“何似吾家好儿子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何似吾家好儿子”出自哪首诗?
答案: “何似吾家好儿子”出自: 宋代 陆游的 《喜小儿病愈二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé sì wú jiā hǎo ér zǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“何似吾家好儿子”的上一句是什么?
答案:
“何似吾家好儿子”的上一句是: 百屋常堆用剩钱 , 诗句拼音为: bǎi wū cháng duī yòng shèng qián
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“何似吾家好儿子”的下一句是什么?
答案: “何似吾家好儿子”的下一句是: 吟哦相伴短檠前 , 诗句拼音为: yín é xiāng bàn duǎn qíng qián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“何似吾家好儿子”全诗
喜小儿病愈二首 其二 (xǐ xiǎo ér bìng yù èr shǒu qí èr)
一床共置朝回笏,百屋常堆用剩钱。
何似吾家好儿子,吟哦相伴短檠前。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“何似吾家好儿子”繁体原文
喜小兒病愈二首 其二
一床共置朝回笏,百屋常堆用剩錢。
何似吾家好兒子,吟哦相伴短檠前。
“何似吾家好儿子”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一床共置朝回笏,百屋常堆用剩钱。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
何似吾家好儿子,吟哦相伴短檠前。
“何似吾家好儿子”全诗注音
一床共置朝回笏,百屋常堆用剩钱。
何似吾家好儿子,吟哦相伴短檠前。
“何似吾家好儿子”全诗翻译
译文:
在床上摆放着早朝所用的笏板,百屋常堆积着用剩下来的钱财。
但何处能比得上我家这个优秀的儿子,他和我一同相伴在小灯架前吟诗。
短檠:小灯架、油灯的代称。
总结:
这首诗描绘了一个家中有着称职儿子的幸福场景。儿子病后初愈,父亲表扬儿子品学兼优,称赞他与自己在灯前共同吟诗,度过美好的岁月。全诗表达了家庭和睦、儿子优秀的情景,展现了家庭的温暖与幸福。
“何似吾家好儿子”总结赏析
背景:
此诗为陆游于淳熙十四年冬(公元1187年)作于严州(位于今浙江省西部)任所,陆游时年六十三岁。幼子子聿时年十岁,病愈后能作《病起诗》,诗人非常高兴,写诗祝贺他恢复健康,劝勉他认真读书,继承家风。
“何似吾家好儿子”相关诗句:
- 何似吾家好儿子 出自 [宋] 陆游 ·《喜小儿病愈二首 其二 》
- 纤儿吾惜好家居 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其六 》
- 惟要传家好儿子 出自 [宋] 苏轼 ·《别子由三首兼别迟 其三 》
- 便是吾家好子孙 出自 [宋] 陈亚 ·《戒子孙诗 》
- 吾家父子真相似 出自 [宋] 晁冲之 ·《和虞道二十三弟 》
- 吾家季子似差贤 出自 [宋] 方岳 ·《百十一弟致陶印 》
- 何似吾家一脉通 出自 [唐] 黄蟾 ·《和从兄御史延福里居 》
- 远游何似在家好 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其一一 》
- 石城何似卢家好 出自 [宋] 宋祁 ·《乐府 》
- 好奇何必似韩子 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰所藏华岳衡岳图 华岳 》
- 何用洞家儿子情 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二四 》
- 何似家山陆子泉 出自 [宋] 李纲 ·《谷帘泉 》
- 吾儿犹好勇 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其四 》
- 司马家儿何等儿 出自 [宋] 李流谦 ·《挽安岳李令 》
- 祝汝似吾儿 出自 [宋] 王十朋 ·《闻诗得男名之曰夔 》
- 吾儿似我拙 出自 [宋] 李处权 ·《送范彦覃 》
- 儿似乃翁好 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其五 》
- 故吾何似今吾老 出自 [宋] 姜特立 ·《赏花醉吟 》
- 争似吾儿知止足 出自 [宋] 王曙 ·《答子 》
- 儿童似觉吾衰老 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王圜中二首 其二 》