首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 献西俘 > 沈几见未萌

“沈几见未萌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“沈几见未萌”出自哪首诗？

答案： “沈几见未萌”出自： 宋代 孔武仲的 《献西俘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shěn jǐ jiàn wèi méng ，诗句平仄： 。

问题2：“沈几见未萌”的上一句是什么？

答案： “沈几见未萌”的上一句是： 诡道吾何用 , 诗句拼音为： guǐ dào wú hé yòng ，诗句平仄： 。

问题3：“沈几见未萌”的下一句是什么？

答案： “沈几见未萌”的下一句是： 终军虽喜事 , 诗句拼音为： zhōng jūn suī xǐ shì ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“沈几见未萌”全诗

献西俘 (xiàn xī fú)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

先帝谋西域，边功未告成。
一朝锄狡穴，万里振天声。
汉狱宜归死，汤罗尚借生。
淮阴甘就缚，颉利许留京。
云气占中国，星辰辟大明。
珠帘垂後殿，玉座肃西清。
二帝临朝会，千官响佩珩。
理司来执讯，译者为通名。
殊俗衣冠异，渠魁口眼狞。
孽狐仍俯听，穷鸟尚悲鸣。
上德均乾覆，胪传贷鼎烹。
大廷观舞兽，沧海息波鲸。
禄给朝晡糒，书通父子情。
熊罴已驯伏，蝼蚁敢縦横。
忆昨初擒冦，无惭古用兵。
谋谟维素决，军事许专征。
蕃汉心谐会，人祗力混并。
波涛迷古渚，氛雾压洮城。
惨淡移天阵，逡巡却冦营。
空拳槌猰貐，只矢陨搀枪。
杂种降无数，良民市不惊。
旗常配方召，干羽继韶茎。
奏捷公卿贺，酬勲将佐荣。
夏戎几失筯，辽主愿寻盟。
诡道吾何用，沈几见未萌。
终军虽喜事，勿复请长缨。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄○○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄平平平。
平仄○○仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
仄仄平平？，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄？平。
○平仄？平，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，○仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。

xiān dì móu xī yù ， biān gōng wèi gào chéng 。
yī cháo chú jiǎo xué ， wàn lǐ zhèn tiān shēng 。
hàn yù yí guī sǐ ， tāng luó shàng jiè shēng 。
huái yīn gān jiù fù ， jié lì xǔ liú jīng 。
yún qì zhàn zhōng guó ， xīng chén pì dà míng 。
zhū lián chuí hòu diàn ， yù zuò sù xī qīng 。
èr dì lín cháo huì ， qiān guān xiǎng pèi héng 。
lǐ sī lái zhí xùn ， yì zhě wèi tōng míng 。
shū sú yī guān yì ， qú kuí kǒu yǎn níng 。
niè hú réng fǔ tīng ， qióng niǎo shàng bēi míng 。
shàng dé jūn qián fù ， lú chuán dài dǐng pēng 。
dà tíng guān wǔ shòu ， cāng hǎi xī bō jīng 。
lù gěi cháo bū bèi ， shū tōng fù zǐ qíng 。
xióng pí yǐ xùn fú ， lóu yǐ gǎn zòng héng 。
yì zuó chū qín kòu ， wú cán gǔ yòng bīng 。
móu mó wéi sù jué ， jūn shì xǔ zhuān zhēng 。
fān hàn xīn xié huì ， rén zhī lì hùn bìng 。
bō tāo mí gǔ zhǔ ， fēn wù yā táo chéng 。
cǎn dàn yí tiān zhèn ， qūn xún què kòu yíng 。
kōng quán chuí yà yǔ ， zhī shǐ yǔn chān qiāng 。
zá zhǒng jiàng wú shù ， liáng mín shì bù jīng 。
qí cháng pèi fāng zhào ， gān yǔ jì sháo jīng 。
zòu jié gōng qīng hè ， chóu xūn jiāng zuǒ róng 。
xià róng jǐ shī zhù ， liáo zhǔ yuàn xún méng 。
guǐ dào wú hé yòng ， shěn jǐ jiàn wèi méng 。
zhōng jūn suī xǐ shì ， wù fù qǐng cháng yīng 。

