“江北勤劳谁念德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江北勤劳谁念德”出自哪首诗?
答案: “江北勤劳谁念德”出自: 宋代 魏了翁的 《次虞万州韵送曹简夫守宣城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng běi qín láo shuí niàn dé ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“江北勤劳谁念德”的上一句是什么?
答案:
“江北勤劳谁念德”的上一句是: 收天下春襟府中 , 诗句拼音为: shōu tiān xià chūn jīn fǔ zhōng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“江北勤劳谁念德”的下一句是什么?
答案: “江北勤劳谁念德”的下一句是: 湖南干事未论功 , 诗句拼音为: hú nán gàn shì wèi lùn gōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“江北勤劳谁念德”全诗
次虞万州韵送曹简夫守宣城 (cì yú wàn zhōu yùn sòng cáo jiǎn fū shǒu xuān chéng)
膂力方刚发未翁,不令忧乐与民同。
卷人间事风尘表,收天下春襟府中。
江北勤劳谁念德,湖南干事未论功。
如今又听还家去,缓急分明要此公。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“江北勤劳谁念德”繁体原文
次虞萬州韻送曹簡夫守宣城
膂力方剛髮未翁,不令憂樂與民同。
卷人間事風塵表,收天下春襟府中。
江北勤勞誰念德,湖南幹事未論功。
如今又聽還家去,緩急分明要此公。
“江北勤劳谁念德”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
膂力方刚发未翁,不令忧乐与民同。
仄平仄仄平平仄,仄平仄平平仄平。
卷人间事风尘表,收天下春襟府中。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
江北勤劳谁念德,湖南干事未论功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今又听还家去,缓急分明要此公。
“江北勤劳谁念德”全诗注音
膂力方刚发未翁,不令忧乐与民同。
卷人间事风尘表,收天下春襟府中。
江北勤劳谁念德,湖南干事未论功。
如今又听还家去,缓急分明要此公。
“江北勤劳谁念德”全诗翻译
译文:
膂力方刚发未翁,不令忧乐与民同。
身体健壮的时候尚未老去,不让忧愁和喜悦与人民共鸣。
卷人间各种风尘琐事,收拾天下的春意于府中。
江北勤劳之人谁来关注其美德,湖南从事公务尚未评判功过。
如今又听说要归还家中,缓急情况明确需要这位公众人物。
总结:
诗人通过描述人物的力量、情感和责任,抒发了对社会琐事和政务的思考,呼唤了人们对美德和公共事务的关注。
“江北勤劳谁念德”相关诗句:
- 江北勤劳谁念德 出自 [宋] 魏了翁 ·《次虞万州韵送曹简夫守宣城 》
- 勤劳念女红 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 皇后合五首 其四 》
- 卷耳念勤劳 出自 [宋] 王安石 ·《慈圣光献皇后挽辞二首 其一 》
- 德宗治勤劳 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 服勤因念劬劳重 出自 [唐] 牟融 ·《赠欧阳詹 》
- 勤劳每念离乡亭 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一一 》
- 九重天子念勤劳 出自 [宋] 王庭珪 ·《送叙浦令宋元老总干 》
- 更兼威德赏勤劳 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 七 》
- 谁解念劳劳 出自 [唐] 李贺 ·《送韦仁实兄弟入关 》
- 寸念空劳驰北阙 出自 [宋] 赵希逢 ·《和南剑水阁 》
- 谁知四载勤劳後 出自 [宋] 苏辙 ·《再和二首 其一 》
- 汗血勤劳谁与语 出自 [宋] 朱淑真 ·《苦热闻田夫语有感 》
- 江湖奉使久勤劳 出自 [宋] 张景修 ·《寄湖南宪请祠叶公 》
- 孙康勤苦谁能念 出自 [唐] 慕幽 ·《灯 》
- 谁念尔劳形 出自 [唐] 陆蟾 ·《司空山闻子规 》
- 谁念北楼上 出自 [唐] 李白 ·《秋登宣城谢朓北楼 》
- 当念长江北 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵刘彦采观雪之句 》
- 江南塞北俱关念 出自 [唐] 张子明 ·《孤雁 》
- 老去勤勤念一丘 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和石学士见寄十首 其一○ 》
- 朝廷勤勤念方面 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上知府张朝请 》