首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再用韵呈赵守 > 池净白鸥相对浴

“池净白鸥相对浴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“池净白鸥相对浴”出自哪首诗?

答案:池净白鸥相对浴”出自: 宋代 陈文蔚 《再用韵呈赵守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí jìng bái ōu xiāng duì yù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“池净白鸥相对浴”的上一句是什么?

答案:池净白鸥相对浴”的上一句是: 花押春班簇紫绯 , 诗句拼音为: huā yā chūn bān cù zǐ fēi ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“池净白鸥相对浴”的下一句是什么?

答案:池净白鸥相对浴”的下一句是: 客来青鸟故双飞 , 诗句拼音为: kè lái qīng niǎo gù shuāng fēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“池净白鸥相对浴”全诗

再用韵呈赵守 (zài yòng yùn chéng zhào shǒu)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

不待渔舠唤隔溪,种桃千树正红肥。
山围晓障新图画,花押春班簇紫绯。
池净白鸥相对浴,客来青鸟故双飞。
寄诗为问花前醉,何似天香满袖归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bù dài yú dāo huàn gé xī , zhǒng táo qiān shù zhèng hóng féi 。
shān wéi xiǎo zhàng xīn tú huà , huā yā chūn bān cù zǐ fēi 。
chí jìng bái ōu xiāng duì yù , kè lái qīng niǎo gù shuāng fēi 。
jì shī wèi wèn huā qián zuì , hé sì tiān xiāng mǎn xiù guī 。

“池净白鸥相对浴”繁体原文

再用韵呈趙守

不待漁舠喚隔溪,種桃千樹正紅肥。
山圍曉障新圖畫,花押春班簇紫緋。
池凈白鷗相對浴,客來青鳥故雙飛。
寄詩爲問花前醉,何似天香滿袖歸。

“池净白鸥相对浴”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不待渔舠唤隔溪,种桃千树正红肥。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山围晓障新图画,花押春班簇紫绯。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
池净白鸥相对浴,客来青鸟故双飞。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寄诗为问花前醉,何似天香满袖归。

“池净白鸥相对浴”全诗注音

bù dài yú dāo huàn gé xī , zhǒng táo qiān shù zhèng hóng féi 。

不待渔舠唤隔溪,种桃千树正红肥。

shān wéi xiǎo zhàng xīn tú huà , huā yā chūn bān cù zǐ fēi 。

山围晓障新图画,花押春班簇紫绯。

chí jìng bái ōu xiāng duì yù , kè lái qīng niǎo gù shuāng fēi 。

池净白鸥相对浴,客来青鸟故双飞。

jì shī wèi wèn huā qián zuì , hé sì tiān xiāng mǎn xiù guī 。

寄诗为问花前醉,何似天香满袖归。

“池净白鸥相对浴”全诗翻译

译文:

渔船不用呼唤就跨过溪流,种植的桃树千株正红艳肥美。
山峦围绕,晨曦映照,形成了新的美丽画卷,花朵绽放,春天的气息如绯红的薄纱般密集。
池水清澈,白鸥相互对视,宛如一幅水中画,客人到来,青鸟已成了久远的伴侣。
寄诗为了询问酒后赏花的愉悦,何曾比得上满袖天香的归途。

“池净白鸥相对浴”诗句作者陈文蔚介绍:

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“池净白鸥相对浴”相关诗句: