“万牛挽不前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万牛挽不前”出自哪首诗?
答案: “万牛挽不前”出自: 宋代 杜范的 《送夏肯父赴补》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn niú wǎn bù qián ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“万牛挽不前”的上一句是什么?
答案:
“万牛挽不前”的上一句是: 一壑老壮图 , 诗句拼音为: yī hè lǎo zhuàng tú
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“万牛挽不前”的下一句是什么?
答案: “万牛挽不前”的下一句是: 世事付长吁 , 诗句拼音为: shì shì fù cháng xū ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“万牛挽不前”全诗
送夏肯父赴补 (sòng xià kěn fù fù bǔ)
之子问行李,策足游上都。
晚风吹客袂,话别聊踌躇。
朝家渴多士,璧水来英儒。
子志横四海,亦复随羣趋。
磨砺强国策,它时剪骄胡。
卓彼漫塘翁,一壑老壮图。
万牛挽不前,世事付长吁。
君欲访隠所,为问今何如。
平仄仄○仄,仄仄平仄平。
仄平○仄仄,仄仄平平○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
○仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄○平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。
“万牛挽不前”繁体原文
送夏肯父赴補
之子問行李,策足游上都。
晚風吹客袂,話別聊躊躇。
朝家渴多士,璧水來英儒。
子志橫四海,亦復隨羣趨。
磨礪强國策,它時剪驕胡。
卓彼漫塘翁,一壑老壯圖。
萬牛挽不前,世事付長吁。
君欲訪隠所,爲問今何如。
“万牛挽不前”韵律对照
平仄仄○仄,仄仄平仄平。
之子问行李,策足游上都。
仄平○仄仄,仄仄平平○。
晚风吹客袂,话别聊踌躇。
平平仄平仄,仄仄平平平。
朝家渴多士,璧水来英儒。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
子志横四海,亦复随羣趋。
○仄平仄仄,平平仄平平。
磨砺强国策,它时剪骄胡。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
卓彼漫塘翁,一壑老壮图。
仄平仄仄平,仄仄仄○平。
万牛挽不前,世事付长吁。
平仄仄仄仄,平仄平平○。
君欲访隠所,为问今何如。
“万牛挽不前”全诗注音
之子问行李,策足游上都。
晚风吹客袂,话别聊踌躇。
朝家渴多士,璧水来英儒。
子志横四海,亦复随羣趋。
磨砺强国策,它时剪骄胡。
卓彼漫塘翁,一壑老壮图。
万牛挽不前,世事付长吁。
君欲访隠所,为问今何如。
“万牛挽不前”全诗翻译
译文:
之子问行李,打包好东西,踏上旅途。
晚风吹拂客人的袍袖,谈别间仍犹豫。
早晨家中渴望人才,像珠玉一样珍贵。
像水中的美玉,成为国家的贤良之士。
你的志向遍布四海,也跟随众人而行。
锤炼国家的政策,将来能削弱傲慢的敌人。
高视阔步如漫塘上的老者,谋划着壮阔的图景。
尽管有万头牛拉不动,世事仍让人长叹。
如果您想探访隐士的地方,我想知道现在的情况如何。
全诗写了一个人出行的心情,谈及国家兴衰和人生无常。
“万牛挽不前”相关诗句:
- 万牛挽不前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊樊宗师之比以文滑稽耳恐後生不解故次韵道之 》
- 万牛挽不前 出自 [宋] 杜范 ·《送夏肯父赴补 》
- 才大万牛挽不前 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答庐陵张新恩 》
- 万牛挽不回 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四八 》
- 万牛挽不回 出自 [宋] 孙觌 ·《余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其二 》
- 万牛挽不回 出自 [宋] 释绍昙 ·《安兄号不动求语 》
- 万牛挽不至 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 陇上羸牛挽不前 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎盱眙道中韵 》
- 不待万牛拖挽去 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一九 》
- 万牛不挽新愁去 出自 [宋] 陆游 ·《梅村野人家小憩 》
- 笔力万牛挽不回 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 万牛不挽白驹回 出自 [宋] 曾几 ·《歳尽 》
- 挽之不动艰万牛 出自 [宋] 许及之 ·《古柏行 》
- 万牛挽山泽 出自 [宋] 范成大 ·《送李徽州赴湖北漕 》
- 挽回无万牛 出自 [宋] 刘克庄 ·《送庄知录归觐 》
- 万牛挽莫回 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其九 》
- 双鈎挽万牛 出自 [宋] 杨万里 ·《谢从善挽词 》
- 万牛挽难动 出自 [宋] 释善珍 ·《和徐国录韵 》
- 乡心挽万牛 出自 [宋] 范成大 ·《西楼独上 》
- 笔力挽万牛 出自 [宋] 释德洪 ·《题万富楼 》