“手栽杨柳恰成堤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手栽杨柳恰成堤”出自哪首诗?
答案: “手栽杨柳恰成堤”出自: 宋代 舒岳祥的 《柳市晚风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu zāi yáng liǔ qià chéng dī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“手栽杨柳恰成堤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“手栽杨柳恰成堤”已经是第一句了。
问题3:“手栽杨柳恰成堤”的下一句是什么?
答案: “手栽杨柳恰成堤”的下一句是: 招引清风障日西 , 诗句拼音为: zhāo yǐn qīng fēng zhàng rì xī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“手栽杨柳恰成堤”全诗
柳市晚风 (liǔ shì wǎn fēng)
手栽杨柳恰成堤,招引清风障日西。
热客岂能知此味,请君来此听鶑啼。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“手栽杨柳恰成堤”繁体原文
柳市晚風
手栽楊柳恰成堤,招引清風障日西。
熱客豈能知此味,請君來此聽鶑啼。
“手栽杨柳恰成堤”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
手栽杨柳恰成堤,招引清风障日西。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
热客岂能知此味,请君来此听鶑啼。
“手栽杨柳恰成堤”全诗注音
手栽杨柳恰成堤,招引清风障日西。
热客岂能知此味,请君来此听鶑啼。
“手栽杨柳恰成堤”全诗翻译
译文:
手种柳树正好成了堤,招引清风遮蔽夕阳。
热情的客人怎能知晓这滋味,请您前来此地聆听鶑鸣啼。
总结:
诗人描绘了一幅美丽的景象,他用手种柳树勾勒出一条堤岸,柳树吸引清风,遮蔽西下的夕阳。然后,他表达了自己的情感,认为只有亲自前来,才能真正体会到这美景的愉悦,因为热情的客人们是无法从外面理解这种愉悦的,只有亲身体验才能领略。最后,诗人邀请人们前来聆听鶑鸣的啼声,更加增添了诗意。
“手栽杨柳恰成堤”相关诗句:
- 手栽杨柳恰成堤 出自 [宋] 舒岳祥 ·《柳市晚风 》
- 夹堤密与栽杨柳 出自 [宋] 文天祥 ·《和胡琴窗 》
- 杨柳苏堤欠补栽 出自 [宋] 罗志仁 ·《题汪水云诗卷 其一○ 》
- 挥手摇鞭杨柳堤 出自 [唐] 张祜 ·《爱妾换马 一 》
- 挥手摇鞭杨柳堤 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 爱妾换马 一 》
- 手栽杨柳唤春归 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四六 》
- 手栽杨柳三尺许 出自 [宋] 晁公遡 ·《尉廨无隙地不能莳花竹之属惟厅事前旧有柳一株予怜其独也增植其七焉暮春之月大有生意可喜爲赋此 》
- 手栽门户新杨柳 出自 [宋] 刘黻 ·《寄西弟六首 其六 》
- 手栽杨柳既合抱 出自 [宋] 喻良能 ·《草堂成即事二首 其一 》
- 长堤杨柳未成春 出自 [宋] 释智圆 ·《送僧 》
- 两堤更拟栽垂柳 出自 [宋] 李光 ·《新桥 》
- 杨柳隠官堤 出自 [宋] 孔平仲 ·《曹亭独登 》
- 长堤舞杨柳 出自 [宋] 姚勉 ·《同张公望湖上避暑到四圣观招柏堂月潭二道士出饮 》
- 小泊杨柳堤 出自 [宋] 赵善括 ·《清明後一日泛湖游园联句 》
- 隋堤傍杨柳 出自 [唐] 姚合 ·《送刘詹事赴寿州 》
- 一堤杨柳月 出自 [宋] 史定之 ·《句 》
- 春堤要杨柳 出自 [宋] 孙应时 ·《陪戎州范守阎倅饮涪翁溪纪事 》
- 水村杨柳堤 出自 [宋] 潘阆 ·《自诸暨抵剡 其二 》
- 杨柳垂金堤 出自 [宋] 曹勋 ·《隋堤草 》
- 水村杨柳堤 出自 [宋] 吴处厚 ·《自诸暨抵剡四首 其二 》