“死抱经世志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“死抱经世志”出自哪首诗?
答案: “死抱经世志”出自: 宋代 陆游的 《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǐ bào jīng shì zhì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“死抱经世志”的上一句是什么?
答案:
“死抱经世志”的上一句是: 草茅岂无人 , 诗句拼音为: cǎo máo qǐ wú rén
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“死抱经世志”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“死抱经世志”已经是最后一句了。
“死抱经世志”全诗
冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其三 (dōng rì dú bái jí ài qí pín jiān zhì shì jié bìng cháng gāo rén qíng zhī jù zuò gǔ fēng shí shǒu qí sān)
汉祸始外戚,唐乱基宦寺。
小人计已私,颇复指他事。
公卿恬骇机,关河入危涕。
草茅岂无人,死抱经世志。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,○仄仄平仄。
平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
“死抱经世志”繁体原文
冬日讀白集愛其貧堅志士節病長高人情之句作古風十首 其三
漢禍始外戚,唐亂基宦寺。
小人計已私,頗復指他事。
公卿恬駭機,關河入危涕。
草茅豈無人,死抱經世志。
“死抱经世志”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
汉祸始外戚,唐乱基宦寺。
仄平仄仄平,○仄仄平仄。
小人计已私,颇复指他事。
平平平仄平,平平仄平仄。
公卿恬骇机,关河入危涕。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
草茅岂无人,死抱经世志。
“死抱经世志”全诗注音
汉祸始外戚,唐乱基宦寺。
小人计已私,颇复指他事。
公卿恬骇机,关河入危涕。
草茅岂无人,死抱经世志。
“死抱经世志”全诗翻译
译文:
汉朝的祸乱起源于外戚干政,唐朝的混乱根源则在于宦官及寺院权臣的兴起。这其中,小人的谋算早已偏私,还不时地指使着其他的事端。公卿们虽然表面平静,内心却早已陷入了疑虑之中,因为国家的重要机务已经岌岌可危,他们忧心忡忡,眼眶湿润如泪。草茅之间岂是没有有志之士,但却牢牢抱持着对治理国家的志向而去世。
总结:
诗人通过描绘汉、唐两朝的政治乱象,以及人心的反应,表达了对国家命运的担忧和对治理者的批评,同时也表现出对有志之士的期望和称赞。
“死抱经世志”相关诗句:
- 死抱经世志 出自 [宋] 陆游 ·《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其三 》
- 常恐抱志死 出自 [宋] 陆游 ·《伏中热不可过中夜起坐作诗寄五郎 》
- 徒抱经纶志 出自 [宋] 何伯谨 ·《挽薛艮斋 》
- 独抱此志虚经纶 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 竟抱遗经死 出自 [宋] 戴表元 ·《单漕贡君范挽诗 》
- 岂以抱当世之志 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其一 》
- 中抱经世具 出自 [宋] 陈造 ·《送赵夷仲南归 》
- 平生经世志 出自 [宋] 程公许 ·《华阳尉授代喜成二首 其一 》
- 平生经世志 出自 [宋] 许景衡 ·《挽左司江公 其一 》
- 平生经世志 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜纪怀三首 其一 》
- 春秋经世志 出自 [宋] 韩淲 ·《管解元欲见巽伯 》
- 埋此经世志 出自 [宋] 杨万里 ·《梦亡友黄世永梦中犹喜谈佛既觉感念不已因和梦李白韵以记焉二首 其二 》
- 古人经世志 出自 [宋] 李洪 ·《过瑞林院 》
- 钓台经世志 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江民表寄王圣时六首 其五 》
- 齎志愤死世更长 出自 [宋] 李复 ·《出城 》
- 不独卷怀经世志 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 伏龟堂 》
- 志在经纶世岂知 出自 [宋] 傅察 ·《槐堂二首 其一 》
- 抱冤志气屈 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 二 》
- 志士抱忠笃 出自 [宋] 杜范 ·《汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵 》
- 纵抱知还志 出自 [宋] 岳珂 ·《道中思庐山 》