“忽得公诗老眼明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽得公诗老眼明”出自哪首诗？
答案： “忽得公诗老眼明”出自： 宋代 徐瑞的 《刘元辅寄咏史诗六十首赋此为谢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hū dé gōng shī lǎo yǎn míng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“忽得公诗老眼明”的上一句是什么？
答案：
“忽得公诗老眼明”的上一句是： 常忧此道无人识 , 诗句拼音为： cháng yōu cǐ dào wú rén shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“忽得公诗老眼明”的下一句是什么？
答案： “忽得公诗老眼明”的下一句是： 雪手焚香三读罢 , 诗句拼音为： xuě shǒu fén xiāng sān dú bà ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“忽得公诗老眼明”全诗
刘元辅寄咏史诗六十首赋此为谢 (liú yuán fǔ jì yǒng shǐ shī liù shí shǒu fù cǐ wèi xiè)
永嘉诸老不可作，史传纷纭孰与评。
一字不轻严衮钺，千年如见审权衡。
常忧此道无人识，忽得公诗老眼明。
雪手焚香三读罢，小楼坐对晚山横。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“忽得公诗老眼明”繁体原文
劉元輔寄詠史詩六十首賦此爲謝
永嘉諸老不可作，史傳紛紜孰與評。
一字不輕嚴衮鉞，千年如見審權衡。
常憂此道無人識，忽得公詩老眼明。
雪手焚香三讀罷，小樓坐對晚山橫。
“忽得公诗老眼明”韵律对照
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
永嘉诸老不可作，史传纷纭孰与评。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一字不轻严衮钺，千年如见审权衡。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
常忧此道无人识，忽得公诗老眼明。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
雪手焚香三读罢，小楼坐对晚山横。
“忽得公诗老眼明”全诗注音
永嘉诸老不可作，史传纷纭孰与评。
一字不轻严衮钺，千年如见审权衡。
常忧此道无人识，忽得公诗老眼明。
雪手焚香三读罢，小楼坐对晚山横。
“忽得公诗老眼明”全诗翻译
译文：
永嘉时期的诸位老先生的作品，不可忽视，史书记载琐碎纷杂，谁能进行评析呢？
他们的每一个字句都不容忽视，就像严肃的衮衣和威严的钺，经过千年依然可以看到审慎的权衡。
常常为这条文学之路无人理解而担忧，却突然得到了公诗的作品，老者的眼光愈发明亮。
雪白的手轻轻翻阅着香案上的经典，反复品读了三次方才放下，小楼里坐看着横亘在晚霞映照下的群山。
总结：
诗人谈论永嘉时期文人的作品，认为值得关注，但历史记载杂乱，难以辨析。诗人以严肃的比喻形容他们的作品，强调其深刻和持久影响。诗人忧虑这一文学传统会被遗忘，却因获得公诗的启发而欣喜。最后，诗人轻轻翻阅着经典，坐在小楼中，眺望夕阳映照下的群山。
“忽得公诗老眼明”相关诗句：
- 忽得公诗老眼明 出自 [宋] 徐瑞 ·《刘元辅寄咏史诗六十首赋此爲谢 》
- 忽读来诗眼暂明 出自 [宋] 刘克庄 ·《题永福黄生行卷 》
- 忽明诗眼一萤飞 出自 [宋] 方回 ·《偶书 》
- 忽有清诗惊老眼 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵景伯宠示劝农新什 》
- 忽得诗书眼爲开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄学芝山正叔寄诗有想叹之意次元韵 》
- 公来诗眼偏明 出自 [宋] 邓深 ·《六言四首 其二 》
- 忽得新诗惊老格 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬运判毛正仲 》
- 不但新诗老眼明 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其三 》
- 诗成白眼得清明 出自 [宋] 晁说之 ·《总管刘观察相饯於高岩经句杨朝奉出所和诗即席再赋 》
- 赢得江山老眼明 出自 [宋] 释宝昙 ·《渡钱塘二首 其一 》
- 折得一枝明老眼 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 桃花 》
- 老眼今晨得再明 出自 [宋] 陈师道 ·《赠魏衍三首 其一 》
- 两诗竟得摩老眼 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐监岳四首 其一 》
- 己公消得杜老诗 出自 [宋] 韩淲 ·《九月二十日 》
- 得明皇所爲送贺老归越之序与诗 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 见汝忽眼明 出自 [宋] 陈棣 ·《题竹友轩 》
- 忽遇明眼人 出自 [唐] 义存 ·《劝人 二 》
- 昏眼喜忽明 出自 [宋] 徐照 ·《题侯侣之九歌图 》
- 忽此眼界明 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其三 》
- 见汝忽眼明 出自 [宋] 谢薖 ·《竹友轩 》