“雪霜吾岁晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪霜吾岁晚”出自哪首诗?
答案: “雪霜吾岁晚”出自: 宋代 刘一止的 《送徐叔镇知县罢官赴调一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuě shuāng wú suì wǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“雪霜吾岁晚”的上一句是什么?
答案:
“雪霜吾岁晚”的上一句是: 忧思独在民 , 诗句拼音为: yōu sī dú zài mín
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“雪霜吾岁晚”的下一句是什么?
答案: “雪霜吾岁晚”的下一句是: 金玉子心真 , 诗句拼音为: jīn yù zǐ xīn zhēn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“雪霜吾岁晚”全诗
送徐叔镇知县罢官赴调一首 (sòng xú shū zhèn zhī xiàn bà guān fù tiáo yī shǒu)
剧论追前辈,忧思独在民。
雪霜吾岁晚,金玉子心真。
曾见除书旧,行膺荐墨新。
君王问田叔,长者更何人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“雪霜吾岁晚”繁体原文
送徐叔鎮知縣罷官赴調一首
劇論追前輩,憂思獨在民。
雪霜吾歲晚,金玉子心真。
曾見除書舊,行膺薦墨新。
君王問田叔,長者更何人。
“雪霜吾岁晚”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
剧论追前辈,忧思独在民。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雪霜吾岁晚,金玉子心真。
平仄平平仄,平平仄仄平。
曾见除书旧,行膺荐墨新。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
君王问田叔,长者更何人。
“雪霜吾岁晚”全诗注音
剧论追前辈,忧思独在民。
雪霜吾岁晚,金玉子心真。
曾见除书旧,行膺荐墨新。
君王问田叔,长者更何人。
“雪霜吾岁晚”全诗翻译
译文:
剧论追寻前辈的踪迹,忧虑思绪独自困扰于民生之事。
我已年近暮年,却仍怀有崇高的志向和坚定的信念。
曾经见过那些过时的书籍,现在则怀抱着全新的墨宝。
君王询问田叔,究竟还有哪位长者可以称道。
全文总结:文中表达了对前辈学者的追随和忧心忡忡的国家民生之忧,作者在年岁已高仍怀揣崇高的理想,并且拥抱新的知识。最后,君王询问田叔,希望知晓还有哪些其他有才德的长者。
“雪霜吾岁晚”总结赏析
这首诗《送徐叔镇知县罢官赴调一首》是刘一止创作的,表达了对徐叔罢官赴新职务的祝福和对他的赞赏之情。
赏析::
这首诗以送别的方式开始,作者提到自己对徐叔的忧虑和思念。接着,诗中运用了雪霜、金玉等意象,形容了时光的流逝和徐叔的高尚品质。雪霜代表岁月的飞逝,而金玉则象征徐叔内心的纯真和高贵。诗中还提到了徐叔曾经的官职和他在新职务上的表现,以及君王对他的询问,暗示了他的卓越才能和德行。
这首诗的整体氛围充满了深情和钦佩之情,作者以简洁而富有意境的语言,表达了对徐叔的尊敬和对他前程的美好祝愿。
标签: 赞美、祝福、友情
“雪霜吾岁晚”相关诗句:
- 雪霜吾岁晚 出自 [宋] 刘一止 ·《送徐叔镇知县罢官赴调一首 》
- 岁晚傲霜雪 出自 [宋] 贺铸 ·《题武昌郑判官直节亭 》
- 岁晚霜雪至 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其四 》
- 岁晚雪霜干 出自 [宋] 赵蕃 ·《别赵叔 》
- 雪霜岁晚更相观 出自 [宋] 陈杰 ·《笃志斋前新竹 》
- 已是雪霜催岁晚 出自 [宋] 杜范 ·《和杨兄两诗 其二 》
- 岁晚雪霜虽更苦 出自 [宋] 释道潜 ·《寄苏子由著作 》
- 岁晚霜天雪夜时 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其四 》
- 岁晚雪霜成老伴 出自 [宋] 虞俦 ·《耘老弟五月十三日亲往新亭种竹喜而赋诗 》
- 人间岁晚雪霜繁 出自 [宋] 李壁 ·《东帅张传之遣人来相致将以七言次韵答之三首 其二 》
- 岁晚雪霜君记取 出自 [宋] 吕本中 ·《题张君墨竹 》
- 岁晚霜雪须饱试 出自 [宋] 牟巘 ·《山水图 》
- 岁晚不辞霜雪侵 出自 [宋] 吕本中 ·《老松 》
- 岁晚君尤耐霜雪 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答子履学士见赠之作 》
- 岁晚冰霜里 出自 [宋] 释文珦 ·《古柏 》
- 风霜晚岁身 出自 [宋] 潘璵 ·《山圃梅 》
- 岁晚霜风劲 出自 [宋] 李若水 ·《别向德深 》
- 岁晚冰霜积 出自 [唐] 白居易 ·《和钱员外早冬玩禁中新菊 》
- 岁晚天雨霜 出自 [宋] 释善珍 ·《送陈上舍之潮州 》
- 岁晚多霜露 出自 [宋] 苏轼 ·《广陵会三同舍各以其字爲韵仍邀同赋 刘莘老 》