“池净白鸥相对浴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池净白鸥相对浴”出自哪首诗?
答案: “池净白鸥相对浴”出自: 宋代 陈文蔚的 《再用韵呈赵守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí jìng bái ōu xiāng duì yù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“池净白鸥相对浴”的上一句是什么?
答案:
“池净白鸥相对浴”的上一句是: 花押春班簇紫绯 , 诗句拼音为: huā yā chūn bān cù zǐ fēi
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“池净白鸥相对浴”的下一句是什么?
答案: “池净白鸥相对浴”的下一句是: 客来青鸟故双飞 , 诗句拼音为: kè lái qīng niǎo gù shuāng fēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“池净白鸥相对浴”全诗
再用韵呈赵守 (zài yòng yùn chéng zhào shǒu)
不待渔舠唤隔溪,种桃千树正红肥。
山围晓障新图画,花押春班簇紫绯。
池净白鸥相对浴,客来青鸟故双飞。
寄诗为问花前醉,何似天香满袖归。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“池净白鸥相对浴”繁体原文
再用韵呈趙守
不待漁舠喚隔溪,種桃千樹正紅肥。
山圍曉障新圖畫,花押春班簇紫緋。
池凈白鷗相對浴,客來青鳥故雙飛。
寄詩爲問花前醉,何似天香滿袖歸。
“池净白鸥相对浴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不待渔舠唤隔溪,种桃千树正红肥。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山围晓障新图画,花押春班簇紫绯。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
池净白鸥相对浴,客来青鸟故双飞。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寄诗为问花前醉,何似天香满袖归。
“池净白鸥相对浴”全诗注音
不待渔舠唤隔溪,种桃千树正红肥。
山围晓障新图画,花押春班簇紫绯。
池净白鸥相对浴,客来青鸟故双飞。
寄诗为问花前醉,何似天香满袖归。
“池净白鸥相对浴”全诗翻译
译文:
渔船不用呼唤就跨过溪流,种植的桃树千株正红艳肥美。
山峦围绕,晨曦映照,形成了新的美丽画卷,花朵绽放,春天的气息如绯红的薄纱般密集。
池水清澈,白鸥相互对视,宛如一幅水中画,客人到来,青鸟已成了久远的伴侣。
寄诗为了询问酒后赏花的愉悦,何曾比得上满袖天香的归途。
“池净白鸥相对浴”相关诗句:
- 池净白鸥相对浴 出自 [宋] 陈文蔚 ·《再用韵呈赵守 》
- 只与白鸥相对眠 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 昼寝 》
- 输与白鸥相对闲 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花十绝句 其六 》
- 矮床相对白鸥眠 出自 [宋] 许棐 ·《孙祺卿新居 》
- 池净衬鸥明 出自 [宋] 汪宗臣 ·《稼穑 》
- 弄晴相对浴 出自 [唐] 韦庄 ·《谒金门 一 》
- 鸳鸯相对浴红衣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题惠崇画扇 》
- 鸳鸯相对浴红衣 出自 [唐] 杜牧 ·《齐安郡後池绝句 》
- 野鳬相对浴春晴 出自 [宋] 王炎 ·《野鳬 》
- 沙晚浴鳬相对眠 出自 [宋] 李彭 ·《岁晚四首 其一 》
- 沙晚浴鳬相对眠 出自 [宋] 韩驹 ·《绝句 》
- 但许鸳鸯相对浴 出自 [宋] 范成大 ·《再赋郡沼双莲三绝 其二 》
- 闲对白鸥眠 出自 [宋] 周弼 ·《晚登黄鹤楼 》
- 白鸥池沼菰蒲影 出自 [宋] 杨万里 ·《早炊高店 》
- 池中数个白鸥儿 出自 [唐] 顾况 ·《访邱员外丹(题拟) 》
- 窗明几净日相对 出自 [宋] 李纲 ·《玉局有眉子石砚歌予来沙阳独携一圆砚乃眉子石也戏次其韵 》
- 相对话江鸥 出自 [宋] 黄叔美 ·《周嘉会远行 》
- 万事忘机对白鸥 出自 [宋] 戴复古 ·《閲世 其二 》
- 惟有白鸥双对影 出自 [宋] 周端朝 ·《草堂 》
- 付与闲翁对白鸥 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽邵青谿二章 其一 》