“万牛挽不回”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万牛挽不回”出自哪首诗?

答案:万牛挽不回”出自: 宋代 释绍昙 《安兄号不动求语》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn niú wǎn bù huí ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题2:“万牛挽不回”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“万牛挽不回”已经是第一句了。

问题3:“万牛挽不回”的下一句是什么?

答案:万牛挽不回”的下一句是: 轮槌击不破 , 诗句拼音为: lún chuí jī bù pò ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“万牛挽不回”全诗

安兄号不动求语 (ān xiōng hào bù dòng qiú yǔ)

朝代:宋    作者: 释绍昙

万牛挽不回,轮槌击不破。
者样顽石头,世间无两个。

仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。

wàn niú wǎn bù huí , lún chuí jī bù pò 。
zhě yàng wán shí tou , shì jiān wú liǎng gè 。

“万牛挽不回”繁体原文

安兄號不動求語

萬牛挽不回,輪槌擊不破。
者樣頑石頭,世間無兩箇。

“万牛挽不回”韵律对照

仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
万牛挽不回,轮槌击不破。

仄仄平仄平,仄平平仄仄。
者样顽石头,世间无两个。

“万牛挽不回”全诗注音

wàn niú wǎn bù huí , lún chuí jī bù pò 。

万牛挽不回,轮槌击不破。

zhě yàng wán shí tou , shì jiān wú liǎng gè 。

者样顽石头,世间无两个。

“万牛挽不回”全诗翻译

译文:

千千万万头牛的拉力也无法将其拉回,重重的轮槌也无法将其击破。如此坚硬顽固的石头,世间实在罕见。这句话在形容一种无比坚韧的事物,就像是顽石一样,坚持不被动摇。

“万牛挽不回”诗句作者释绍昙介绍:

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“万牛挽不回”相关诗句: