首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 湖南运使柯少卿用广西提刑曹司勳游岳麓寺韵送广西行俾令同赋 > 红纱罗蜡爝

“红纱罗蜡爝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“红纱罗蜡爝”出自哪首诗？

答案： “红纱罗蜡爝”出自： 宋代 华镇的 《湖南运使柯少卿用广西提刑曹司勳游岳麓寺韵送广西行俾令同赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hóng shā luó là jué ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“红纱罗蜡爝”的上一句是什么？

答案： “红纱罗蜡爝”的上一句是： 青嶂缭云构 , 诗句拼音为： qīng zhàng liáo yún gòu ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“红纱罗蜡爝”的下一句是什么？

答案： “红纱罗蜡爝”的下一句是： 景胜语难工 , 诗句拼音为： jǐng shèng yǔ nán gōng ，诗句平仄：仄○仄○平。

“红纱罗蜡爝”全诗

湖南运使柯少卿用广西提刑曹司勳游岳麓寺韵送广西行俾令同赋 (hú nán yùn shǐ kē shǎo qīng yòng guǎng xī tí xíng cáo sī xūn yóu yuè lù sì yùn sòng guǎng xī xíng bǐ lìng tóng fù)

。 朝代：宋 。    作者： 华镇。

昔闻湘西寺，梦想投双脚。
身境隔楚越，攘臂无由攫。
此日陪胜集，当年意弥廓。
山环秀色远，地胜真兴托。
赤日朗泥金，彤霞焕涂雘。
追随得後乘，登顿闲芒屩。
穷幽际高深，历险遵厓堮。
北斗近在手，南溟消一酌。
天风韵球琳，世味羶醴酪。
蹑屐想王谢，登舟成李郭。
欣戚起参差，去住同纷错。
常时惜聚散，灵襟费恢拓。
契理在相忘，言志亦盍各。
无然结惆怅，聊用聆谈噱。
况当拥斧绣，不类居榛壑。
金石虽欲流，风云正相薄。
蕣华夕则陨，蜡味淡可嚼。
照坐兰玉明，挥翰珠玑落。
青嶂缭云构，红纱罗蜡爝。
景胜语难工，柔毫几频阁。

仄○平平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，○仄平平仄。
仄仄平○仄，○平仄平仄。
平平仄仄仄，仄○平○仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
平平仄仄○，平仄平平仄。
平平仄平○，仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄，平○平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平平仄仄。
平仄仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄○仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平平○○仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平平仄。
平仄仄平仄，平平平仄仄。
仄○仄○平，平○仄平仄。

xī wén xiāng xī sì ， mèng xiǎng tóu shuāng jiǎo 。
shēn jìng gé chǔ yuè ， rǎng bì wú yóu jué 。
cǐ rì péi shèng jí ， dāng nián yì mí kuò 。
shān huán xiù sè yuǎn ， dì shèng zhēn xīng tuō 。
chì rì lǎng ní jīn ， tóng xiá huàn tú huò 。
zhuī suí dé hòu chéng ， dēng dùn xián máng juē 。
qióng yōu jì gāo shēn ， lì xiǎn zūn yá è 。
běi dòu jìn zài shǒu ， nán míng xiāo yī zhuó 。
tiān fēng yùn qiú lín ， shì wèi shān lǐ lào 。
niè jī xiǎng wáng xiè ， dēng zhōu chéng lǐ guō 。
xīn qī qǐ cēn cī ， qù zhù tóng fēn cuò 。
cháng shí xī jù sàn ， líng jīn fèi huī tuò 。
qì lǐ zài xiāng wàng ， yán zhì yì hé gè 。
wú rán jié chóu chàng ， liáo yòng líng tán jué 。
kuàng dāng yōng fǔ xiù ， bù lèi jū zhēn hè 。
jīn shí suī yù liú ， fēng yún zhèng xiāng báo 。
shùn huá xī zé yǔn ， là wèi dàn kě jiáo 。
zhào zuò lán yù míng ， huī hàn zhū jī luò 。
qīng zhàng liáo yún gòu ， hóng shā luó là jué 。
jǐng shèng yǔ nán gōng ， róu háo jǐ pín gé 。

