“畎亩乏财愁折帛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“畎亩乏财愁折帛”出自哪首诗？
答案： “畎亩乏财愁折帛”出自： 宋代 韩淲的 《苦旱 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quǎn mǔ fá cái chóu zhé bó ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“畎亩乏财愁折帛”的上一句是什么？
答案：
“畎亩乏财愁折帛”的上一句是： 北望神州兵又多 , 诗句拼音为： běi wàng shén zhōu bīng yòu duō
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“畎亩乏财愁折帛”的下一句是什么？
答案： “畎亩乏财愁折帛”的下一句是： 仓场储粟仰秋禾 , 诗句拼音为： cāng chǎng chǔ sù yǎng qiū hé ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“畎亩乏财愁折帛”全诗
苦旱 其二 (kǔ hàn qí èr)
林热江浑其奈何，冷菰寒玉漫诗歌。
南游禹穴古能几，北望神州兵又多。
畎亩乏财愁折帛，仓场储粟仰秋禾。
幽泉坎井徒争汲，尽日骄阳过碧萝。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“畎亩乏财愁折帛”繁体原文
苦旱 其二
林熱江渾其奈何，冷菰寒玉漫詩歌。
南遊禹穴古能幾，北望神州兵又多。
畎畝乏財愁折帛，倉場儲粟仰秋禾。
幽泉坎井徒爭汲，盡日驕陽過碧蘿。
“畎亩乏财愁折帛”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
林热江浑其奈何，冷菰寒玉漫诗歌。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
南游禹穴古能几，北望神州兵又多。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
畎亩乏财愁折帛，仓场储粟仰秋禾。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
幽泉坎井徒争汲，尽日骄阳过碧萝。
“畎亩乏财愁折帛”全诗注音
林热江浑其奈何，冷菰寒玉漫诗歌。
南游禹穴古能几，北望神州兵又多。
畎亩乏财愁折帛，仓场储粟仰秋禾。
幽泉坎井徒争汲，尽日骄阳过碧萝。
“畎亩乏财愁折帛”全诗翻译
译文：
林中的热江滔滔流淌，如何抵挡得住？寒气逼人的菰草和冰冷的玉石构成了一幅幅诗歌画面。南方的游人虽然了解古老的禹穴之地，但北方望去，神州大地上战士的队伍依然众多。田地不足，财富匮乏，为此焦虑得不得不折断帛布；储粮之处，粟米稻谷堆积如山，期待着丰收的秋日。在那幽深的泉水旁，人们却仍在争相汲水，虚度了整日，而炎炎夏日则在碧萝的荫蔽下悄然溜过。
全诗写景抒怀，描绘了自然风光与人们生活的琐碎，流露出作者深沉的情感。
“畎亩乏财愁折帛”相关诗句：
- 畎亩乏财愁折帛 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其二 》
- 食无畎亩 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 财帛生有分 出自 [唐] 孙思邈 ·《保生铭 》
- 财帛星入门 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八五 》
- 畎亩思国事 出自 [宋] 叶茵 ·《次得雨韵 》
- 家虽有畎亩 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 古人重畎亩 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其五 》
- 河水润畎亩 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其一 》
- 畎亩人无惰 出自 [唐] 薛存诚 ·《膏泽多丰年 》
- 愿作畎亩臣 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其一○ 》
- 畎亩秋来雨 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季 其二 》
- 燕南吹畎亩 出自 [唐] 杜甫 ·《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意 》
- 畎亩尚思君 出自 [宋] 宋祁 ·《思归 》
- 畎亩乐可必 出自 [宋] 李廌 ·《忆吾庐 》
- 且将事畎亩 出自 [宋] 刘敞 ·《答舅氏时诏不就学官者郡勿举故见督赴期 》
- 休官伏畎亩 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三九 》
- 畎亩镜中分 出自 [宋] 刘学箕 ·《用梅溪镜湖韵 》
- 初求畎亩下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《铜雀砚 》
- 平生畎亩心 出自 [宋] 王十朋 ·《留别民事堂 》
- 畎亩不忘君 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟 》