“流清涤世氛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“流清涤世氛”出自哪首诗？
答案： “流清涤世氛”出自： 宋代 释元肇的 《寄御史王少卿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú qīng dí shì fēn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“流清涤世氛”的上一句是什么？
答案：
“流清涤世氛”的上一句是： 千古濠梁水 , 诗句拼音为： qiān gǔ háo liáng shuǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“流清涤世氛”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“流清涤世氛”已经是最后一句了。
“流清涤世氛”全诗
寄御史王少卿 (jì yù shǐ wáng shǎo qīng)
朝阳有鸣凤，天下喜初闻。
去棹轻如叶，闲心淡似云。
杯羹留奉母，一饭不忘君。
千古濠梁水，流清涤世氛。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“流清涤世氛”繁体原文
寄御史王少卿
朝陽有鳴鳳，天下喜初聞。
去棹輕如葉，閒心淡似雲。
杯羹留奉母，一飯不忘君。
千古濠梁水，流清滌世氛。
“流清涤世氛”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
朝阳有鸣凤，天下喜初闻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去棹轻如叶，闲心淡似云。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
杯羹留奉母，一饭不忘君。
平仄平平仄，平平仄仄平。
千古濠梁水，流清涤世氛。
“流清涤世氛”全诗注音
朝阳有鸣凤，天下喜初闻。
去棹轻如叶，闲心淡似云。
杯羹留奉母，一饭不忘君。
千古濠梁水，流清涤世氛。
“流清涤世氛”全诗翻译
译文：
朝阳有凤凰鸣叫，全天下都为初次听闻而欢喜。
离开岸边轻舟如同飘落的叶子，心情闲适如同淡云飘荡。
美味的饭菜留着孝敬母亲，一餐的饭食永远不会忘记君主。
千古流淌的河水，清澈而洗净尘世的浊气。
总结：
旭日初升，凤凰鸣叫，世界充满欢喜。轻舟离岸，宛如飘叶，心境悠闲似淡云。酒食供养母亲，不忘君主恩情。悠久的河水流淌，洗净尘世烦忧。
“流清涤世氛”相关诗句：
- 流清涤世氛 出自 [宋] 释元肇 ·《寄御史王少卿 》
- 枉把清氛入世氛 出自 [宋] 韩淲 ·《送野云孔链师回永嘉 其一 》
- 来寻大涤涤尘氛 出自 [宋] 赵善革 ·《大涤洞 其三 》
- 沦清涤世纷 出自 [宋] 蒋堂 ·《题曲水阁 》
- 永清世氛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 送神用《诚安》。 》
- 永清世氛 出自 [宋] 崔敦诗 ·《郊祀乐章 送神宫架奏圜锺宫诚安之曲一成 》
- 荡涤万世清风吹 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 僧清岂世氛 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀 其四 》
- 涤荡氛埃 出自 [宋] 邵雍 ·《大笔吟 》
- 旱氛涤已去 出自 [宋] 吕陶 ·《韩子定嘉雪应祈二首 其二 》
- 涤暑凌寒氛 出自 [唐] 孟郊 ·《奉报翰林张舍人见遗之诗 》
- 涤秽氛沴灭 出自 [唐] 皇甫澈 ·《赋四相诗 中书令锺绍京 》
- 祲氛兹荡涤 出自 [宋] 洪朋 ·《雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字 》
- 今日祆氛涤 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 涤尽妖氛气 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵马季思禁体雪二首 其一 》
- 松风满袂涤埃氛 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其五 》
- 千里妖氛应洗涤 出自 [宋] 吴芾 ·《和魏签雪诗上赵守 其一 》
- 百世流清馥 出自 [宋] 刘宰 ·《赠九华程兄 》
- 世袭清流盟 出自 [宋] 释居简 ·《怀赵府录 》
- 照世名流玉与清 出自 [宋] 曹勋 ·《和高路分见赠二首 其二 》