“沈几见未萌”繁体原文

獻西俘

先帝謀西域，邊功未告成。
一朝鋤狡穴，萬里振天聲。
漢獄宜歸死，湯羅尚借生。
淮陰甘就縛，頡利許留京。
雲氣占中國，星辰闢大明。
珠簾垂後殿，玉座肅西清。
二帝臨朝會，千官響珮珩。
理司來執訊，譯者爲通名。
殊俗衣冠異，渠魁口眼獰。
孽狐仍俯聽，窮鳥尚悲鳴。
上德均乾覆，臚傳貸鼎烹。
大廷觀舞獸，滄海息波鯨。
禄給朝晡糒，書通父子情。
熊羆已馴伏，螻蟻敢縦横。
憶昨初擒冦，無慚古用兵。
謀謨維素決，軍事許專征。
蕃漢心諧會，人祗力混并。
波濤迷古渚，氛霧壓洮城。
慘淡移天陣，逡巡却冦營。
空拳槌猰貐，隻矢隕攙槍。
雜種降無數，良民市不驚。
旂常配方召，干羽繼韶莖。
奏捷公卿賀，酬勲將佐榮。
夏戎幾失筯，遼主願尋盟。
詭道吾何用，沈幾見未萌。
終軍雖喜事，勿復請長纓。

“沈几见未萌”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
先帝谋西域，边功未告成。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一朝锄狡穴，万里振天声。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
汉狱宜归死，汤罗尚借生。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
淮阴甘就缚，颉利许留京。

平仄○○仄，平平仄仄平。
云气占中国，星辰辟大明。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
珠帘垂後殿，玉座肃西清。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
二帝临朝会，千官响佩珩。

仄○平仄仄，仄仄平平平。
理司来执讯，译者为通名。

平仄○○仄，平平仄仄平。
殊俗衣冠异，渠魁口眼狞。

仄平平仄○，平仄仄平平。
孽狐仍俯听，穷鸟尚悲鸣。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
上德均乾覆，胪传贷鼎烹。

仄○○仄仄，平仄仄平平。
大廷观舞兽，沧海息波鲸。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
禄给朝晡糒，书通父子情。

平平仄平仄，平仄仄仄○。
熊罴已驯伏，蝼蚁敢縦横。

仄仄平平？，平平仄仄平。
忆昨初擒冦，无惭古用兵。

平平平仄仄，平仄仄平平。
谋谟维素决，军事许专征。

平仄平平仄，平平仄仄○。
蕃汉心谐会，人祗力混并。

平平平仄仄，平仄仄平平。
波涛迷古渚，氛雾压洮城。

仄仄平平仄，平平仄？平。
惨淡移天阵，逡巡却冦营。

○平仄？平，仄仄仄平平。
空拳槌猰貐，只矢陨搀枪。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
杂种降无数，良民市不惊。

平平仄平仄，平仄仄平平。
旗常配方召，干羽继韶茎。

仄仄平平仄，平平○仄平。
奏捷公卿贺，酬勲将佐荣。

仄平仄仄仄，平仄仄平○。
夏戎几失筯，辽主愿寻盟。

仄仄平平仄，○仄仄仄平。
诡道吾何用，沈几见未萌。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
终军虽喜事，勿复请长缨。

