“冢荒无树亦无碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冢荒无树亦无碑”出自哪首诗？
答案： “冢荒无树亦无碑”出自： 宋代 葛天民的 《山中题古墓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǒng huāng wú shù yì wú bēi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“冢荒无树亦无碑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“冢荒无树亦无碑”已经是第一句了。
问题3：“冢荒无树亦无碑”的下一句是什么？
答案： “冢荒无树亦无碑”的下一句是： 土面砖痕似灼龟 , 诗句拼音为： tǔ miàn zhuān hén sì zhuó guī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“冢荒无树亦无碑”全诗
山中题古墓 (shān zhōng tí gǔ mù)
冢荒无树亦无碑，土面砖痕似灼龟。
坏道尚存翁仲守，传家知是子孙谁。
又成东海终难料，欲锢南山最可悲。
要寄此情浮世去，临流说与落花知。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“冢荒无树亦无碑”繁体原文
山中題古墓
冢荒無樹亦無碑，土面磚痕似灼龜。
壞道尚存翁仲守，傳家知是子孫誰。
又成東海終難料，欲錮南山最可悲。
要寄此情浮世去，臨流說與落花知。
“冢荒无树亦无碑”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
冢荒无树亦无碑，土面砖痕似灼龟。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
坏道尚存翁仲守，传家知是子孙谁。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
又成东海终难料，欲锢南山最可悲。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
要寄此情浮世去，临流说与落花知。
“冢荒无树亦无碑”全诗注音
冢荒无树亦无碑，土面砖痕似灼龟。
坏道尚存翁仲守，传家知是子孙谁。
又成东海终难料，欲锢南山最可悲。
要寄此情浮世去，临流说与落花知。
“冢荒无树亦无碑”全诗翻译
译文：
冢荒无树亦无碑，土面砖痕似灼龟。
在这座荒莽的坟冢，没有一棵树，也没有一块碑石，只有泥土上留下的砖痕，犹如一只被太阳灼烧过的乌龟背。
坏道尚存翁仲守，传家知是子孙谁。
虽然坟路已经破损，但仍然有老者守护，传承家族，只是不知道将来会是哪位子孙继续传承。
又成东海终难料，欲锢南山最可悲。
坟冢最终会变成东海，这个命运难以预料，而欲将南山固守起来，最令人感到可悲。
要寄此情浮世去，临流说与落花知。
我想将这份情感寄托于流水，让它随着时光飘荡而去，只有流水才能听到我对落花的诉说。
总结：
诗人描述了一座荒莽坟冢，没有树木和碑石，只有被太阳晒烤的泥土和砖痕。尽管坟路破损，但仍有老者传承家族，未来的命运不可预测。诗人感慨坟冢最终会被海水淹没，希望将情感寄托于流水，让它带走自己的诉说。整首诗抒发了诗人对时光流转和生命无常的感慨。
“冢荒无树亦无碑”相关诗句：
- 冢荒无树亦无碑 出自 [宋] 葛天民 ·《山中题古墓 》
- 笑人荒冢树穹碑 出自 [宋] 释善珍 ·《借甑 》
- 荒冢突兀余丰碑 出自 [宋] 周洎 ·《忠孝亭 》
- 荒村古冢无人迹 出自 [唐] 崔国辅 ·《对酒吟 》
- 荒村古冢无人迹 出自 [唐] 崔国辅 ·《相和歌辞 对酒 》
- 荒冢无人酹一巵 出自 [宋] 陈杰 ·《挽范安仲死寇 》
- 荒堆无草树无枝 出自 [唐] 罗隐 ·《始皇陵 》
- 碑荒字半无 出自 [宋] 曾会 ·《题仙都山二首 其一 》
- 荒碑磨灭无遗事 出自 [宋] 李复 ·《和林次中秘阁题五龙庙 》
- 隧碑无字雨苔荒 出自 [宋] 赵肃远 ·《岳王坟 》
- 亦无坟冢可蓁芜 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》
- 藏雨鸟归荒冢树 出自 [宋] 刘摰 ·《纪南道中望荆渚 》
- 无树亦无台 出自 [宋] 释法薰 ·《六祖赞 》
- 苦县光和碑亦无 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《赠篆书吴全仲古风 》
- 若何无树宿荒陂 出自 [唐] 薛能 ·《失鹤二首 二 》
- 无穷草树觉城荒 出自 [宋] 陆游 ·《桥南纳凉 》
- 树老崖荒路欲无 出自 [宋] 释慧空 ·《题石室并和澹庵 其二 》
- 亦无茅屋荒苍苔 出自 [宋] 方岳 ·《九日寄汪澄甫 》
- 蔬芋全无市亦荒 出自 [宋] 陈藻 ·《辛巳秋後访卢子俞作 》
- 碎碑伐树亦寻常 出自 [宋] 李流谦 ·《先公三池祠室学官相传占爲公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其三 》