“恢崇儒馆阐文风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恢崇儒馆阐文风”出自哪首诗?
答案: “恢崇儒馆阐文风”出自: 宋代 韩驹的 《上太师公相生辰诗十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huī chóng rú guǎn chǎn wén fēng ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“恢崇儒馆阐文风”的上一句是什么?
答案:
“恢崇儒馆阐文风”的上一句是: 骑壒蒙蒙一洗空 , 诗句拼音为:qí ài méng méng yī xǐ kōng
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“恢崇儒馆阐文风”的下一句是什么?
答案: “恢崇儒馆阐文风”的下一句是: 正当世祖投戈际 , 诗句拼音为: zhèng dāng shì zǔ tóu gē jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“恢崇儒馆阐文风”全诗
上太师公相生辰诗十首 其八 (shàng tài shī gōng xiāng shēng chén shī shí shǒu qí bā)
骑壒蒙蒙一洗空,恢崇儒馆阐文风。
正当世祖投戈际,远迈元和沸鼎中。
坐使车书同万里,行看冠盖袭诸戎。
我公勳业追王佐,岂比区区颂泮宫。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“恢崇儒馆阐文风”繁体原文
上太師公相生辰詩十首 其八
騎壒蒙蒙一洗空,恢崇儒館闡文風。
正當世祖投戈際,遠邁元和沸鼎中。
坐使車書同萬里,行看冠蓋襲諸戎。
我公勳業追王佐,豈比區區頌泮宮。
“恢崇儒馆阐文风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
骑壒蒙蒙一洗空,恢崇儒馆阐文风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
正当世祖投戈际,远迈元和沸鼎中。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
坐使车书同万里,行看冠盖袭诸戎。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我公勳业追王佐,岂比区区颂泮宫。
“恢崇儒馆阐文风”全诗注音
骑壒蒙蒙一洗空,恢崇儒馆阐文风。
正当世祖投戈际,远迈元和沸鼎中。
坐使车书同万里,行看冠盖袭诸戎。
我公勳业追王佐,岂比区区颂泮宫。
“恢崇儒馆阐文风”全诗翻译
译文:
骑着快马在茫茫的原野上洗尽尘埃,彰显了文风的崇高庄严。
当时正值皇帝投降叛军的危险时刻,勇往直前,超越了元和年间沸腾的盛世。
坐镇使命,使文献之书传遍万里,征战中看到的是金戈铁马、冠盖所袭的戎族。
我公的功业堪比古代王佐,岂能与寻常的歌颂泮宫之事相提并论。
总结:这篇古文描述了一个崇高的学者,骑着快马洗尽尘埃,进入儒馆阐扬文风。在当前动荡的时代,他勇往直前,超越了盛世的风采。他的学识广博,使命在肩,传承文献之书,见证了征战中的英勇壮举。他的功绩媲美古代贤臣,无法与寻常庸人的歌颂相比。整篇文章表现出作者对这位学者高度的赞美和敬仰。
“恢崇儒馆阐文风”总结赏析
《上太师公相生辰诗十首 其八》是韩驹创作的一首诗歌。这首诗的主题可以标签为“颂扬功绩”和“赞美文风”。
赏析:
这首诗以骑壒蒙蒙洗净空气的场景开篇,通过清新的氛围,暗示了一个全新的时代。接着,诗人表扬了太师公的学问和文风,将其视为儒者的楷模。正值世祖发动战争的时刻,太师公在文学上大放异彩,体现了其高尚的品德和卓越的才华。在诗中,元和沸鼎是一种象征性的元素,代表着文化和知识的传承与发展。
诗人进一步描述了太师公的影响力,他的学问传遍万里,有着深远的影响。而太师公的崇高地位和功绩,使他在政治和军事方面也有出色的表现,坐使车书、行看冠盖,表现了他在不同领域的杰出成就。
最后,诗人通过对太师公的赞美,强调了他的勋业追求,与一般的颂扬宫廷官员不同,他将太师公与王佐相提并论,彰显了太师公在文化和治理方面的卓越贡献。
这首诗以华丽的辞藻和崇高的赞美,向太师公的卓越品德和学术成就致以崇高的敬意,同时也反映了当时文化和政治氛围的特点。
“恢崇儒馆阐文风”相关诗句:
- 恢崇儒馆阐文风 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其八 》
- 宗风愈恢阐 出自 [宋] 蒋堂 ·《虎丘山 其一 》
- 恢崇儒教顿生光 出自 [宋] 韩忠彦 ·《驾幸太学 》
- 恢张治具崇儒良 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》
- 钦崇周典阐文明 出自 [宋] 寇准 ·《御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和 》
- 崇文汉道恢 出自 [唐] 李暠 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 崇文三馆不浪辟 出自 [宋] 王十朋 ·《送胡正字分韵得来字 》
- 崇文馆里丹霜後 出自 [唐] 李商隐 ·《代秘书赠弘文馆诸校书 》
- 恢阐拈花微笑 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其九 》
- 文章已复光儒馆 出自 [宋] 苏颂 ·《送王彦祖学士守毗陵 》
- 儒馆文华推白鳯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜元举归 》
- 阐乃儒规 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用《凝安》。 其四 》
- 崇文崇武不崇文 出自 [唐] 高崇文 ·《雪席口占 》
- 誓将阐儒术 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 桑魏公 》
- 儒道不加阐 出自 [宋] 韩维 ·《燕诸生於内集堂作诗以勉之 》
- 儒馆风流未寂寥 出自 [宋] 毕仲游 ·《望春宋公第 》
- 崇文宗武不崇文 出自 [唐] 高崇文 ·《雪席口占 》
- 良久乃咏一篇曰……」文中之新的郊文崇即刘崇鲁 出自 [唐] 孙偓 ·《致李深之(郑举举,巧谈谐,常有名贤醵宴。乾符中,状元孙偓颇惑之,与同年数人,多在其舍。一日,同年宴,而举举有疾不来,遂令同年李深之邀爲酒纠。坐久,状元乃吟一篇曰:) 》
- 王莽崇儒岂信儒 出自 [宋] 李纲 ·《偶题二首 其二 》
- 尊儒敬业宏图阐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 舒和 》