“茅屋石田浑好在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茅屋石田浑好在”出自哪首诗?
答案: “茅屋石田浑好在”出自: 宋代 洪咨夔的 《嘉陵江舟中 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo wū shí tián hún hǎo zài ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“茅屋石田浑好在”的上一句是什么?
答案:
“茅屋石田浑好在”的上一句是: 燕子归来认得家 , 诗句拼音为: yàn zi guī lái rèn de jiā
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“茅屋石田浑好在”的下一句是什么?
答案: “茅屋石田浑好在”的下一句是: 白头何苦尚天涯 , 诗句拼音为: bái tóu hé kǔ shàng tiān yá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“茅屋石田浑好在”全诗
嘉陵江舟中 其三 (jiā líng jiāng zhōu zhōng qí sān)
东风吹老地棠花,燕子归来认得家。
茅屋石田浑好在,白头何苦尚天涯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“茅屋石田浑好在”繁体原文
嘉陵江舟中 其三
東風吹老地棠花,燕子歸來認得家。
茅屋石田渾好在,白頭何苦尚天涯。
“茅屋石田浑好在”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东风吹老地棠花,燕子归来认得家。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
茅屋石田浑好在,白头何苦尚天涯。
“茅屋石田浑好在”全诗注音
东风吹老地棠花,燕子归来认得家。
茅屋石田浑好在,白头何苦尚天涯。
“茅屋石田浑好在”全诗翻译
译文:
东风吹老了地棠花,燕子归来能辨认出家乡。茅屋石田依然安好,为何要白发苍苍仍去追求边天的遥远。
总结:
这首诗描绘了东风吹老了地棠花,暗喻时光流转,寓意人生的短暂。燕子回家象征着季节的循环,茅屋石田的平静生活传达出恬淡宁静的情感。白头天涯则抒发了对追求遥远目标的疑问,呼唤着珍惜眼前的平凡生活。
“茅屋石田浑好在”相关诗句:
- 茅屋石田浑好在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《嘉陵江舟中 其三 》
- 生事石田茅屋 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄介然二首 其一 》
- 石田茅屋无恙 出自 [宋] 刘学箕 ·《东屯庄监秤六言三首 其一 》
- 石田茅屋野苔春 出自 [宋] 乐雷发 ·《归侍 》
- 石田茅屋荒苍苔 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》
- 石田茅屋起歌声 出自 [宋] 蔡襄 ·《稼村诗帖 其一 》
- 石田茅屋不忍析 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题南康胡氏春风堂 》
- 石田茅屋乡关异 出自 [宋] 赵蕃 ·《至日 》
- 石田茅屋未全贫 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵薛晓翁教授 》
- 石田茅屋生春草 出自 [宋] 刘正之 ·《送别赵紫芝 》
- 石田茅屋讵应无 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至 》
- 石田茅屋仗谁谋 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其一 》
- 茅屋送归田 出自 [宋] 王令 ·《答刘仲美 》
- 茅屋拟归田二顷 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答顿起二首 其二 》
- 茅屋水田白鹭寒 出自 [宋] 陈起 ·《第三桥诗 》
- 茅屋荒田半草莱 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠张大夫 》
- 况复家田有茅屋 出自 [宋] 周弼 ·《菰菜 》
- 茅屋荒田我自还 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄鲜于子骏西台 》
- 茅屋田园狐兔墟 出自 [宋] 何文季 ·《送黄坡峰 》
- 山中茅屋好 出自 [宋] 张嵲 ·《梦中作得六句觉後足成 》