“勤劳每念离乡亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勤劳每念离乡亭”出自哪首诗?
答案: “勤劳每念离乡亭”出自: 宋代 傅察的 《和鲍守次韵林德祖十四首 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín láo měi niàn lí xiāng tíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“勤劳每念离乡亭”的上一句是什么?
答案:
“勤劳每念离乡亭”的上一句是: 半刺同流寄未轻 , 诗句拼音为:bàn cì tóng liú jì wèi qīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“勤劳每念离乡亭”的下一句是什么?
答案: “勤劳每念离乡亭”的下一句是: 髙怀不羡貂蝉贵 , 诗句拼音为: gāo huái bù xiàn diāo chán guì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“勤劳每念离乡亭”全诗
和鲍守次韵林德祖十四首 其一一 (hé bào shǒu cì yùn lín dé zǔ shí sì shǒu qí yī yī)
半刺同流寄未轻,勤劳每念离乡亭。
髙怀不羡貂蝉贵,丽句还酬玉案青。
字买千金休择笔,才兼三绝好书屏。
独惭後学波澜狭,明月舒空映小星。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“勤劳每念离乡亭”繁体原文
和鮑守次韻林德祖十四首 其一一
半刺同流寄未輕,勤勞每念離鄉亭。
髙懷不羡貂蟬貴,麗句還酬玉案青。
字買千金休擇筆,才兼三絕好書屏。
獨慚後學波瀾狹,明月舒空映小星。
“勤劳每念离乡亭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
半刺同流寄未轻,勤劳每念离乡亭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
髙怀不羡貂蝉贵,丽句还酬玉案青。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
字买千金休择笔,才兼三绝好书屏。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
独惭後学波澜狭,明月舒空映小星。
“勤劳每念离乡亭”全诗注音
半刺同流寄未轻,勤劳每念离乡亭。
髙怀不羡貂蝉贵,丽句还酬玉案青。
字买千金休择笔,才兼三绝好书屏。
独惭後学波澜狭,明月舒空映小星。
“勤劳每念离乡亭”全诗翻译
译文:
半路上遇到刺,却不因此改变目标,寄情于远方,心志并未轻忽。勤劳读书时,常怀念离乡之事。高尚的心怀不羡慕貂蝉的尊贵地位,回以美丽的句子回报礼赞玉案青。购买名家书法作品,不计其价,不必纠结于选择什么样的笔,因为才华横溢,不拘一格,能写出佳作,而且是三种艺术形式都非常出色的好书屏。只是自谦地惭愧,比较后学的成就还有限,不能达到波澜壮阔的境界,就像明亮的月亮照射在宽广的湖面上,而自己的才华只如同照射在狭小星空上的微小星辰。
总结:这篇古文描述了作者对远方目标的执着和对学问的追求。他以勤奋的态度学习,虽然自认成就不高,但仍然保持着高尚的心怀,不为名利所羡慕。作者鄙视名利之间的浮华,追求内心的真实与高贵。在学问和才华方面,他虚心向前辈学习,但也意识到自己尚有不足之处。全文表现了作者对于理想的不懈追求和自我反省的态度。
“勤劳每念离乡亭”总结赏析
这首诗是傅察的《和鲍守次韵林德祖十四首之一》。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. **题材与意境**:
这首诗的题材主要围绕着文学创作和文学家的情感展开。诗人表现了自己在文学创作上的努力和追求,以及对文学家鲍守次的敬仰。诗中还透露出一种对高尚文学创作的渴望和对卓越才情的追求。
2. **修辞手法**:
诗中运用了一些修辞手法,如对仗、排比、夸张等,以增强表达的效果。例如,“半刺同流寄未轻”中的对仗和“字买千金休择笔”中的夸张都为诗歌增色。
3. **文学价值**:
这首诗强调了文学创作的坚韧和追求卓越的精神,同时表现了诗人对前辈文学家的尊敬和希望能够取得卓越的成就。这种文学家的情感和志向在古代文学中是常见的主题。
“勤劳每念离乡亭”相关诗句:
- 勤劳每念离乡亭 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一一 》
- 每念离乡友 出自 [宋] 刘黻 ·《暮春寄友 》
- 诉妇勤劳每长叹 出自 [宋] 苏辙 ·《同王适赋雪 》
- 勤劳夙夜每专精 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐王钦若除太子太保判杭州十韵 》
- 每劳苍生念 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制赐诸州刺史以题座右 》
- 卷耳念勤劳 出自 [宋] 王安石 ·《慈圣光献皇后挽辞二首 其一 》
- 勤劳念女红 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 皇后合五首 其四 》
- 九重天子念勤劳 出自 [宋] 王庭珪 ·《送叙浦令宋元老总干 》
- 服勤因念劬劳重 出自 [唐] 牟融 ·《赠欧阳詹 》
- 江北勤劳谁念德 出自 [宋] 魏了翁 ·《次虞万州韵送曹简夫守宣城 》
- 每念支离苦 出自 [唐] 戎昱 ·《逢陇西故人忆关中舍弟 》
- 每忆离亭别 出自 [宋] 张扩 ·《悼主簿弟 》
- 乡远每劳千里梦 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜书怀 》
- 每念离心寄朱毂 出自 [宋] 张耒 ·《江南曲 》
- 每叹羁离念陈迹 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高机宜送别 其一 》
- 每来登此念乡关 出自 [宋] 宋肇 ·《三峡堂 其一 》
- 离人念故乡 出自 [宋] 赵拚 ·《和戴天使重阳前一夕宿长沙驿二首 其二 》
- 朝廷勤勤念方面 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上知府张朝请 》
- 老去勤勤念一丘 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和石学士见寄十首 其一○ 》
- 勤勤高意念林丘 出自 [宋] 宋庠 ·《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其一 》