“任运应须待对机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“任运应须待对机”出自哪首诗?
答案: “任运应须待对机”出自: 宋代 释延寿的 《山居诗 其四四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rèn yùn yìng xū dài duì jī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“任运应须待对机”的上一句是什么?
答案:
“任运应须待对机”的上一句是: 到头何用空忙得 , 诗句拼音为: dào tóu hé yòng kōng máng dé
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“任运应须待对机”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“任运应须待对机”已经是最后一句了。
“任运应须待对机”全诗
山居诗 其四四 (shān jū shī qí sì sì)
万境闲来情澹澹,羣嚣息後思微微。
当时白业无门入,今日玄关有路归。
熟果不摇翻自落,生禽谁唤却惊飞。
到头何用空忙得,任运应须待对机。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“任运应须待对机”繁体原文
山居詩 其四四
萬境閒來情澹澹,羣囂息後思微微。
當時白業無門入,今日玄關有路歸。
熟果不摇翻自落,生禽誰喚却驚飛。
到頭何用空忙得,任運應須待對機。
“任运应须待对机”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万境闲来情澹澹,羣嚣息後思微微。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
当时白业无门入,今日玄关有路归。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
熟果不摇翻自落,生禽谁唤却惊飞。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
到头何用空忙得,任运应须待对机。
“任运应须待对机”全诗注音
万境闲来情澹澹,羣嚣息後思微微。
当时白业无门入,今日玄关有路归。
熟果不摇翻自落,生禽谁唤却惊飞。
到头何用空忙得,任运应须待对机。
“任运应须待对机”全诗翻译
译文:
万物的景象安逸而宁静,喧嚣纷扰退却后,我的思绪逐渐变得悠远。
从前,我的人生道路一片模糊,毫无出路可寻,而如今,我发现了通向内心的归途。
成熟的果实不需要摇动,它自然而然地落下,而那些生疏的禽鸟,即使被唤起,也会惊慌飞逃。
到最后,何必忙碌无用?顺其自然,应该等待合适的时机。
总结:
这首诗通过描绘静谧与喧嚣、迷茫与归途的对比,表达了一种深邃的人生观。诗人在平静的环境中思考人生的意义,认为过于繁忙和追逐虚无的事物是没有意义的。相反,诗人主张顺应自然,等待合适的时机,追求内心的宁静和内在的成长。诗中的"万境闲来情澹澹"和"熟果不摇翻自落"等意象,都展现了一种与自然和谐相处的心态。最后两句"到头何用空忙得,任运应须待对机"强调了顺应天命,等待合适机会的重要性。整体而言,这首诗表达了诗人对宁静和内在成长的追求,反思了人生中过度忙碌和追逐虚幻的价值。
“任运应须待对机”总结赏析
赏析:这首诗《山居诗 其四四》是释延寿创作的,表达了诗人在山居生活中的宁静与淡泊之情。以下是赏析:
诗人首先描写了自己在山居的境界:“万境闲来情澹澹,羣嚣息後思微微。”这里表现出诗人置身于山野之中,周围宁静无比,心境也愈加平和。群嚣喧嚣的世界已经随着时间的流逝而渐渐远去,思绪也逐渐变得微弱。
接着诗人回顾了自己过去的经历:“当时白业无门入,今日玄关有路归。”诗人在过去曾经茫然无措,未曾找到通往内心世界的门路,但如今在山居生活中,他似乎找到了归宿的方向,内心变得清明。
诗中还有一些对自然的描写:“熟果不摇翻自落,生禽谁唤却惊飞。”这里熟果自然而然地掉落,生禽却因外界的干扰而惊飞,形成鲜明的对比,突显出山居的宁静和自然之美。
最后,诗人表达了一种等待和顺应的态度:“到头何用空忙得,任运应须待对机。”诗人意味着一切都有它的定数,不必空忙地追求,应该顺其自然,等待合适的机缘。
“任运应须待对机”相关诗句:
- 任运应须待对机 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十四 》
- 任运应须待对机 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四四 》
- 世利应须任运来 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十四 》
- 世利应须任运来 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六四 》
- 随机任运且忘年 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和小室韵 》
- 平生任运息机心 出自 [宋] 郭印 ·《忘机台 》
- 任运应高低 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂十首 其七 》
- 要须出处任天运 出自 [宋] 张鎡 ·《前有一尊酒行 》
- 二八应机堪采运 出自 [唐] 吕岩 ·《忆江南 五 》
- 乘运应须宅八荒 出自 [唐] 李商隐 ·《题汉祖庙 》
- 何须待叩吉祥机 出自 [宋] 释道宁 ·《送僧归华藏 》
- 妙应羣机真绝待 出自 [宋] 释正觉 ·《时禅人出丐求颂 》
- 应对机锋速 出自 [宋] 陈藻 ·《壬戌重午於潜李氏作 》
- 位须分对待 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其二 》
- 只应图任须元老 出自 [宋] 毕仲连 ·《送程给事知越州 其二 》
- 应须待报国 出自 [唐] 张友正 ·《锦带佩吴钩 》
- 应须待和暖 出自 [宋] 欧阳修 ·《咏雪 》
- 应机涌出须弥卢 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 须弥山。 》
- 应须绳墨机关外 出自 [唐] 白居易 ·《迂叟 》
- 机务须贤应并用 出自 [宋] 赵拚 ·《次前人赠奉使高丽安焘密学 》