首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 柬范丞相质 > 禁秘同依日月光

“禁秘同依日月光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“禁秘同依日月光”出自哪首诗？

答案： “禁秘同依日月光”出自： 唐代 张文伏的 《柬范丞相质》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn mì tóng yī rì yuè guāng ，诗句平仄： 。

问题2：“禁秘同依日月光”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“禁秘同依日月光”已经是第一句了。

问题3：“禁秘同依日月光”的下一句是什么？

答案： “禁秘同依日月光”的下一句是： 分宣政拙得遐方 , 诗句拼音为： fēn xuān zhèng zhuō dé xiá fāng ，诗句平仄：○平仄仄仄平平。

“禁秘同依日月光”全诗

柬范丞相质 (jiǎn fàn chéng xiàng zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 张文伏。

禁秘同依日月光，分宣政拙得遐方。
半生报国心犹赤，万里筹边鬓已苍。
却忆西陲夸短驭，曾陪东阁赋长杨。
迢迢云树今如许，谓朔春深正渺茫。
（见清戚鹤泉编《三台诗录》卷一。
张靖龙云：「见清王魏《安洲诗录》卷一。
」）。

○仄平平仄仄平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄○平。
平平平仄平○仄，仄仄平○○仄平。
？仄平仄仄平平○平平仄仄仄。
○仄平平？？仄平○仄平平平仄仄仄。
？？？？？？？？。

jìn mì tóng yī rì yuè guāng ， fēn xuān zhèng zhuō dé xiá fāng 。
bàn shēng bào guó xīn yóu chì ， wàn lǐ chóu biān bìn yǐ cāng 。
què yì xī chuí kuā duǎn yù ， céng péi dōng gé fù cháng yáng 。
tiáo tiáo yún shù jīn rú xǔ ， wèi shuò chūn shēn zhèng miǎo máng 。
（ jiàn qīng qī hè quán biān 《 sān tái shī lù 》 juàn yī 。
zhāng jìng lóng yún ： 「 jiàn qīng wáng wèi 《 ān zhōu shī lù 》 juàn yī 。
」 ） 。

“禁秘同依日月光”繁体原文

柬范丞相質

禁秘同依日月光，分宣政拙得遐方。
半生報國心猶赤，萬里籌邊鬢已蒼。
却憶西陲誇短馭，曾陪東閣賦長楊。
迢迢雲樹今如許，謂朔春深正渺茫。
（見清戚鶴泉編《三台詩錄》卷一。
張靖龍云：「見清王魏《安洲詩錄》卷一。
」）。

“禁秘同依日月光”韵律对照

○仄平平仄仄平，○平仄仄仄平平。
禁秘同依日月光，分宣政拙得遐方。

仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄○。
半生报国心犹赤，万里筹边鬓已苍。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄○平。
却忆西陲夸短驭，曾陪东阁赋长杨。

平平平仄平○仄，仄仄平○○仄平。
迢迢云树今如许，谓朔春深正渺茫。

？仄平仄仄平平○平平仄仄仄。
（见清戚鹤泉编《三台诗录》卷一。

○仄平平？？仄平○仄平平平仄仄仄。
张靖龙云：「见清王魏《安洲诗录》卷一。

？？？？？？？？。
」）。

“禁秘同依日月光”全诗注音

jìn mì tóng yī rì yuè guāng ， fēn xuān zhèng zhuō dé xiá fāng 。

禁秘同依日月光，分宣政拙得遐方。

bàn shēng bào guó xīn yóu chì ， wàn lǐ chóu biān bìn yǐ cāng 。

半生报国心犹赤，万里筹边鬓已苍。

què yì xī chuí kuā duǎn yù ， céng péi dōng gé fù cháng yáng 。

却忆西陲夸短驭，曾陪东阁赋长杨。

tiáo tiáo yún shù jīn rú xǔ ， wèi shuò chūn shēn zhèng miǎo máng 。

迢迢云树今如许，谓朔春深正渺茫。

（ jiàn qīng qī hè quán biān 《 sān tái shī lù 》 juàn yī 。

（见清戚鹤泉编《三台诗录》卷一。

zhāng jìng lóng yún ： 「 jiàn qīng wáng wèi 《 ān zhōu shī lù 》 juàn yī 。

张靖龙云：「见清王魏《安洲诗录》卷一。

」 ） 。

」）。

“禁秘同依日月光”全诗翻译

译文：
禁令神秘，同样依靠日月的光辉，分宣布政令的愚昧方式，却能遥达边疆。
经历了半生，报国的心依旧火热，虽然面对万里的边疆考虑计划，鬓发已然苍老。
回忆当初在西部边疆夸耀着短兵驭术，曾在东阁陪同赋写长杨的文章。
如今云树依然高耸，但和过去相比，认为朔风之下，春意深沉，景象真是渺茫。
（以上诗句见于清代戚鹤泉编《三台诗录》卷一。引用者张靖龙云：「见清代王魏《安洲诗录》卷一。」）。

全文主要描述了一个人物的生平和境遇。他在青年时期立志为国家贡献，心怀报国热忱，为了边疆计划做出种种努力，但岁月流逝，他的鬓发已然变白。他回忆着曾经在西陲炫耀自己的短兵驭术，以及与人共同在东阁创作长杨的诗文。如今，时光荏苒，他眺望着天空中的云树，感慨万千，觉得时至今日，世事变幻，一切皆如春天深处的迷茫。整个诗篇表达了岁月沧桑和对往昔的回忆，以及对未来的迷茫与思索。

“禁秘同依日月光”诗句作者张文伏介绍：

张文伏，原列「无世次」作者。清戚学标《三台诗录》卷一有其传云：「字德昭，仙居人。天成元年进士。授淮东安抚司，移刺太原，称循吏第一，晋大中大夫，锡二品服。未几，归隐盂川。周显德间及宋初屡诏皆不起，年八十余卒。」今移此。 文伏，字德昭，仙居人。天成元年进士，授淮东安抚司，移刺太原，称循吏，晋大中大夫锡二品服。未几归隐盂川。周显德及宋初屡诏皆不起，年八十余卒。补诗一首。（《全唐诗续补遗》卷十九收文伏诗一首，无事迹）更多...

“禁秘同依日月光”相关诗句：

“禁秘同依日月光”每个字的意思：

包含“禁秘同依日月光”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