“顺报通霄极”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“顺报通霄极”出自哪首诗?

答案:顺报通霄极”出自: 宋代 宋祁 《和道卿舍人奉祠太一斋宫 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shùn bào tōng xiāo jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“顺报通霄极”的上一句是什么?

答案:顺报通霄极”的上一句是: 夜檠九光流 , 诗句拼音为: yè qíng jiǔ guāng liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“顺报通霄极”的下一句是什么?

答案:顺报通霄极”的下一句是: 纷纶瑞福遒 , 诗句拼音为: fēn lún ruì fú qiú ,诗句平仄:平平仄仄平

“顺报通霄极”全诗

和道卿舍人奉祠太一斋宫 其二 (hé dào qīng shè rén fèng cí tài yī zhāi gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

尘氛不可到,深注五城楼。
素瑟少今韵,仙春无俗秋。
晨杯三秀洁,夜檠九光流。
顺报通霄极,纷纶瑞福遒。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chén fēn bù kě dào , shēn zhù wǔ chéng lóu 。
sù sè shǎo jīn yùn , xiān chūn wú sú qiū 。
chén bēi sān xiù jié , yè qíng jiǔ guāng liú 。
shùn bào tōng xiāo jí , fēn lún ruì fú qiú 。

“顺报通霄极”繁体原文

和道卿舍人奉祠太一齋宮 其二

塵氛不可到,深注五城樓。
素瑟少今韵,仙春無俗秋。
晨杯三秀潔,夜檠九光流。
順報通霄極,紛綸瑞福遒。

“顺报通霄极”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
尘氛不可到,深注五城楼。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
素瑟少今韵,仙春无俗秋。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
晨杯三秀洁,夜檠九光流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
顺报通霄极,纷纶瑞福遒。

“顺报通霄极”全诗注音

chén fēn bù kě dào , shēn zhù wǔ chéng lóu 。

尘氛不可到,深注五城楼。

sù sè shǎo jīn yùn , xiān chūn wú sú qiū 。

素瑟少今韵,仙春无俗秋。

chén bēi sān xiù jié , yè qíng jiǔ guāng liú 。

晨杯三秀洁,夜檠九光流。

shùn bào tōng xiāo jí , fēn lún ruì fú qiú 。

顺报通霄极,纷纶瑞福遒。

“顺报通霄极”全诗翻译

译文:
尘埃之氛围无法到达,我深深注视着那五座城楼。
素瑟音韵如今罕见,仙境之春无俗世的秋天。
早晨的茶杯洁白如玉,夜晚的灯笼发出九道明亮的光芒。
顺利的传达至通霄极致,纷纷降临的祥瑞福运优美。

“顺报通霄极”总结赏析

赏析:这首《和道卿舍人奉祠太一斋宫 其二》是宋代文学家宋祁创作的作品。诗中以深邃的修辞描绘了祭祀太一的场景,表现出一种虔诚和神秘的氛围。诗人通过古典的意象,展现了宗教仪式的庄严和威严。全诗运用了古典文学常见的典故和象征,如“五城楼”、“仙春”等,使诗意更加深邃。作者巧妙地运用了音韵的搭配,使诗句流畅和谐,增加了整体的艺术感。
标签: 宗教仪式、庄严神秘、古典意象、音韵和谐

“顺报通霄极”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“顺报通霄极”相关诗句: