“都是九重和暖地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“都是九重和暖地”出自哪首诗？
答案： “都是九重和暖地”出自： 唐代 和凝的 《宫词百首 四十五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōu shì jiǔ chóng hé nuǎn dì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“都是九重和暖地”的上一句是什么？
答案：
“都是九重和暖地”的上一句是： 柳眼花心雪里新 , 诗句拼音为： liǔ yǎn huā xīn xuě lǐ xīn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“都是九重和暖地”的下一句是什么？
答案： “都是九重和暖地”的下一句是： 东风先报禁园春 , 诗句拼音为： dōng fēng xiān bào jìn yuán chūn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“都是九重和暖地”全诗
宫词百首 四十五 (gōng cí bǎi shǒu sì shí wǔ)
凤池冰泮岸莎匀，柳眼花心雪里新。
都是九重和暖地，东风先报禁园春。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“都是九重和暖地”繁体原文
宮詞百首 四十五
鳳池冰泮岸莎勻，柳眼花心雪裏新。
都是九重和暖地，東風先報禁園春。
“都是九重和暖地”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
凤池冰泮岸莎匀，柳眼花心雪里新。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
都是九重和暖地，东风先报禁园春。
“都是九重和暖地”全诗注音
凤池冰泮岸莎匀，柳眼花心雪里新。
都是九重和暖地，东风先报禁园春。
“都是九重和暖地”全诗翻译
译文：
凤池的冰泽静静地洒在岸边，绿茵茵的芦苇在那里摇曳。柳树的叶眼中闪烁着花朵的美丽，宛如雪花新鲜洁白。这里是九重天中温暖宜人的地方，东风先来报告着禁园里春天的到来。
总结：
诗人描绘了凤池冰泽和岸边景色，以及柳树叶上盛开的花朵，与洁白的雪相互映衬。诗中还提到了这个地方是九重天中的温暖之地，而东风的到来则预示着禁园里即将迎来春天。整首诗以冬天景色为背景，通过细腻的描写展现了自然的美丽与春天的希望。
“都是九重和暖地”总结赏析
赏析：这首古诗《宫词百首 四十五》描绘了禁园春日的美景。诗人以独特的视角，描述了凤池冰泮、莎草匀布、柳眼花心、雪新如花的景象，展现了春日的生气盎然和宫中园林的宁静美丽。诗中所言“都是九重和暖地”，突显出宫廷的壮丽和恬静，而“东风先报禁园春”则表达了春风先到宫园的喜悦，预示着春天的到来。
“都是九重和暖地”相关诗句：
- 都是九重和暖地 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十五 》
- 和洞冬天都暖烘 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 九月重九趋成都 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 春暖和烟重 出自 [宋] 姜特立 ·《秋江柳 》
- 香和丹地暖 出自 [唐] 司空图 ·《寄郑仁规 》
- 南来地暖意都迷 出自 [宋] 喻良能 ·《腊前二日见青梅桃花 》
- 根蟠九地暖 出自 [宋] 黄庚 ·《拟古 其五 》
- 日暖风和天地春 出自 [宋] 释法泰 ·《四时般若 其一 》
- 九重烟暖折槐芽 出自 [唐] 翁承赞 ·《擢探花使三首 二 》
- 正是风和日暖天 出自 [宋] 韩琦 ·《春阴马上 》
- 重阳定是九月九 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一一 》
- 重阳只是九月九 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五五 》
- 九月九日是重阳 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二一 》
- 九重阙里都无夜 出自 [宋] 宋祁 ·《春雪寄郑府尹 》
- 地环九锁仙都閟 出自 [宋] 盖经 ·《游大涤洞天 》
- 九地瑕疵都粉饰 出自 [宋] 释居简 ·《和六一居士守汝阴禁相似物赋雪 》
- 天地大法都九畴 出自 [宋] 张方平 ·《酬范思远 》
- 和风烟树九重城 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 七 》
- 和花烟树九重城 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 七 》
- 九重和气满宫城 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀纪事十首 其二 》