“暮雨朝云又一时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮雨朝云又一时”出自哪首诗?
答案: “暮雨朝云又一时”出自: 宋代 曾巩的 《晚望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù yǔ cháo yún yòu yī shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“暮雨朝云又一时”的上一句是什么?
答案:
“暮雨朝云又一时”的上一句是: 深山大泽成千古 , 诗句拼音为: shēn shān dà zé chéng qiān gǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“暮雨朝云又一时”的下一句是什么?
答案: “暮雨朝云又一时”的下一句是: 落日西楼凭槛久 , 诗句拼音为: luò rì xī lóu píng kǎn jiǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“暮雨朝云又一时”全诗
晚望 (wǎn wàng)
蛮荆人事几推移,旧国兴亡欲问谁。
郑袖风流今已尽,屈原辞赋世空悲。
深山大泽成千古,暮雨朝云又一时。
落日西楼凭槛久,闲愁唯有此心知。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“暮雨朝云又一时”繁体原文
晚望
蠻荆人事幾推移,舊國興亡欲問誰。
鄭袖風流今已盡,屈原辭賦世空悲。
深山大澤成千古,暮雨朝雲又一時。
落日西樓憑檻久,閑愁唯有此心知。
“暮雨朝云又一时”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蛮荆人事几推移,旧国兴亡欲问谁。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
郑袖风流今已尽,屈原辞赋世空悲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
深山大泽成千古,暮雨朝云又一时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
落日西楼凭槛久,闲愁唯有此心知。
“暮雨朝云又一时”全诗注音
蛮荆人事几推移,旧国兴亡欲问谁。
郑袖风流今已尽,屈原辞赋世空悲。
深山大泽成千古,暮雨朝云又一时。
落日西楼凭槛久,闲愁唯有此心知。
“暮雨朝云又一时”全诗翻译
译文:
蛮荆的岁月已经推移多少,古老的国家兴衰谁来询问。郑袖的风流如今已尽,屈原的赋作在世间空悲。深山和大泽成为了千古的景观,暮雨朝云又一次交替往复。落日时分,我久久倚在西楼的栏杆上,独自感慨无尽愁绪,只有这颗心明了其中滋味。
“暮雨朝云又一时”相关诗句:
- 暮雨朝云又一时 出自 [宋] 曾巩 ·《晚望 》
- 暮雨朝云时点缀 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 凝翠东峰 》
- 但见朝朝暮暮长云雨 出自 [宋] 王安石 ·《葛藴作巫山高爱其飘逸因亦作两篇 其一 》
- 朝朝暮暮能云雨 出自 [宋] 王安石 ·《葛藴作巫山高爱其飘逸因亦作两篇 其二 》
- 朝朝出云暮暮雨 出自 [宋] 刘敞 ·《春阴 》
- 朝朝暮暮空云雨 出自 [宋] 王安石 ·《巫峡 》
- 云雨朝朝暮暮新 出自 [宋] 宋无 ·《云雨 》
- 暮霭收时雨又晴 出自 [宋] 曾季狸 ·《疏山道中 》
- 暮雨又下云阳台 出自 [宋] 刘敞 ·《三清殿木槿 》
- 朝云暮雨 出自 [唐] 李珣 ·《河传 一 》
- 朝云暮雨中 出自 [唐] 许浑 ·《神女祠 》
- 云雨作朝暮 出自 [宋] 薛季宣 ·《欣木亭诗 》
- 云雨朝还暮 出自 [唐] 李珣 ·《巫山一段云 二 》
- 朝云将暮雨 出自 [唐] 张说 ·《节义太子杨妃挽歌二首 一 》
- 朝云暮雨祠 出自 [唐] 杜甫 ·《奉使崔都水翁下峡 》
- 朝暮自云雨 出自 [宋] 华镇 ·《巫山神女诗 》
- 朝云与暮雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《泊大孤山作 》
- 暮雨朝行云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其二 》
- 朝云暮雨会合 出自 [唐] 韩偓 ·《六言三首 一 》
- 暮雨朝云佳处 出自 [宋] 黄彦平 ·《石钟寺 其一 》