“葭管阴阳消长际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“葭管阴阳消长际”出自哪首诗?
答案: “葭管阴阳消长际”出自: 宋代 虞俦的 《冬至日泊舟严陵滩下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā guǎn yīn yáng xiāo zhǎng jì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“葭管阴阳消长际”的上一句是什么?
答案:
“葭管阴阳消长际”的上一句是: 人事天时讶许同 , 诗句拼音为: rén shì tiān shí yà xǔ tóng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“葭管阴阳消长际”的下一句是什么?
答案: “葭管阴阳消长际”的下一句是: 朱幡新旧送迎中 , 诗句拼音为: zhū fān xīn jiù sòng yíng zhōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“葭管阴阳消长际”全诗
冬至日泊舟严陵滩下 (dōng zhì rì bó zhōu yán líng tān xià)
书云瑞应协黄钟,人事天时讶许同。
葭管阴阳消长际,朱幡新旧送迎中。
严陵滩昔怀高节,茂苑城今愧下风。
醉里不知乡国异,团圞相映酒顔红。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“葭管阴阳消长际”繁体原文
冬至日泊舟嚴陵灘下
書雲瑞應協黄鐘,人事天時訝許同。
葭管陰陽消長際,朱幡新舊送迎中。
嚴陵灘昔懷高節,茂苑城今愧下風。
醉裏不知鄉國異,團圞相映酒顔紅。
“葭管阴阳消长际”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
书云瑞应协黄钟,人事天时讶许同。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
葭管阴阳消长际,朱幡新旧送迎中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
严陵滩昔怀高节,茂苑城今愧下风。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
醉里不知乡国异,团圞相映酒顔红。
“葭管阴阳消长际”全诗注音
书云瑞应协黄钟,人事天时讶许同。
葭管阴阳消长际,朱幡新旧送迎中。
严陵滩昔怀高节,茂苑城今愧下风。
醉里不知乡国异,团圞相映酒顔红。
“葭管阴阳消长际”全诗翻译
译文:
书上说,瑞应和黄钟相呼应,人事天时让人惊讶地相符。葭管吹奏着阴阳消长的变化,朱幡在新旧之间送迎着人们。严陵滩昔日怀念高尚的节操,茂苑城如今却羞愧地逊色。酒醉之中不知道家乡和国家的异同,团圆相聚,人们的脸色红润欢乐。
总结:
本诗通过描写瑞应黄钟、人事天时相符,葭管阴阳消长,朱幡送迎等景象,抒发了古代士人对时光流逝、历史变迁以及人生百态的感慨。同时也表现了在酒宴聚会中,忘却尘世烦恼,团圆欢乐的场景。整篇诗意蕴涵深沉,通过对古代典故和现实场景的交织,反映了人生的无常和对过往时光的回忆。
“葭管阴阳消长际”相关诗句:
- 葭管阴阳消长际 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至日泊舟严陵滩下 》
- 阴阳消长际 出自 [宋] 陈师道 ·《和王子安至日三首 其二 》
- 阴阳消长际 出自 [宋] 虞俦 ·《舟中冬至 》
- 阴阳消长风闻际 出自 [宋] 宋自适 ·《句 其二 》
- 阴阳消长 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其一 》
- 阴阳日消长 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 何知阴长阳消 出自 [宋] 韩淲 ·《连日暖甚 其三 》
- 阴阳消长从来事 出自 [宋] 陆游 ·《夜读了翁遗文有感 》
- 阴阳消长既未已 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七五 》
- 一番阳长便阴消 出自 [宋] 艾性夫 ·《雪销 》
- 阳长阴消在所缘 出自 [宋] 郑清之 ·《再和村边解嘲 其三 》
- 阴阳消长权相仍 出自 [宋] 姚勔 ·《奉陪蓬莱阁赏雪赋诗谨成二十四韵呈知府龙图侍郎 》
- 阳长阴消不自谋 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲至日有感 》
- 阴消阳长一着子 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二二 》
- 阴长阳消帝怒深 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民喜雨 》
- 阴阳却把量消长 出自 [宋] 陈文蔚 ·《记梦 》
- 葭管阳方升 出自 [宋] 王迈 ·《送族侄千里归漳浦 》
- 阳春有脚葭吹管 出自 [宋] 徐元杰 ·《次赵守鹿鸣宴韵 》
- 灰飞葭管阳初复 出自 [唐] 陈元光 ·《其七 》
- 天际阴阴长寒木 出自 [宋] 释延寿 ·《白马峰 》