“紫殿容依日月光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫殿容依日月光”出自哪首诗?
答案: “紫殿容依日月光”出自: 宋代 徐经孙的 《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ diàn róng yī rì yuè guāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“紫殿容依日月光”的上一句是什么?
答案:
“紫殿容依日月光”的上一句是: 玉龙自是神仙骨 , 诗句拼音为: yù lóng zì shì shén xiān gǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“紫殿容依日月光”的下一句是什么?
答案: “紫殿容依日月光”的下一句是: 不织不蚕时赐帛 , 诗句拼音为: bù zhī bù cán shí cì bó ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“紫殿容依日月光”全诗
乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三 (yǐ chǒu sān yuè shí èr yè mèng dé jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng zhī jù jué ér zú chéng xiào shào kāng jié zuò shǒu wěi yín bā shǒu qí sān)
家有园池乐寿康,君恩广大寿无疆。
玉龙自是神仙骨,紫殿容依日月光。
不织不蚕时赐帛,无功无过岁支粮。
老臣得此知惭愧,家有园池乐寿康。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“紫殿容依日月光”繁体原文
乙丑三月十二夜夢得家有園池樂壽康之句覺而足成效邵康節作首尾吟八首 其三
家有園池樂壽康,君恩廣大壽無疆。
玉龍自是神仙骨,紫殿容依日月光。
不織不蠶時賜帛,無功無過歲支糧。
老臣得此知慚愧,家有園池樂壽康。
“紫殿容依日月光”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
家有园池乐寿康,君恩广大寿无疆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉龙自是神仙骨,紫殿容依日月光。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
不织不蚕时赐帛,无功无过岁支粮。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老臣得此知惭愧,家有园池乐寿康。
“紫殿容依日月光”全诗注音
家有园池乐寿康,君恩广大寿无疆。
玉龙自是神仙骨,紫殿容依日月光。
不织不蚕时赐帛,无功无过岁支粮。
老臣得此知惭愧,家有园池乐寿康。
“紫殿容依日月光”全诗翻译
译文:
家中有美丽的园池,幸福安康,君恩广大,长寿无疆。
玉龙自有神仙的品质,紫殿宛如日月光辉般辉煌。
无需亲自织绵,也无需亲自养蚕,得到时赐的丝绸,无功无过的时候,赋予岁时的粮食。
老臣受到这样的知遇,深感惭愧,家中有美丽的园池,乐享长寿幸福。
总结:
诗人描述了自己家中园池乐寿的幸福景象,感谢君主的恩宠,赞颂玉龙神仙的品质和紫殿的壮丽,以及无功无过仍得赐赏的善待。诗人虽然感到愧疚,但仍为家中幸福的园池和长寿康乐而自豪。整首诗表达了作者对幸福生活和恩宠的感恩之情。
“紫殿容依日月光”相关诗句:
- 紫殿容依日月光 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三 》
- 汉殿常依日月高 出自 [宋] 王珪 ·《再召至龙图阁观书 》
- 紫禁同依日月辉 出自 [宋] 周必大 ·《次韵王仲行尚书宿直两绝句 其二 》
- 末光依日月 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书尤公挽词 其三 》
- 日月依末光 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後微凉再示庄簿 》
- 清依日月光 出自 [宋] 司马光 ·《双竹诗 》
- 起依日月光 出自 [宋] 周紫芝 ·《食瓜二首 其一 》
- 礼容光日月 出自 [宋] 胡宿 ·《郊丘侍祀 》
- 容光日月来 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 小亭 》
- 前席行依日月光 出自 [宋] 陈亮 ·《送文子赴阙 》
- 属近亲依日月光 出自 [宋] 杨简 ·《寿赵泉使 其一 》
- 依光日月心应在 出自 [宋] 周紫芝 ·《送钱端修侍郎二首 其一 》
- 泪眼瞻依日月光 出自 [宋] 郑刚中 ·《未至鼎州道旁有甘泉既酌泉过松竹百步投宿小寺翌日又酌泉登舆松竹间兰香甚盛感而赋之时自移封 》
- 珥笔聊依日月光 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见示山居二首 其二 》
- 孰不愿依日月光 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》
- 天边日月趣依光 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《林府判录示近制依韵和呈二首 其一 》
- 宿昔瞻依日月光 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴侍郎二首 其二 》
- 已谓清光依日月 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国宜之官武林 》
- 献纳尝依日月光 出自 [宋] 苏颂 ·《龙图阁学士赠银青光禄大夫滕元发挽辞二首 其一 》
- 侍从荣依日月光 出自 [宋] 孔武仲 ·《武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右 》