首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和王给事易简殿试举人五首 试武士 > 岂但执戈堪武卫

“岂但执戈堪武卫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岂但执戈堪武卫”出自哪首诗？

答案： “岂但执戈堪武卫”出自： 宋代 程俱的 《和王给事易简殿试举人五首 试武士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ dàn zhí gē kān wǔ wèi ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“岂但执戈堪武卫”的上一句是什么？

答案： “岂但执戈堪武卫”的上一句是： 聚米山川指顾明 , 诗句拼音为： jù mǐ shān chuān zhǐ gù míng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“岂但执戈堪武卫”的下一句是什么？

答案： “岂但执戈堪武卫”的下一句是： 还因舞羽继仁声 , 诗句拼音为： huán yīn wǔ yǔ jì rén shēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“岂但执戈堪武卫”全诗

和王给事易简殿试举人五首 试武士 (hé wáng gěi shì yì jiǎn diàn shì jǔ rén wǔ shǒu shì wǔ shì)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

射策兼收燕颔生，不须文檄似常清。
惊弦戎虏从容下，聚米山川指顾明。
岂但执戈堪武卫，还因舞羽继仁声。
汾阳千古知无匹，怪底麾旌不浪更。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shè cè jiān shōu yàn hàn shēng ， bù xū wén xí sì cháng qīng 。
jīng xián róng lǔ cóng róng xià ， jù mǐ shān chuān zhǐ gù míng 。
qǐ dàn zhí gē kān wǔ wèi ， huán yīn wǔ yǔ jì rén shēng 。
fén yáng qiān gǔ zhī wú pǐ ， guài dǐ huī jīng bù làng gèng 。

“岂但执戈堪武卫”繁体原文

和王給事易簡殿試舉人五首 試武士

射策兼收燕頷生，不須文檄似常清。
驚弦戎虜從容下，聚米山川指顧明。
豈但執戈堪武衛，還因舞羽繼仁聲。
汾陽千古知無匹，怪底麾旌不浪更。

“岂但执戈堪武卫”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
射策兼收燕颔生，不须文檄似常清。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
惊弦戎虏从容下，聚米山川指顾明。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
岂但执戈堪武卫，还因舞羽继仁声。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汾阳千古知无匹，怪底麾旌不浪更。

“岂但执戈堪武卫”全诗注音

shè cè jiān shōu yàn hàn shēng ， bù xū wén xí sì cháng qīng 。

射策兼收燕颔生，不须文檄似常清。

jīng xián róng lǔ cóng róng xià ， jù mǐ shān chuān zhǐ gù míng 。

惊弦戎虏从容下，聚米山川指顾明。

qǐ dàn zhí gē kān wǔ wèi ， huán yīn wǔ yǔ jì rén shēng 。

岂但执戈堪武卫，还因舞羽继仁声。

fén yáng qiān gǔ zhī wú pǐ ， guài dǐ huī jīng bù làng gèng 。

汾阳千古知无匹，怪底麾旌不浪更。

“岂但执戈堪武卫”全诗翻译

译文：
射箭的计策兼顾燕颔的才智，不需要写信往来却像常清一样明了。
令敌人惊骇的弓弦，敌军从容地撤退，手指着丰富的粮食和广阔的山川，展现着睿智明察的风采。
他不仅执戈保卫国家，还以舞羽传承仁德的声名。
汾阳的威名传颂千古，奇特地旗帜在风中不翻卷。

“岂但执戈堪武卫”总结赏析

赏析：:
这首古诗《和王给事易简殿试举人五首 试武士》描述了武士的英勇气概以及对战场的自信和从容。诗中通过写武士的威武形象，展现了一种豁达豪放的气魄。
首节句“射策兼收燕颔生”中，射策显现了武士的矫健和娴熟，燕颔则突出了武士的英俊之貌。接着“惊弦戎虏从容下”以短短的文字勾勒出武士从容面对敌寇的场景，表现出他胸怀大志的气度。
第二节“岂但执戈堪武卫”突出武士的军事技能，而“还因舞羽继仁声”则展现了武士内心中高尚的品质和仁德的一面，使其不仅仅是武艺高强的战士，更是有着崇高品质的人。
最后两句“汾阳千古知无匹，怪底麾旌不浪更”则以地名“汾阳”突出武士的出众和非凡，强调了其与众不同的英勇风采，以及他们军旗飘扬不倒的霸气。
标签: 描写武士英勇、娴熟与从容

“岂但执戈堪武卫”诗句作者程俱介绍：

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四部丛刊续本《北山小集》附录），《宋史》卷四四五有传。　程俱诗，以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本，书中遇“构”、“慎”等字均空缺，注云“犯御名”，钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“岂但执戈堪武卫”相关诗句：

“岂但执戈堪武卫”每个字的意思：

包含“岂但执戈堪武卫”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