“宝训闻钦圣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宝训闻钦圣”出自哪首诗？
答案： “宝训闻钦圣”出自： 宋代 张扩的 《挽显肃皇后词五首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎo xùn wén qīn shèng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“宝训闻钦圣”的上一句是什么？
答案：
“宝训闻钦圣”的上一句是： 风雅妙形容 , 诗句拼音为： fēng yǎ miào xíng róng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“宝训闻钦圣”的下一句是什么？
答案： “宝训闻钦圣”的下一句是： 徽名并显恭 , 诗句拼音为： huī míng bìng xiǎn gōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“宝训闻钦圣”全诗
挽显肃皇后词五首 其四 (wǎn xiǎn sù huáng hòu cí wǔ shǒu qí sì)
箴图高警戒，风雅妙形容。
宝训闻钦圣，徽名并显恭。
宫车陪素仗，园寝祔新封。
绝胜昭灵后，空归浣水踪。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“宝训闻钦圣”繁体原文
挽顯肅皇后詞五首 其四
箴圖高警戒，風雅妙形容。
寶訓聞欽聖，徽名並顯恭。
宫車陪素仗，園寢祔新封。
絕勝昭靈后，空歸浣水蹤。
“宝训闻钦圣”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
箴图高警戒，风雅妙形容。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宝训闻钦圣，徽名并显恭。
平平平仄仄，平仄平平平。
宫车陪素仗，园寝祔新封。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绝胜昭灵后，空归浣水踪。
“宝训闻钦圣”全诗注音
箴图高警戒，风雅妙形容。
宝训闻钦圣，徽名并显恭。
宫车陪素仗，园寝祔新封。
绝胜昭灵后，空归浣水踪。
“宝训闻钦圣”全诗翻译
译文：
千古传颂这幅箴图高悬，警戒人们切勿忘记箴言的教诲。文风优雅，形容神妙。
天子得到宝训，听从至尊圣训，名徽并显，表现出极度恭敬。
在宫廷车马的陪伴下，走进素仪的仪仗，祭祀园寝，庆贺新的封号。
虽然比过去的灵后更加出色，但只能空回浣水之地，不能再与世人相见了。
全文总结：
这篇古文描绘了一幅箴图高悬的画卷，寓意着箴言的重要警示作用和崇高教诲。文笔优雅，描述极为巧妙。其中提及天子听从宝训，敬仰尊圣圣训，使其德名更加显赫。随后，宫车陪伴着仪仗，举行园寝祭祀仪式，庆贺天子的新封号。然而，尽管此人比曾经的灵后更为优秀，但最终却只能孤单地回归浣水之地，不能再与世人相见。整篇古文弥漫着深刻的哲理，通过历史典故表达了对权力与命运的思考。
“宝训闻钦圣”总结赏析
赏析：这是张扩创作的《挽显肃皇后词五首 其四》，表现了对肃皇后的哀思与赞颂。诗中运用了华丽的辞藻，展现了皇后的高贵与美丽。作者以“宝训闻钦圣，徽名并显恭”来赞扬皇后的圣德和美德，将她描绘成了一位备受尊敬的皇后。接着，描述了皇后的葬礼场面，有着宫车、素仗、园寝等场景的描绘，凸显了她的地位之高贵。最后两句“绝胜昭灵后，空归浣水踪”则表达了对皇后的怀念之情，她已经去世，但她的美德和精神将永远流传下去。
“宝训闻钦圣”相关诗句：
- 宝训闻钦圣 出自 [宋] 张扩 ·《挽显肃皇后词五首 其四 》
- 皇心钦宝训 出自 [宋] 蔡襄 ·《观三圣御书应制 》
- 圣训所宜钦 出自 [宋] 韦骧 ·《閲金科 》
- 钦闻孔圣言 出自 [宋] 陈谦 ·《曲台 》
- 不闻先圣有慈训 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其二 》
- 厌闻钟鼓日钦钦 出自 [宋] 蔡肇 ·《游浮玉三首 其三 》
- 遗训敢弗钦 出自 [宋] 李处权 ·《送岑婿归许昌 》
- 彝训夙所钦 出自 [宋] 韩元吉 ·《子云兄命赋禄隠 》
- 三朝钦母训 出自 [宋] 刘子翬 ·《隆佑太后挽歌辞三首 其一 》
- 钦称鸿宝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册授提点官用《礼安》。 》
- 钦夤宝命 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 钦夤宝命 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 华光钦宝邻 出自 [宋] 宋庠 ·《余卧病畿邑御史王君假守潭楚道出于舍下特见存访且寻先子之旧钦承风仪因爲诗抒感云 》
- 明圣钦承 出自 [唐] 段文昌 ·《享太庙乐章 》
- 钦哉圣子 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其六 》
- 明圣钦承 出自 [唐] 段文昌 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 象德舞 》
- 圣钦不迟 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 钦圣仗同回 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽钦慈皇后二首 其一 》
- 圣主钦玄德 出自 [唐] 李岩 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 此药圣所钦 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其三 》