“红纱罗蜡爝”繁体原文

湖南運使柯少卿用廣西提刑曹司勳遊嶽麓寺韵送廣西行俾令同賦

昔聞湘西寺，夢想投雙脚。
身境隔楚越，攘臂無由攫。
此日陪勝集，當年意彌廓。
山環秀色遠，地勝真興託。
赤日朗泥金，彤霞煥塗雘。
追隨得後乘，登頓閑芒屩。
窮幽際高深，歷險遵厓堮。
北斗近在手，南溟消一酌。
天風韵球琳，世味羶醴酪。
躡屐想王謝，登舟成李郭。
欣戚起參差，去住同紛錯。
常時惜聚散，靈襟費恢拓。
契理在相忘，言志亦盍各。
無然結惆悵，聊用聆談噱。
况當擁斧繡，不類居榛壑。
金石雖欲流，風雲正相薄。
蕣華夕則隕，蠟味淡可嚼。
照坐蘭玉明，揮翰珠璣落。
青嶂繚雲構，紅紗羅蠟爝。
景勝語難工，柔毫幾頻閣。

“红纱罗蜡爝”韵律对照

仄○平平仄，仄仄平平仄。
昔闻湘西寺，梦想投双脚。

平仄仄仄仄，○仄平平仄。
身境隔楚越，攘臂无由攫。

仄仄平○仄，○平仄平仄。
此日陪胜集，当年意弥廓。

平平仄仄仄，仄○平○仄。
山环秀色远，地胜真兴托。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
赤日朗泥金，彤霞焕涂雘。

平平仄仄○，平仄平平仄。
追随得後乘，登顿闲芒屩。

平平仄平○，仄仄平平仄。
穷幽际高深，历险遵厓堮。

仄仄仄仄仄，平○平仄仄。
北斗近在手，南溟消一酌。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
天风韵球琳，世味羶醴酪。

仄仄仄○仄，平平平仄仄。
蹑屐想王谢，登舟成李郭。

平仄仄○平，仄仄平平仄。
欣戚起参差，去住同纷错。

平平仄仄仄，平平仄平仄。
常时惜聚散，灵襟费恢拓。

仄仄仄○仄，平仄仄仄仄。
契理在相忘，言志亦盍各。

平平仄平仄，平仄平平仄。
无然结惆怅，聊用聆谈噱。

仄○仄仄仄，仄仄平平仄。
况当拥斧绣，不类居榛壑。

平仄平仄平，平平○○仄。
金石虽欲流，风云正相薄。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
蕣华夕则陨，蜡味淡可嚼。

