“石田茅屋未全贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石田茅屋未全贫”出自哪首诗?
答案: “石田茅屋未全贫”出自: 宋代 俞德邻的 《次韵薛晓翁教授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí tián máo wū wèi quán pín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“石田茅屋未全贫”的上一句是什么?
答案:
“石田茅屋未全贫”的上一句是: 长啸归来寻旧隠 , 诗句拼音为: cháng xiào guī lái xún jiù yǐn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“石田茅屋未全贫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“石田茅屋未全贫”已经是最后一句了。
“石田茅屋未全贫”全诗
次韵薛晓翁教授 (cì yùn xuē xiǎo wēng jiào shòu)
鲲鹏意气鹤精神,髣髴风流贺季真。
三顾岂无天下计,百年空老梦中身。
兵尘满眼谁知己,儒术谋生每误人。
长啸归来寻旧隠,石田茅屋未全贫。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“石田茅屋未全贫”繁体原文
次韻薛曉翁教授
鯤鵬意氣鶴精神,髣髴風流賀季真。
三顧豈無天下計,百年空老夢中身。
兵塵滿眼誰知己,儒術謀生每誤人。
長嘯歸來尋舊隠,石田茅屋未全貧。
“石田茅屋未全贫”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鲲鹏意气鹤精神,髣髴风流贺季真。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三顾岂无天下计,百年空老梦中身。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
兵尘满眼谁知己,儒术谋生每误人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
长啸归来寻旧隠,石田茅屋未全贫。
“石田茅屋未全贫”全诗注音
鲲鹏意气鹤精神,髣髴风流贺季真。
三顾岂无天下计,百年空老梦中身。
兵尘满眼谁知己,儒术谋生每误人。
长啸归来寻旧隠,石田茅屋未全贫。
“石田茅屋未全贫”全诗翻译
译文:
鲲鹏的志向高远,鹤般的精神灵动,仿佛飘然而至的风流人物贺季真。
三次征求意见,难道没有可以为天下谋划的计策吗,百年时光虚度,只剩下梦中的身影。
战乱的烟尘遮盖了眼前,谁能真正理解我的心情,儒家的学问虽然能为生计谋求,却常常误导人。
长时间的独自呼啸归来,寻找往日的隐居之地,石田茅屋虽未完全沦为贫困,却也不再如昔般富足。
总结:
诗人以鲲鹏和鹤的形象来描绘人物的志向和精神风貌,引申表达了人生的奋斗与憧憬。通过“三顾”反映了尽力寻求解决问题的努力,但光阴荏苒,岁月易老。战乱中的人生迷茫与儒家学问的局限也成为诗中的意象。最后,诗人在岁月的长河中归来,寻觅旧时隐居地,对生活的变迁和未来的追求产生了深刻思考。
“石田茅屋未全贫”相关诗句:
- 石田茅屋未全贫 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵薛晓翁教授 》
- 生事石田茅屋 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄介然二首 其一 》
- 石田茅屋无恙 出自 [宋] 刘学箕 ·《东屯庄监秤六言三首 其一 》
- 石田茅屋起歌声 出自 [宋] 蔡襄 ·《稼村诗帖 其一 》
- 石田茅屋乡关异 出自 [宋] 赵蕃 ·《至日 》
- 石田茅屋不忍析 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题南康胡氏春风堂 》
- 石田茅屋讵应无 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至 》
- 石田茅屋荒苍苔 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》
- 石田茅屋野苔春 出自 [宋] 乐雷发 ·《归侍 》
- 茅屋石田浑好在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《嘉陵江舟中 其三 》
- 石田茅屋仗谁谋 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其一 》
- 石田茅屋生春草 出自 [宋] 刘正之 ·《送别赵紫芝 》
- 田园稍给未全贫 出自 [宋] 吴芾 ·《余年七十辄和乐天诗以自广 》
- 水田收秫未全贫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和师厚秋半时复官分司西都 》
- 石家玉树未全贫 出自 [宋] 司马光 ·《子高有徐浩诗碑昌言借摹其文甫及数本石有微衅惧而归之子高答简有碎珊瑚之戏昌言以诗赠子高同舍皆和 》
- 石田茆屋归未得 出自 [宋] 释道璨 ·《送诚上人 》
- 茅屋尺椽贫活计 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江口 》
- 置之茅屋全吾真 出自 [宋] 苏辙 ·《赠写真李道士 》
- 茅屋送归田 出自 [宋] 王令 ·《答刘仲美 》
- 金钱绕屋岂全贫 出自 [宋] 强至 ·《走笔和杨蟠从事庭菊 》