“着月梅花似缕金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“着月梅花似缕金”出自哪首诗?
答案: “着月梅花似缕金”出自: 宋代 郭祥正的 《次韵陈思道见送之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhe yuè méi huā sì lǚ jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“着月梅花似缕金”的上一句是什么?
答案:
“着月梅花似缕金”的上一句是: 岭头孤唱思君和 , 诗句拼音为: lǐng tóu gū chàng sī jūn hé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“着月梅花似缕金”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“着月梅花似缕金”已经是最后一句了。
“着月梅花似缕金”全诗
次韵陈思道见送之什 (cì yùn chén sī dào jiàn sòng zhī shén)
谁听袁宏夜半吟,一时倾盖便知心。
疲驽自信难追骥,秀木从来忌出林。
巧匠旁观应缩手,明珠所得已盈衿。
岭头孤唱思君和,着月梅花似缕金。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“着月梅花似缕金”繁体原文
次韻陳思道見送之什
誰聽袁宏夜半吟,一時傾蓋便知心。
疲駑自信難追驥,秀木從來忌出林。
巧匠旁觀應縮手,明珠所得已盈衿。
嶺頭孤唱思君和,着月梅花似縷金。
“着月梅花似缕金”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
谁听袁宏夜半吟,一时倾盖便知心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
疲驽自信难追骥,秀木从来忌出林。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
巧匠旁观应缩手,明珠所得已盈衿。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岭头孤唱思君和,着月梅花似缕金。
“着月梅花似缕金”全诗注音
谁听袁宏夜半吟,一时倾盖便知心。
疲驽自信难追骥,秀木从来忌出林。
巧匠旁观应缩手,明珠所得已盈衿。
岭头孤唱思君和,着月梅花似缕金。
“着月梅花似缕金”全诗翻译
译文:
袁宏在深夜中吟唱,只需一时倾听他倾诉,就能了解他的心意。他自信地说,疲弱的马难以追赶骏马,优秀的树木总是不愿自己生长在茂密的森林之中。巧妙的工匠在旁观看时,也会自愧不如而收起手中的工具,明亮的明珠所得已经充满了衣襟。在岭头孤独地唱歌,思念着心爱的人共度美好时光,像悬挂的月亮和娇艳的梅花一样,都散发着珍贵的光芒。
总结:
诗人袁宏夜半时分吟唱,借物喻人,表达出自己内心深处的思念和自省。诗中展现了对优秀的事物的赞美和对心爱之人的深情厚意。这首诗以简洁而优美的文字,抒发了诗人的情感与感悟。
“着月梅花似缕金”总结赏析
赏析:这首诗《次韵陈思道见送之什》由郭祥正创作,以简练的语言抒发了对友人袁宏的赞美之情。诗中作者提到了夜半听到袁宏吟咏的情景,不禁感叹袁宏的才华超群,心灵相通。在诗中,作者通过比喻,将袁宏比作骏马,自己则自谦为疲驽,显示出对袁宏高尚品德和才华的敬佩。而在后文,诗人以秀木忌出林的比喻,表达了袁宏谦虚内敛的性格特征。诗人还运用了巧妙的比喻,将袁宏比作明珠,说明其才华珠光宝气,令人赞叹。最后两句以岭头孤唱、梅花似缕金的意象,表现了袁宏高尚的品德和卓越的才情,令人感慨不已。
“着月梅花似缕金”相关诗句:
- 着月梅花似缕金 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵陈思道见送之什 》
- 梅花似雪柳如金 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後东园 》
- 月寒无数着梅花 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共和相之前作二首 其一 》
- 不着金缕衣 出自 [宋] 薛季宣 ·《白菊 》
- 不着画罗金缕衣 出自 [宋] 何应龙 ·《有所见 》
- 两堤已着金丝缕 出自 [宋] 陈宓 ·《和刘学录韵 其三 》
- 忘着迎春金缕衣 出自 [宋] 曹勋 ·《楚宫词三首 其三 》
- 不着画罗金缕衣 出自 [宋] 史卫卿 ·《有所见 》
- 不着仙家金缕裳 出自 [宋] 项安世 ·《桃花菊 》
- 绣衣着尽黄金缕 出自 [唐] 陈羽 ·《古意 》
- 小似钗头缕粟金 出自 [宋] 释居简 ·《凤儿花 其一 》
- 不似垂杨惜金缕 出自 [唐] 温庭筠 ·《惜春词 》
- 二月犹悭半缕金 出自 [宋] 杨万里 ·《问春二首 其一 》
- 阙月遡弦金作缕 出自 [宋] 史浩 ·《上普安郡王生辰 其一 》
- 黄金缕花三万个 出自 [宋] 陈杰 ·《林告院伯文送菊大如盖予谓惟黄繖两字可极形容遂赋 》
- 红索琵琶金缕花 出自 [宋] 陆游 ·《忆唐安 》
- 已爱六花金缕异 出自 [宋] 刘珵 ·《罗汉阁煎茶应供 》
- 轻罗金缕花葱茏 出自 [唐] 岑参 ·《田使君美人舞如莲花北鋋歌 》
- 花风初掠缕金裙 出自 [宋] 王安中 ·《春帖子 妃嫔合 》
- 御前赐出缕金花 出自 [宋] 赵君锡 ·《纪恩宠送太师潞公西归 其一 》