“竹萌犹未见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹萌犹未见”出自哪首诗?
答案: “竹萌犹未见”出自: 宋代 滕岑的 《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú méng yóu wèi jiàn ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“竹萌犹未见”的上一句是什么?
答案:
“竹萌犹未见”的上一句是: 今岁望成林 , 诗句拼音为: jīn suì wàng chéng lín
,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题3:“竹萌犹未见”的下一句是什么?
答案: “竹萌犹未见”的下一句是: 时节春已深 , 诗句拼音为: shí jié chūn yǐ shēn ,诗句平仄:平仄平仄○。
“竹萌犹未见”全诗
三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其五 (sān yuè shí èr rì wǎn yǔ yīn qǔ yuān míng shī wēi yǔ xǐ gāo lín qīng biāo jiǎo yún hé zhī jù dìng yùn fù shí shī yì rì yǔ wèi yǐ zhí tǎn shī lái xiāng zhāo shí fāng fù liù shǒu mù yǔ àn huán shè suì zú shí yùn qí wǔ)
去岁所种竹,今岁望成林。
竹萌犹未见,时节春已深。
逮兹一雨润,犊角庶可寻。
切勿轻剪馘,长养令萧森。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,○仄仄平平。
“竹萌犹未见”繁体原文
三月十二日晚雨因取淵明詩微雨洗高林清飈矯雲翮之句定韻賦十詩翌日雨未已姪坦師來相招時方賦六首暮雨暗還舍遂足十韻 其五
去歲所種竹,今歲望成林。
竹萌猶未見,時節春已深。
逮茲一雨潤,犢角庶可尋。
切勿輕剪馘,長養令蕭森。
“竹萌犹未见”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
去岁所种竹,今岁望成林。
仄平○仄仄,平仄平仄○。
竹萌犹未见,时节春已深。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
逮兹一雨润,犊角庶可寻。
仄仄○仄仄,○仄仄平平。
切勿轻剪馘,长养令萧森。
“竹萌犹未见”全诗注音
去岁所种竹,今岁望成林。
竹萌犹未见,时节春已深。
逮兹一雨润,犊角庶可寻。
切勿轻剪馘,长养令萧森。
“竹萌犹未见”全诗翻译
译文:
去年所种的竹子,今年期待成为一片茂密的竹林。竹笋虽然还没有出现,但已经是春深时节了。等待着雨水的滋润,就能找到像小牛角一样的新竹笋。务必不要过早地剪取采伐,让它们长期保持茂密繁盛的状态。
总结:
诗人描述了去年种下竹子的情况,展望着今年春天能够看到茂密的竹林,提醒人们等待适当时机采伐,保持竹林的生机。
“竹萌犹未见”相关诗句:
- 竹萌犹未见 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其五 》
- 老竹未萌笋 出自 [宋] 贺铸 ·《寄杜仲观 》
- 庭竹未抽萌 出自 [宋] 张耒 ·《苦雨 》
- 竹萌出土嚢锥见 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雨久不止戏呈诸公 》
- 竹萌尚箨榴未子 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁广文重午吊古 其二 》
- 沈几见未萌 出自 [宋] 孔武仲 ·《献西俘 》
- 危机见未萌 出自 [宋] 苏籀 ·《奉和秘监洪丈迎谏议徐公建除之什并次元韵 》
- 避祸未萌真见机 出自 [宋] 孔平仲 ·《述鸥 》
- 能向当初见未萌 出自 [宋] 石介 ·《寄赵庶明推官 》
- 中秘幽奇世人未见犹未闻 出自 [宋] 谢翱 ·《送张士达游黄山歌 》
- 竹萌触雪 出自 [宋] 陈造 ·《程帅和陶二诗见忆次韵 》
- 竹屋老僧犹未知 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古四首 其三 》
- 未兆未萌堪畏避 出自 [宋] 丘濬 ·《题圣果寺介亭诗 》
- 根甘似竹萌 出自 [宋] 陶弼 ·《鷄头 》
- 千里寄竹萌 出自 [宋] 苏轼 ·《送笋芍药与公择二首 其一 》
- 根甘似竹萌 出自 [宋] 陶弼 ·《芡 》
- 竹萌何处在 出自 [宋] 晁说之 ·《从高守乞石笋 》
- 竹萌苦已青 出自 [宋] 范成大 ·《蚤晴发广安军晚宿萍池村庄 》
- 会稽富竹萌 出自 [宋] 李光 ·《忆笋 》
- 蟹胥与竹萌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答谢公静与荣子邕论狄元规孙少述诗长韵 》