“乘时上古台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乘时上古台”出自哪首诗?
答案: “乘时上古台”出自: 宋代 释景淳的 《句 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng shí shàng gǔ tái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“乘时上古台”的上一句是什么?
答案:
“乘时上古台”的上一句是: 卷箔西风起 , 诗句拼音为:juàn bó xī fēng qǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“乘时上古台”的下一句是什么?
答案: “乘时上古台”的下一句是: 秋声随叶下 , 诗句拼音为: qiū shēng suí yè xià ,诗句平仄:平平平仄仄。
“乘时上古台”全诗
句 其一 (jù qí yī)
卷箔西风起,乘时上古台。
秋声随叶下,夜色带烟来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“乘时上古台”繁体原文
句 其一
捲箔西風起,乘時上古臺。
秋聲隨葉下,夜色带烟來。
“乘时上古台”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
卷箔西风起,乘时上古台。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋声随叶下,夜色带烟来。
“乘时上古台”全诗注音
卷箔西风起,乘时上古台。
秋声随叶下,夜色带烟来。
“乘时上古台”全诗翻译
译文:
卷起卷轴,西风起了,乘着时机登上了古老的台阶。秋天的声音伴随着落叶的飘落,夜色中弥漫着缕缕烟雾。
“乘时上古台”相关诗句:
- 乘时上古台 出自 [宋] 释景淳 ·《句 其一 》
- 莎台乘晚上 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 五 》
- 忽闻乘月上层台 出自 [宋] 蔡襄 ·《和夜登有美堂 》
- 乘兴欲上吴宁台 出自 [宋] 喻良能 ·《再游东阳 》
- 乘兴且同台上游 出自 [宋] 孔武仲 ·《高台歌 》
- 玉妃乘月上瑶台 出自 [宋] 杨万里 ·《至後十日雪中观梅 》
- 我亦乘兴上层台 出自 [宋] 郭印 ·《和元守中秋月夜韵 》
- 乘骢直上天台路 出自 [宋] 陈邦钥 ·《送考亭朱夫子赴天台 》
- 夜深乘月上琼台 出自 [宋] 韩元吉 ·《自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖 》
- 看云上古台 出自 [宋] 曹汝弼 ·《赠僧 》
- 上我古生台 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 相随上古台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送贤良田太丞通判江宁 》
- 乡心上古台 出自 [宋] 徐玑 ·《登信州灵山阁跨鹤台 》
- 齐上古层台 出自 [宋] 林用中 ·《胡文广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐 》
- 城边上古台 出自 [宋] 释保暹 ·《登芜城古台 》
- 云边上古台 出自 [唐] 张乔 ·《游歙州兴唐寺 》
- 异时参上乘 出自 [宋] 徐瑞 ·《修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其爲草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香爲韵作五诗奉次一噱 其三 》
- 凤凰台上多今古 出自 [宋] 释元肇 ·《忆冯宗谕 》
- 台上鸦鸣古甓摧 出自 [宋] 晁补之 ·《别关景晖二首 其一 》
- 有客寻芳上古台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和欧阳永叔同游近郊 》