qù lù shú ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“百年三万六千场”全诗
和酒歌 (hé jiǔ gē)
安得镜湖分一曲,宁可不受千锺禄。
百年三万六千场,认取醉乡去路熟。
猖狂莫学少年时,身心早已偃鼓旗。
速营糟丘防老境,无行不与酒相随。
忘形孰主又孰客,江上清风山间月。
把杯对影又即吾,我与风月难一阙。
兴来更涉小小园,壶中胜赏真有天。
酒池不怕深似海,探春日日掉
平仄仄平○仄仄,平仄仄仄平平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平平平○仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平○仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄○仄仄。
○平○仄仄仄平,平○○仄平仄平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄仄。
仄平平平仄仄○,平仄平仄仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平平仄仄平平仄,仄○平平平仄○。
“百年三万六千场”繁体原文
和酒歌
安得鏡湖分一曲,寧可不受千鍾祿。
百年三萬六千場,認取醉鄉去路熟。
猖狂莫學少年時,身心早已偃鼓旗。
速營糟丘防老境,無行不與酒相隨。
忘形孰主又孰客,江上清風山間月。
把杯對影又即吾,我與風月難一闕。
興來更涉小小園,壺中勝賞真有天。
酒池不怕深似海,探春日日掉
“百年三万六千场”韵律对照
“百年三万六千场”全诗注音
安得镜湖分一曲,宁可不受千锺禄。
百年三万六千场,认取醉乡去路熟。
猖狂莫学少年时,身心早已偃鼓旗。
速营糟丘防老境,无行不与酒相随。
忘形孰主又孰客,江上清风山间月。
把杯对影又即吾,我与风月难一阙。
兴来更涉小小园,壶中胜赏真有天。
酒池不怕深似海,探春日日掉
“百年三万六千场”全诗翻译
译文:
安得将《镜湖》一曲分开演奏,宁愿不领受千钟的禄赐。
百年三万六千场,认清去路,已熟悉醉乡之途。
猖狂莫学少年时,身心早已安宁,鼓旗已降。
赶紧修整糟丘,防备衰老之境,没有一步不伴随着酒。
忘我者何人为主,谁才是宾客,江上清风,山间皎洁的月光。
举杯对着影子,依然是我自己,我与风月难以相比。
情绪高涨,再次踏入那小小园林,壶中景致胜过世间真实。
就算酒池再深,也不怕有海一般的深,探春日日迷失其中。
“百年三万六千场”相关诗句:
- 百年三万六千场 出自 [宋] 赵希逢 ·《和酒歌 》
- 百年三万六千场 出自 [宋] 吴晦之 ·《赠江西诗客 》
- 百年三万六千场 出自 [宋] 方岳 ·《茧窝 》
- 百年三万六千场 出自 [宋] 白玉蟾 ·《将进酒 》
- 百年三万六千朝 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 短歌行 》
- 百年三万六千埸 出自 [宋] 曹勋 ·《茧窝 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋日客中 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六二 》
- 百年三万六千朝 出自 [唐] 王建 ·《短歌行 》
- 百年三万六千日 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三五 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二二 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 张方平 ·《熙宁壬子岁寄丁未同甲诸公秦亭吕宣徽宝臣汝阴欧阳少师永叔京下王尚书仲仪 》
- 百年三万六千日 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 但爱百年三万六千日 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 三万六千场 出自 [宋] 王千秋 ·《无题二首 其二 》
- 三万六千场 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五六 》
- 樽前三万六千场 出自 [宋] 方回 ·《老悔 》
- 真成三万六千场 出自 [宋] 龚明之 ·《期颐堂 其二 》