“留取春光到绿荫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留取春光到绿荫”出自哪首诗?
答案: “留取春光到绿荫”出自: 宋代 贾似道的 《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú qǔ chūn guāng dào lǜ yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“留取春光到绿荫”的上一句是什么?
答案:
“留取春光到绿荫”的上一句是: 莫令一片花飞却 , 诗句拼音为: mò lìng yī piàn huā fēi què
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“留取春光到绿荫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“留取春光到绿荫”已经是最后一句了。
“留取春光到绿荫”全诗
咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其二 (xián chún gēng wǔ dōng dà xuě yí ān fǔ qián shì láng qí èr)
玉立堂堂君子林,由来彦圣好於心。
时和定是占书岁,贤居奚须更难任。
上瑞以人夸自昔,太平有象适当今。
莫令一片花飞却,留取春光到绿荫。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“留取春光到绿荫”繁体原文
咸淳庚午冬大雪遺安撫潛侍郎 其二
玉立堂堂君子林,由來彥聖好於心。
時和定是占書歲,賢居奚須更難任。
上瑞以人誇自昔,太平有象適當今。
莫令一片花飛却,留取春光到綠蔭。
“留取春光到绿荫”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
玉立堂堂君子林,由来彦圣好於心。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
时和定是占书岁,贤居奚须更难任。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
上瑞以人夸自昔,太平有象适当今。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫令一片花飞却,留取春光到绿荫。
“留取春光到绿荫”全诗注音
玉立堂堂君子林,由来彦圣好於心。
时和定是占书岁,贤居奚须更难任。
上瑞以人夸自昔,太平有象适当今。
莫令一片花飞却,留取春光到绿荫。
“留取春光到绿荫”全诗翻译
译文:
玉立堂堂的君子啊,他的品德高洁如同蓁林蔚然。他从古至今一直是贤明而圣善的典范。
时光和睦,岁月稳固,定将留下卓越之著作。贤者之居住何需更加艰巨的责任。
吉祥的征兆自古以来就有人夸赞,太平的景象正适逢当下。
请不要让一季花朵随风飘零,要将春光留在绿荫之中。
总结:
赞美高尚品德的君子,强调他的贤明与圣善。提及他的著作必将留名青史。描述吉祥景象与太平盛世。最后呼吁珍惜时光,不要让美好逝去。
“留取春光到绿荫”相关诗句:
- 留取春光到绿荫 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其二 》
- 绿木成春荫 出自 [宋] 徐照 ·《题浯溪 》
- 树荫春城绿 出自 [宋] 欧阳修 ·《柴舍人金霞阁 》
- 桃李荫繁春不留 出自 [宋] 李流谦 ·《挽张主簿 》
- 留取刘郎到夜归 出自 [唐] 白居易 ·《县南花下醉中留刘五 》
- 留取余光照斗牛 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 》
- 桂宫留影光难取 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 夏 》
- 留取寒光待元夕 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵 其一 》
- 分取湖光到竹斋 出自 [宋] 张鎡 ·《泛锦池霞川呈张以道二首 其二 》
- 趁取春风双鬓绿 出自 [宋] 杨万里 ·《送薛子约下第归永嘉 》
- 留光到夙兴 出自 [宋] 张商英 ·《读书灯 》
- 要取春前到 出自 [唐] 项斯 ·《留别张水部籍 》
- 留题到处着男光 出自 [宋] 度正 ·《送曹机宜 》
- 春留双鬓绿 出自 [宋] 周端臣 ·《西京少年行 》
- 及取春光尚堪赏 出自 [宋] 葛胜仲 ·《弈棋有进劝工部兄召客 》
- 折取春光伴醉归 出自 [唐] 成彦雄 ·《柳枝辞九首 八 》
- 趁取春光攅桃李 出自 [宋] 董嗣杲 ·《余明逺订游庐山 》
- 万绿一红春更留 出自 [宋] 舒岳祥 ·《五月间与正仲立耕养堂前见石榴一花吐初因以荆公诗并俗语作对云万绿一红十风五雨好作尺牍中时令语正仲云只作诗语亦佳别後因补成章以寄之 》
- 嫩绿留春喜再来 出自 [宋] 楼钥 ·《汪达可招游臧园次韵 其一 》
- 春风到红绿 出自 [宋] 苏泂 ·《正月二十七日陪唐子耆登卧龙时稼轩已去令人怀之 》