“冰壶含宝月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冰壶含宝月”出自哪首诗？
答案： “冰壶含宝月”出自： 宋代 释法泰的 《颂古四十四首 其四二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bīng hú hán bǎo yuè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“冰壶含宝月”的上一句是什么？
答案：
“冰壶含宝月”的上一句是： 银椀里盛雪 , 诗句拼音为：yín wǎn lǐ shèng xuě
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“冰壶含宝月”的下一句是什么？
答案： “冰壶含宝月”的下一句是： 纵具四韦陀 , 诗句拼音为： zòng jù sì wéi tuó ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“冰壶含宝月”全诗
颂古四十四首 其四二 (sòng gǔ sì shí sì shǒu qí sì èr)
银椀里盛雪，冰壶含宝月。
纵具四韦陀，到此虚摇舌。
西天令严，此土还别。
平仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
平平仄平，仄仄平仄。
“冰壶含宝月”繁体原文
頌古四十四首 其四二
銀椀裏盛雪，冰壺含寶月。
縱具四韋陀，到此虛搖舌。
西天令嚴，此土還別。
“冰壶含宝月”韵律对照
平仄仄仄仄，平平平仄仄。
银椀里盛雪，冰壶含宝月。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
纵具四韦陀，到此虚摇舌。
平平仄平，仄仄平仄。
西天令严，此土还别。
“冰壶含宝月”全诗注音
银椀里盛雪，冰壶含宝月。
纵具四韦陀，到此虚摇舌。
西天令严，此土还别。
“冰壶含宝月”全诗翻译
译文：
银椀里盛满了洁白的雪，冰壶中蕴藏着明亮的宝月。
就算拥有四个强大的韦陀（佛陀的侍从），也到这里无言无语地颤抖。
西天的令旨严厉，必须离开这片土地别离。
总结：这段古文描绘了一幅冬日景象，银椀中盛满了雪，冰壶内隐含着明亮的月光。文中也表达了在严寒的天气中，即使有强大的力量也无法表达自己，必须遵从命令离开的场景。
“冰壶含宝月”总结赏析
赏析：:
这首诗《颂古四十四首 其四二》是由释法泰创作的。诗中通过极富想象力的语言，描述了一幅冷峻而神秘的画面。
首先，诗人以银椀盛雪和冰壶含宝月的场景描绘出了冰雪覆盖的景象，这些自然元素在古代文化中常常被赋予神秘和纯净的象征意义。这样的描写传达出一种纯粹和圣洁的感觉。
接着，诗人以“纵具四韦陀，到此虚摇舌”表达了虔诚的信仰，四韦陀是佛教中具有高度智慧和修行成就的存在，虚摇舌则是他们面对这样的景象感到无言的情感，也表现出他们对自然和宇宙的敬仰。
最后两句“西天令严，此土还别”，则可能是在表达佛教中有关西方净土的信仰，暗示着对西方净土的向往和追求。整首诗通过对自然景观和信仰的巧妙结合，传达了一种虔诚和超越尘世的情感。
标签: 写景、抒情、佛教
“冰壶含宝月”相关诗句：
- 冰壶含宝月 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其四二 》
- 冰壶含青春 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 玉刻冰壶含露湿 出自 [唐] 皮日休 ·《石榴歌 》
- 玉刻冰壶[含]露湿 出自 [唐] 无名氏 ·《石榴 》
- 齐含宝月 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 水月 》
- 秋月冰壶 出自 [宋] 赵戣 ·《北窗伊吾 其二 》
- 月色凝冰壶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 冰壶明月吐 出自 [宋] 孙觌 ·《张全真大资四老堂 》
- 冰壶澄月露 出自 [宋] 王迈 ·《常惺惺室 》
- 风月冰壶清 出自 [宋] 唐文若 ·《登金山 》
- 月寒冰在壶 出自 [唐] 许浑 ·《天竺寺题葛洪井 》
- 秋月湛冰壶 出自 [宋] 仇远 ·《送虞师宪赴延平书院山长 》
- 月映冰壶浅 出自 [宋] 释智圆 ·《链丹井 》
- 冰壶贮秋月 出自 [宋] 吕本中 ·《病中寄胡原仲刘致中 》
- 冰壶浸秋月 出自 [宋] 裘万顷 ·《自警 》
- 如浄瑠璃含宝月 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一○二 》
- 莹似琉璃含宝月 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 莹似琉璃含宝月 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 如净瑠璃含宝月 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 如浄琉璃含宝月 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其三 》