仄仄平仄平，平仄平平仄。
照坐兰玉明，挥翰珠玑落。

平仄仄平仄，平平平仄仄。
青嶂缭云构，红纱罗蜡爝。

仄○仄○平，平○仄平仄。
景胜语难工，柔毫几频阁。

“红纱罗蜡爝”全诗注音

xī wén xiāng xī sì ， mèng xiǎng tóu shuāng jiǎo 。

昔闻湘西寺，梦想投双脚。

shēn jìng gé chǔ yuè ， rǎng bì wú yóu jué 。

身境隔楚越，攘臂无由攫。

cǐ rì péi shèng jí ， dāng nián yì mí kuò 。

此日陪胜集，当年意弥廓。

shān huán xiù sè yuǎn ， dì shèng zhēn xīng tuō 。

山环秀色远，地胜真兴托。

chì rì lǎng ní jīn ， tóng xiá huàn tú huò 。

赤日朗泥金，彤霞焕涂雘。

zhuī suí dé hòu chéng ， dēng dùn xián máng juē 。

追随得後乘，登顿闲芒屩。

qióng yōu jì gāo shēn ， lì xiǎn zūn yá è 。

穷幽际高深，历险遵厓堮。

běi dòu jìn zài shǒu ， nán míng xiāo yī zhuó 。

北斗近在手，南溟消一酌。

tiān fēng yùn qiú lín ， shì wèi shān lǐ lào 。

天风韵球琳，世味羶醴酪。

niè jī xiǎng wáng xiè ， dēng zhōu chéng lǐ guō 。

蹑屐想王谢，登舟成李郭。

xīn qī qǐ cēn cī ， qù zhù tóng fēn cuò 。

欣戚起参差，去住同纷错。

cháng shí xī jù sàn ， líng jīn fèi huī tuò 。

常时惜聚散，灵襟费恢拓。

qì lǐ zài xiāng wàng ， yán zhì yì hé gè 。

契理在相忘，言志亦盍各。

wú rán jié chóu chàng ， liáo yòng líng tán jué 。

无然结惆怅，聊用聆谈噱。

kuàng dāng yōng fǔ xiù ， bù lèi jū zhēn hè 。

况当拥斧绣，不类居榛壑。

jīn shí suī yù liú ， fēng yún zhèng xiāng báo 。

金石虽欲流，风云正相薄。

shùn huá xī zé yǔn ， là wèi dàn kě jiáo 。

蕣华夕则陨，蜡味淡可嚼。

zhào zuò lán yù míng ， huī hàn zhū jī luò 。

照坐兰玉明，挥翰珠玑落。

qīng zhàng liáo yún gòu ， hóng shā luó là jué 。

青嶂缭云构，红纱罗蜡爝。

jǐng shèng yǔ nán gōng ， róu háo jǐ pín gé 。

景胜语难工，柔毫几频阁。

“红纱罗蜡爝”全诗翻译

译文：
昔日听闻湘西寺，便梦想着前往投下我的双脚。
但身处境隔楚越之间，怎奈攘臂却无法攫取。
如今的这一天陪伴着胜景的集会，回忆起当年的心意依然宽广。
群山环绕，秀色遥远，这片土地胜似真仙所托。
赤日辉映金汉，彤霞照耀涂雘，美景如画。
追随着晚辈们驾驭的车马，登上高处眺望，心境恍如闲庭信步。
探索幽深的境界，历经险阻，踏遍了崇山峻岭。
北斗星近在手边，南溟波涛消逝如一杯酒。
天风吹拂着琳琅玉，而世俗的滋味只能是平淡的醴酪。
脚蹑着屐鞋，思忖着王谢，登上舟船就成了李郭。
欣喜快乐地起舞，身去住来，各有参差。
常常珍惜聚与散，心灵的胸怀在扩展着。
情感间的默契也许会渐渐淡忘，言志也许终将各自有别。
虽然有些感慨与忧伤，也不妨让我们来聆听谈笑风生的故事。
何况当下我们拥有斧凿般的才华与文采，可不同于寻常居处荆棘丛生的荒谷。
金石纵然想要流动，风云也只是短暂地相遇。
蕣华终将在夜幕中凋落，蜡味淡淡可口。
静静地坐在兰香和玉石的明亮下，挥毫泼墨如珠玑飞落。
青嶂缭绕云雾构筑，红纱罗绕蜡烛摇曳。
这美景令人难以表达，柔毫在手，频频拨阁。

总结：全文：这篇古文描述了作者在湘西寺的梦幻之旅，思索着身处异乡的感慨。通过描绘景色和心境的变化，表现了对当下时光的感受与心情。同时也让人感慨人生无常，欣赏世间美好，以及心中对于才情的渴望与追求。

“红纱罗蜡爝”总结赏析

《湖南运使柯少卿用广西提刑曹司勳游岳麓寺韵送广西行俾令同赋》赏析：:
这首诗由华镇创作，以游岳麓寺为背景，以及湖南运使柯少卿与广西提刑曹司勳的友情之旅为主题。诗人以自然景物、友情、人生感悟为素材，以饱满的情感和雄浑的笔触，勾画出一幅壮美的画卷。
首先，诗人以湘西寺为背景，将自己置身于这一壮丽的自然景色之中，表现了大自然的壮美和绚丽。他以"山环秀色远，地胜真兴托"的形象描绘了岳麓山的壮丽景致，生动地表现了自然景色的美丽。
同时，诗中也融入了友情的主题，描述了柯少卿与曹司勳的相聚，以及他们共同的情感和志向。诗人通过"常时惜聚散，灵襟费恢拓"的表述，强调了友情的珍贵和不易。友情在行旅间的相互陪伴中得以升华，为诗中增色不少。
此外，诗中还反映了诗人对人生的思考和感悟。他表现出对世俗的淡然，对理想和追求的坚守，以及对人生价值的思考。通过"无然结惆怅，聊用聆谈噱"的表述，诗人表达了对于人生的一种宽容和豁达，坚信真正的价值在于对友情和理想的坚守。
最后，诗人以丰富的比喻和意象，如"金石虽欲流，风云正相薄"、"蕣华夕则陨，蜡味淡可嚼"等，丰富了诗意的表达，为整首诗增色添彩。
标签: 自然景色、友情、人生感悟、壮丽景致

“红纱罗蜡爝”诗句作者华镇介绍：

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“红纱罗蜡爝”相关诗句：

“红纱罗蜡爝”每个字的意思：

包含“红纱罗蜡爝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