“栽种成阴恰十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“栽种成阴恰十年”出自哪首诗？
答案： “栽种成阴恰十年”出自： 宋代 曹彦约的 《湖庄春晚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zāi zhòng chéng yīn qià shí nián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“栽种成阴恰十年”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“栽种成阴恰十年”已经是第一句了。
问题3：“栽种成阴恰十年”的下一句是什么？
答案： “栽种成阴恰十年”的下一句是： 水光山色静无边 , 诗句拼音为： shuǐ guāng shān sè jìng wú biān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“栽种成阴恰十年”全诗
湖庄春晚 (hú zhuāng chūn wǎn)
栽种成阴恰十年，水光山色静无边。
杏桃赏徧春容老，松竹添多晚力坚。
向有味中求冷淡，好宽怀处且盘旋。
干戈渐说边尘息，朽木因依得昼眠。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“栽种成阴恰十年”繁体原文
湖莊春晚
栽種成陰恰十年，水光山色靜無邊。
杏桃賞徧春容老，松竹添多晚力堅。
向有味中求冷淡，好寬懷處且盤旋。
干戈漸說邊塵息，朽木因依得晝眠。
“栽种成阴恰十年”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
栽种成阴恰十年，水光山色静无边。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
杏桃赏徧春容老，松竹添多晚力坚。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
向有味中求冷淡，好宽怀处且盘旋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
干戈渐说边尘息，朽木因依得昼眠。
“栽种成阴恰十年”全诗注音
栽种成阴恰十年，水光山色静无边。
杏桃赏徧春容老，松竹添多晚力坚。
向有味中求冷淡，好宽怀处且盘旋。
干戈渐说边尘息，朽木因依得昼眠。
“栽种成阴恰十年”全诗翻译
译文：
栽种成阴已经十年，水面上的光芒与山色交相辉映，静谧无边。
欣赏着杏桃花开遍布春天的容颜老去，松竹不断增添晚年的坚强力量。
在追求清凉的滋味中寻求淡泊，喜欢在宽广胸怀的地方缓缓旋转。
战事渐渐减少，边境尘埃渐渐平息，如同朽木因循得以白昼沉睡。
总结：
诗人通过描绘自然景色和植物生长的变化，表达了岁月流转和人生经历的深刻感悟。在清雅的语言中，融入了对淡泊、坚强以及宁静生活的思考，反映了一种内心的宁静与安详。
“栽种成阴恰十年”相关诗句：
- 栽种成阴恰十年 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄春晚 》
- 栽种成阴十年事 出自 [宋] 苏轼 ·《傅尧俞济源草堂 》
- 栽种成阴十年事 出自 [宋] 傅尧俞 ·《诗一首 》
- 栽种成阴动十年 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其四 》
- 栽种成阴知几年 出自 [宋] 彭龟年 ·《和张宪吴园山居二首 其二 》
- 种成桃李恰新阴 出自 [宋] 范成大 ·《送张真甫中书奉祠归蜀 》
- 家园栽种偶成阴 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其六 》
- 十年栽种百年规 出自 [宋] 苏轼 ·《万松亭 》
- 百年种德十年栽 出自 [宋] 周必大 ·《仆营小圃方两月而张坦夫示腴庄图有起予之意辄成鄙句 》
- 十年栽种满园花 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其四 》
- 连年栽树未成阴 出自 [宋] 陈傅良 ·《或以诗送来禽次韵奉酬 其一 》
- 种树十年未成 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春归 》
- 手栽杨柳恰成堤 出自 [宋] 舒岳祥 ·《柳市晚风 》
- 栽种及天阴 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 圃 》
- 十年未成阴 出自 [宋] 苏辙 ·《遗老斋绝句十二首 其五 》
- 栽种清阴苦未圆 出自 [宋] 吴芾 ·《山居归来恰一年有感 》
- 爱护成阴十年後 出自 [宋] 赵希逢 ·《和巧松 其一 》
- 盘园已成十年阴 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈任邕州诏子言 》
- 种药栽花二十春 出自 [宋] 张嵲 ·《览镜 》
- 艺兰栽竹种梅成 出自 [宋] 宋祁 ·《兰轩初成公退独坐因念若得一怪石立于梅竹间以临兰上隔轩望之当差胜也然未尝以语人沈吟之际适髯生历阶而上抱一石至规制虽不大而巉岩可喜欲得一书籍易之时予几上适有二书乃插架之重者即遣持去寻命小童置石轩南花木之精 》