“魂梦长怀与子俱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“魂梦长怀与子俱”出自哪首诗?
答案: “魂梦长怀与子俱”出自: 宋代 杨时的 《寄游定夫 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hún mèng cháng huái yǔ zǐ jù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“魂梦长怀与子俱”的上一句是什么?
答案:
“魂梦长怀与子俱”的上一句是: 萧条清颍一茅庐 , 诗句拼音为:xiāo tiáo qīng yǐng yī máo lú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“魂梦长怀与子俱”的下一句是什么?
答案: “魂梦长怀与子俱”的下一句是: 五里桥西杨柳路 , 诗句拼音为: wǔ lǐ qiáo xī yáng liǔ lù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“魂梦长怀与子俱”全诗
寄游定夫 其二 (jì yóu dìng fū qí èr)
萧条清颍一茅庐,魂梦长怀与子俱。
五里桥西杨柳路,可能鞭马复来无。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“魂梦长怀与子俱”繁体原文
寄游定夫 其二
蕭條清潁一茅廬,魂夢長懷與子俱。
五里橋西楊柳路,可能鞭馬復來無。
“魂梦长怀与子俱”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
萧条清颍一茅庐,魂梦长怀与子俱。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五里桥西杨柳路,可能鞭马复来无。
“魂梦长怀与子俱”全诗注音
萧条清颍一茅庐,魂梦长怀与子俱。
五里桥西杨柳路,可能鞭马复来无。
“魂梦长怀与子俱”全诗翻译
译文:
萧条的清颍河边有一座简陋的茅屋,我心中一直怀着与你相伴的梦想。
在离我五里远的桥西,那条柳荫下的路,也许有可能我再次骑马驰骋,与你相见无期。
总结:这段古文描写了作者寂寞清贫的生活,心中却怀揣着与对方相伴的梦想。作者期待在离自己五里远的地方,与对方再次相见,希望骑着马儿一同来到相聚的地方。
“魂梦长怀与子俱”总结赏析
赏析:这首诗《寄游定夫 其二》是唐代诗人杨时的作品,表达了诗人对友人的深情思念和对往事的回忆之情。诗人以一茅庐、清颍、杨柳路等景物为背景,勾勒出了一个宁静、怀旧的场景。
首句“萧条清颍一茅庐”中,诗人以“茅庐”来形容友人的居所,表达了友人清贫淡泊的生活态度。同时,“清颍”则点明了所在地的宁静和幽静之美。
第二句“魂梦长怀与子俱”,表达了诗人与友人之间深厚的感情。诗人在思念之际,心灵与友人相通,一起怀念往事,共同构筑起一种深刻的精神共鸣。
最后两句“五里桥西杨柳路,可能鞭马复来无”则表达了诗人对友人再次相聚的期盼。诗人希望友人能够再次来访,然而可能性不大,这种渴望和无奈的情感在诗中表现得淋漓尽致。
“魂梦长怀与子俱”相关诗句:
- 魂梦长怀与子俱 出自 [宋] 杨时 ·《寄游定夫 其二 》
- 魂梦长怀与子居 出自 [宋] 游酢 ·《在颍昌寄中立 其二 》
- 怀人长在梦魂中 出自 [宋] 王十朋 ·《赠沈敦谟 》
- 梦魂长在子真家 出自 [唐] 独孤及 ·《海上怀华中旧游寄郑县刘少府造渭南王少府崟 》
- 杳然俱是梦魂中 出自 [唐] 李绅 ·《忆被牛相留醉州中时无他宾牛公夜出真珠辈数人 》
- 眼与魂俱断 出自 [宋] 王安石 ·《游赏心亭寄虔州女弟 》
- 放怀清梦魂 出自 [宋] 吕陶 ·《送周茂叔殿丞 》
- 魂梦不来怀好友 出自 [宋] 释道璨 ·《和谢君泽题弋阳桃花寺并吊郑盘翁 》
- 怀想家山魂梦劳 出自 [宋] 虞俦 ·《枕上偶得数语呈林子长 》
- 银鞍公子魂俱断 出自 [唐] 高蟾 ·《秋日寄华阳山人 》
- 长怀通夜魂 出自 [唐] 韦嗣立 ·《自汤还都经龙门北溪赠张左丞崔礼部崔光禄 》
- 此怀谁与俱 出自 [宋] 宋庆之 ·《次惠上人冷泉夜坐 》
- 不与梦魂通 出自 [唐] 耿湋 ·《寒蜂采菊蕊 》
- 梦魂长暗惊 出自 [唐] 顾敻 ·《遐方怨 》
- 长如此梦魂 出自 [唐] 张爲 ·《秋醉歌 》
- 千里梦魂长 出自 [宋] 喻良能 ·《寄宋子渊运使 》
- 魂梦在长安 出自 [唐] 刘昭禹 ·《灵溪观 》
- 与师俱是梦 出自 [唐] 白居易 ·《天竺寺送坚上人归庐山 》
- 梦魂长遶湖山 出自 [宋] 胡寅 ·《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其一 》
- 梦魂长挂红楼 出自 [唐] 尹鹗 ·《何满子 》