“厌闻钟鼓日钦钦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“厌闻钟鼓日钦钦”出自哪首诗?
答案: “厌闻钟鼓日钦钦”出自: 宋代 蔡肇的 《游浮玉三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn wén zhōng gǔ rì qīn qīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“厌闻钟鼓日钦钦”的上一句是什么?
答案:
“厌闻钟鼓日钦钦”的上一句是: 曾访山中支遁林 , 诗句拼音为:céng fǎng shān zhōng zhī dùn lín
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“厌闻钟鼓日钦钦”的下一句是什么?
答案: “厌闻钟鼓日钦钦”的下一句是: 百川赴海通三岛 , 诗句拼音为: bǎi chuān fù hǎi tōng sān dǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“厌闻钟鼓日钦钦”全诗
游浮玉三首 其三 (yóu fú yù sān shǒu qí sān)
曾访山中支遁林,厌闻钟鼓日钦钦。
百川赴海通三岛,万籁逢秋共一音。
折戟战痕谁共吊,浮杯足迹杳难寻。
鱼峰梵呗随曹植,试听云闲鸾凤吟。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“厌闻钟鼓日钦钦”繁体原文
游浮玉三首 其三
曾訪山中支遁林,厭聞鐘鼓日欽欽。
百川赴海通三島,萬籟逢秋共一音。
折戟戰痕誰共弔,浮杯足跡杳難尋。
魚峰梵唄隨曹植,試聽雲閒鸞鳳吟。
“厌闻钟鼓日钦钦”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
曾访山中支遁林,厌闻钟鼓日钦钦。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百川赴海通三岛,万籁逢秋共一音。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
折戟战痕谁共吊,浮杯足迹杳难寻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
鱼峰梵呗随曹植,试听云闲鸾凤吟。
“厌闻钟鼓日钦钦”全诗注音
曾访山中支遁林,厌闻钟鼓日钦钦。
百川赴海通三岛,万籁逢秋共一音。
折戟战痕谁共吊,浮杯足迹杳难寻。
鱼峰梵呗随曹植,试听云闲鸾凤吟。
“厌闻钟鼓日钦钦”全诗翻译
译文:
我曾经到山中拜访隐士支遁的林地,因为厌倦了城市的喧嚣与日复一日的钟鼓声。
像百川奔向大海通向三个岛屿,万籁在秋天都汇聚成一个音符。
那些曾经折戟沙场,战斗留下痕迹的人,现在又有谁来悼念呢?那些曾经举杯畅饮的人,他们的足迹如今已经难以寻觅。
鱼峰上梵呗随着曹植的吟咏,让人感受云淡风轻的鸾凤之音。
总结:古文表达了诗人游山玩水,遇到山中隐士支遁的林地。他对都市的喧嚣和日复一日的钟鼓声感到厌倦,向往自然的宁静。描述了大自然的壮美景象,以及战争带来的痛苦和时光的无情流逝。最后,描绘了一幅美妙的画面,曹植吟咏鱼峰上的梵呗,云闲鸾凤的吟唱使人心旷神怡。
“厌闻钟鼓日钦钦”总结赏析
赏析:这首诗《游浮玉三首 其三》是蔡肇创作的古诗,以游山玩水为主题,表达了诗人在山林之中感受到的宁静、自然和心境的深远思考。
首节描述了诗人曾经访问山中,却厌倦了尘世的喧嚣,钟鼓声不再让他感到恭敬。这里写景的成分较多,标签可以为"写景"。
第二节则将自然景观与音乐相结合,描绘了百川汇入大海,万籁齐秋,一切都融合在一种和谐的音乐中。这里既有"写景"又有"抒情"的成分。
第三节提到了战斗的痕迹和游览的痕迹,折戟战痕显得沧桑,浮杯足迹却难以找到。这里有"抒情"和"咏物"的元素,因为战痕和浮杯都具有象征意义。
最后一节以诗人试听云闲鸾凤的吟咏结束,云闲鸾凤象征着高远的境界和精神追求。这里可以标记为"抒情"和"咏物"。
“厌闻钟鼓日钦钦”相关诗句:
- 厌闻钟鼓日钦钦 出自 [宋] 蔡肇 ·《游浮玉三首 其三 》
- 不知钟鼓钦钦 出自 [宋] 石介 ·《虾蟆 》
- 鼓钟钦钦 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 仰高诚府日钦钦 出自 [宋] 韦骧 ·《谢通甫寄交藤方并气术图 》
- 匡居终日只钦钦 出自 [宋] 饶炎 ·《示儿鲁 》
- 朝夕惟钦钦 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其五 》
- 钦闻孔圣言 出自 [宋] 陈谦 ·《曲台 》
- 钦闻月旦评 出自 [宋] 孙应时 ·《挽南康冷知军 其二 》
- 钦闻第一义 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山长老善清日诵楞严维摩二经赋小诗二首示之 其一 》
- 钦闻玉润姿 出自 [宋] 黄定 ·《舍人崔公挽词 其二 》
- 闻道我所钦 出自 [宋] 朱熹 ·《芗林 》
- 钦闻孟母慈 出自 [宋] 王十朋 ·《清源夫人赵氏挽词 其二 》
- 宝训闻钦圣 出自 [宋] 张扩 ·《挽显肃皇后词五首 其四 》
- 钦闻孟母贤 出自 [宋] 沈辽 ·《保宁太君挽词 其二 》
- 钦闻先君子 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题吴门顔氏敬享亭石记 》
- 钦闻如是经 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 叹仰流通 其二 》
- 里不闻喧钦德重 出自 [宋] 戴栩 ·《东山隠士曾公挽词 》
- 一闻千悟永瞻钦 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 钦闻宥密缀荣班 出自 [宋] 向传式 ·《寄成都蒋密学 》
- 尧舜钦天日 出自 [宋] 王禹偁 ·《四时和爲玉烛诗 》