“侍从荣依日月光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“侍从荣依日月光”出自哪首诗?
答案: “侍从荣依日月光”出自: 宋代 孔武仲的 《武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì cóng róng yī rì yuè guāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“侍从荣依日月光”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“侍从荣依日月光”已经是第一句了。
问题3:“侍从荣依日月光”的下一句是什么?
答案: “侍从荣依日月光”的下一句是: 更因盘错试锋鋩 , 诗句拼音为: gèng yīn pán cuò shì fēng máng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“侍从荣依日月光”全诗
武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右 (wǔ zhòng fú méng zhī fǔ dài zhì chǒng shì xīn shī kè chéng duǎn piān yǐ xiàn zuǒ yòu)
侍从荣依日月光,更因盘错试锋鋩。
谏书不上时无事,讼缿无留日倍长。
旧好葭莩容间见,新篇锦绣得家藏。
自惭思涸无高韵,蒿管何因拟凤凰。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“侍从荣依日月光”繁体原文
武仲伏蒙知府待制寵示新詩課成短篇以獻左右
侍從榮依日月光,更因盤錯試鋒鋩。
諫書不上時無事,訟缿無留日倍長。
舊好葭莩容間見,新篇錦繡得家藏。
自慚思涸無高韻,蒿管何因擬鳳凰。
“侍从荣依日月光”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
侍从荣依日月光,更因盘错试锋鋩。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谏书不上时无事,讼缿无留日倍长。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧好葭莩容间见,新篇锦绣得家藏。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自惭思涸无高韵,蒿管何因拟凤凰。
“侍从荣依日月光”全诗注音
侍从荣依日月光,更因盘错试锋鋩。
谏书不上时无事,讼缿无留日倍长。
旧好葭莩容间见,新篇锦绣得家藏。
自惭思涸无高韵,蒿管何因拟凤凰。
“侍从荣依日月光”全诗翻译
译文:
侍从荣依日月光,更因盘错试锋鋩。
谏书不上时无事,讼缿无留日倍长。
旧好葭莩容间见,新篇锦绣得家藏。
自惭思涸无高韵,蒿管何因拟凤凰。
全文总结:诗人自谦言辞不够华丽,无法比拟大家所倾慕的凤凰。诗中抒发对过去文辞风采的怀念和对未来写作的渴望。他感慨时光匆匆,身居官场,忙碌于琐事,无法及时上书谏言,诉说抱负;而诗篇被放置,藏匿家中,希望自己的新作能够得到传颂。但他自知才华有限,无法写出高雅的诗歌,自愧不如前辈辉煌的文学成就。
“侍从荣依日月光”总结赏析
赏析:: 这首诗《武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右》是孔武仲的作品,表达了他对自己新诗课的成果的自豪和对未来的期望。
首先,诗人通过“侍从荣依日月光”这一开篇的描述,展示了自己在知府待制下的荣誉地位,暗示了他的诗歌才华如日月般辉煌。接着,他提到了自己在锋锐之处的不懈努力,以“更因盘错试锋鋩”来形容,表现了他追求卓越的决心。
诗中还涉及到一些官场的隐喻,如“谏书不上时无事”,暗示了官场中时机的重要性,以及“讼缿无留日倍长”也反映了官场中的官司拖延。这些细节为诗歌增添了现实生活的元素。
在诗的后半部分,诗人表达了对自己过去诗歌的不满意,觉得自己的诗歌缺乏高远的韵味,自我批评之情浓厚。然而,他依然充满了对未来的希望,以“新篇锦绣得家藏”来展示他对自己的诗歌前景的期待。
最后两句“自惭思涸无高韵,蒿管何因拟凤凰”则表达了诗人的谦虚,他自知诗才不足以与伟大的诗人相比,但他仍然有志于追求卓越,希望能够创作出高妙的诗篇。
标签: 官场生活、自我批评、对未来的期望、谦虚自省
“侍从荣依日月光”相关诗句:
- 侍从荣依日月光 出自 [宋] 孔武仲 ·《武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右 》
- 恩光荣侍从 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡中端居有怀袁州王员外使君 》
- 光依日月从初载 出自 [宋] 张守 ·《楚材出示汪廷俊唱和诗次韵 》
- 荣光亲日月 出自 [宋] 范祖禹 ·《王开府挽词三首 其一 》
- 揭日月光荣 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其二 》
- 荣光悬日月 出自 [唐] 杜甫 ·《太岁日 》
- 草木欣荣日月光 出自 [宋] 胡寅 ·《次德施见和 》
- 荣附中天日月光 出自 [宋] 王安石 ·《正宪吴公挽辞 》
- 末光依日月 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书尤公挽词 其三 》
- 清依日月光 出自 [宋] 司马光 ·《双竹诗 》
- 起依日月光 出自 [宋] 周紫芝 ·《食瓜二首 其一 》
- 日月依末光 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後微凉再示庄簿 》
- 优游侍从荣 出自 [宋] 丁谓 ·《又五言十韵 》
- 依光日月心应在 出自 [宋] 周紫芝 ·《送钱端修侍郎二首 其一 》
- 功业能依日月光 出自 [宋] 张耒 ·《赠天启友弟 》
- 属近亲依日月光 出自 [宋] 杨简 ·《寿赵泉使 其一 》
- 日月依光四海知 出自 [宋] 张元干 ·《代上折枢彦质生朝二首 其二 》
- 泪眼瞻依日月光 出自 [宋] 郑刚中 ·《未至鼎州道旁有甘泉既酌泉过松竹百步投宿小寺翌日又酌泉登舆松竹间兰香甚盛感而赋之时自移封 》
- 已谓清光依日月 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国宜之官武林 》
- 献纳依光日月边 出自 [宋] 崔与之 ·《送时漕大卿淮西检法 其二 》