“傍岸砂砾堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“傍岸砂砾堆”出自哪首诗?
答案: “傍岸砂砾堆”出自: 唐代 戎昱的 《塞下曲 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bàng àn shā lì duī ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“傍岸砂砾堆”的上一句是什么?
答案:
“傍岸砂砾堆”的上一句是: 向东看日没 , 诗句拼音为: xiàng dōng kàn rì méi
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“傍岸砂砾堆”的下一句是什么?
答案: “傍岸砂砾堆”的下一句是: 半和战兵骨 , 诗句拼音为: bàn hé zhàn bīng gǔ ,诗句平仄:仄○仄平仄。
“傍岸砂砾堆”全诗
塞下曲 四 (sāi xià qū sì)
晚渡西海西,向东看日没。
傍岸砂砾堆,半和战兵骨。
单于竟未灭,阴气常勃勃。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
“傍岸砂砾堆”繁体原文
塞下曲 四
晚渡西海西,向東看日沒。
傍岸砂礫堆,半和戰兵骨。
單于竟未滅,陰氣常勃勃。
“傍岸砂砾堆”韵律对照
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
晚渡西海西,向东看日没。
仄仄平仄平,仄○仄平仄。
傍岸砂砾堆,半和战兵骨。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
单于竟未灭,阴气常勃勃。
“傍岸砂砾堆”全诗注音
晚渡西海西,向东看日没。
傍岸砂砾堆,半和战兵骨。
单于竟未灭,阴气常勃勃。
“傍岸砂砾堆”全诗翻译
译文:
晚上渡过西海向西,朝东望日落。
岸边堆满了沙砾,一半是战争中战士的尸骨。
单于居然还未被消灭,阴气依然弥漫。
“傍岸砂砾堆”相关诗句:
- 傍岸砂砾堆 出自 [唐] 戎昱 ·《塞下曲 四 》
- 琼砂杂瑶砾 出自 [宋] 杨万里 ·《晚步南溪弄水 》
- 衖心齿砂砾 出自 [宋] 陈造 ·《奔牛堰 》
- 惨澹带砂砾 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 一 》
- 屍骸委砂砾 出自 [宋] 徐照 ·《蝗飞高 》
- 万里扬砂砾 出自 [唐] 崔湜 ·《塞垣行 》
- 俯首见砂砾 出自 [宋] 苏辙 ·《过龟山 》
- 砂砾窘芒屦 出自 [宋] 陈渊 ·《香严寺洗足 》
- 夜光耿砂砾 出自 [宋] 陈普 ·《感兴 》
- 金宝潜砂砾 出自 [唐] 元稹 ·《酬卢秘书 》
- 或委顿砂砾 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
- 意想砂砾平 出自 [宋] 周弼 ·《喜晴 》
- 砂砾卷飞箨 出自 [宋] 秦观 ·《南京妙峰亭 》
- 砂砾投公筐 出自 [宋] 姜特立 ·《送虞察院 》
- 爬罗尽砂砾 出自 [宋] 刘弇 ·《送曾灵永赴举 》
- 砂砾自澄汰 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 山田半砂砾 出自 [宋] 释善珍 ·《山溪谣 》
- 百丈潭心数砂砾 出自 [唐] 顾云 ·《苔歌 》
- 生珠之水砂砾润 出自 [宋] 黄庭坚 ·《走答明略适尧民来相约奉谒故篇末及之 》
- 弃置殆与砂砾并 出自 [宋] 姜特立 ·《次石鱼 》