“沈几见未萌”全诗注音

xiān dì móu xī yù ， biān gōng wèi gào chéng 。

先帝谋西域，边功未告成。

yī cháo chú jiǎo xué ， wàn lǐ zhèn tiān shēng 。

一朝锄狡穴，万里振天声。

hàn yù yí guī sǐ ， tāng luó shàng jiè shēng 。

汉狱宜归死，汤罗尚借生。

huái yīn gān jiù fù ， jié lì xǔ liú jīng 。

淮阴甘就缚，颉利许留京。

yún qì zhàn zhōng guó ， xīng chén pì dà míng 。

云气占中国，星辰辟大明。

zhū lián chuí hòu diàn ， yù zuò sù xī qīng 。

珠帘垂後殿，玉座肃西清。

èr dì lín cháo huì ， qiān guān xiǎng pèi héng 。

二帝临朝会，千官响佩珩。

lǐ sī lái zhí xùn ， yì zhě wèi tōng míng 。

理司来执讯，译者为通名。

shū sú yī guān yì ， qú kuí kǒu yǎn níng 。

殊俗衣冠异，渠魁口眼狞。

niè hú réng fǔ tīng ， qióng niǎo shàng bēi míng 。

孽狐仍俯听，穷鸟尚悲鸣。

shàng dé jūn qián fù ， lú chuán dài dǐng pēng 。

上德均乾覆，胪传贷鼎烹。

dà tíng guān wǔ shòu ， cāng hǎi xī bō jīng 。

大廷观舞兽，沧海息波鲸。

lù gěi cháo bū bèi ， shū tōng fù zǐ qíng 。

禄给朝晡糒，书通父子情。

xióng pí yǐ xùn fú ， lóu yǐ gǎn zòng héng 。

熊罴已驯伏，蝼蚁敢縦横。

yì zuó chū qín kòu ， wú cán gǔ yòng bīng 。

忆昨初擒冦，无惭古用兵。

móu mó wéi sù jué ， jūn shì xǔ zhuān zhēng 。

谋谟维素决，军事许专征。

fān hàn xīn xié huì ， rén zhī lì hùn bìng 。

蕃汉心谐会，人祗力混并。

bō tāo mí gǔ zhǔ ， fēn wù yā táo chéng 。

波涛迷古渚，氛雾压洮城。

cǎn dàn yí tiān zhèn ， qūn xún què kòu yíng 。

惨淡移天阵，逡巡却冦营。

kōng quán chuí yà yǔ ， zhī shǐ yǔn chān qiāng 。

空拳槌猰貐，只矢陨搀枪。

zá zhǒng jiàng wú shù ， liáng mín shì bù jīng 。

杂种降无数，良民市不惊。

qí cháng pèi fāng zhào ， gān yǔ jì sháo jīng 。

旗常配方召，干羽继韶茎。

zòu jié gōng qīng hè ， chóu xūn jiāng zuǒ róng 。

奏捷公卿贺，酬勲将佐荣。

xià róng jǐ shī zhù ， liáo zhǔ yuàn xún méng 。

夏戎几失筯，辽主愿寻盟。

guǐ dào wú hé yòng ， shěn jǐ jiàn wèi méng 。

诡道吾何用，沈几见未萌。

zhōng jūn suī xǐ shì ， wù fù qǐng cháng yīng 。

终军虽喜事，勿复请长缨。

“沈几见未萌”全诗翻译

译文：
先帝谋划西域征伐，但边疆战功未能实现。一日，他亲自锄除狡猾之敌，声势震撼万里。汉狱宜将罪犯处死，汤罗则愿让生还。淮阴甘愿束缚就死，颉利却愿留在京城。云气昭示中国吉凶，星辰保卫大明王朝。在后殿悬起珠帘，玉座凝立西清。两位帝王举行朝会，千官佩戴玉珮纷纷响动。御史前来审讯，翻译官通晓各方言语。不同地域的人们衣着礼仪各异，其中渠魁咆哮恶相。孽狐屈首倾听，穷鸟悲鸣悔过。仁德天子一视同仁，使邪恶之徒供述罪行。大廷观赏舞狮等猛兽，沧海为其声势所动，鲸鱼亦止波涛。禄位由朝至晡糒，书信传达父子情谊。熊罴已经被驯服，蝼蚁再也不敢妄为。回忆起昔日的俘虏冦人，不感羞愧因为古代战争多为用兵之必要。谋划计策是决胜的关键，军事行动许要专心征伐。各族蕃汉心意融合，人们团结一致。波涛迷失了古渚，气雾压制洮城。战争使人们备受折磨，只能在冦营逡巡。空手对拼猰貐，只能借助箭矢和搀杂枪矛。降服的敌人数不胜数，良善的市民也不会惊恐。旗帜常常传令号召，干羽相继添彩华章。战捷消息传上朝廷，公卿贺喜，将士荣耀。夏戎部族已数次战败，辽主愿意寻求和约。但对于他的诡计，我暂时不知该如何回应。战争已经结束，不要再请求延长出征的时间了。
全文概述：这篇古文描述了先帝谋划征伐西域的战争，战事的胜败变化，俘虏和和约等情况，表达了对战争的不同心态和展现了古代战争的残酷与殊胜。

“沈几见未萌”诗句作者孔武仲介绍：

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王更多...

“沈几见未萌”相关诗句：

“沈几见未萌”每个字的意思：

包含“沈几见未萌”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