“彼美东堂下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彼美东堂下”出自哪首诗?
答案: “彼美东堂下”出自: 宋代 李庚的 《题尤使君郡圃十二诗 清平阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ měi dōng táng xià ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“彼美东堂下”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“彼美东堂下”已经是第一句了。
问题3:“彼美东堂下”的下一句是什么?
答案: “彼美东堂下”的下一句是: 方池谁凿成 , 诗句拼音为: fāng chí shuí záo chéng ,诗句平仄:平平平仄平。
“彼美东堂下”全诗
题尤使君郡圃十二诗 清平阁 (tí yóu shǐ jūn jùn pǔ shí èr shī qīng píng gé)
彼美东堂下,方池谁凿成。
萧侯慨不见,亦足窥典刑。
湛湛鱼可数,怗怗鸥不惊。
此心有如水,通国号神明。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“彼美东堂下”繁体原文
題尤使君郡圃十二詩 清平閣
彼美東堂下,方池誰鑿成。
蕭侯慨不見,亦足窺典刑。
湛湛魚可數,怗怗鷗不驚。
此心有如水,通國號神明。
“彼美东堂下”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
彼美东堂下,方池谁凿成。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
萧侯慨不见,亦足窥典刑。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
湛湛鱼可数,怗怗鸥不惊。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
此心有如水,通国号神明。
“彼美东堂下”全诗注音
彼美东堂下,方池谁凿成。
萧侯慨不见,亦足窥典刑。
湛湛鱼可数,怗怗鸥不惊。
此心有如水,通国号神明。
“彼美东堂下”全诗翻译
译文:
彼美丽的东堂下面,方形的池塘是谁凿成的呢。
萧侯悲叹着不得见到,也足以偷窥皇家的刑罚法度。
湛湛清澈的鱼可以数得清,游弋的鸥不惊扰。
此心平静宛如水面一般,能够贯通整个国家,被尊称为神明之地。
全诗简要总结:诗人在彼美丽的东堂下方有一个方形的池塘,不知道是谁凿成的。他慨叹萧侯(可能是一位贵族或者重要人物)不能来此地观赏,但这里的景色也足以让人窥见皇家的刑罚法度。池塘清澈见底,鱼儿可数,飞鸥在水面上游弋而不惊扰。诗人心境平和宛如水面,被誉为神明之地,具有无边的智慧和启迪。
“彼美东堂下”相关诗句:
- 彼美东堂下 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 清平阁 》
- 美彼曜朱堂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读吴季野芝草篇 》
- 彼美汉东国 出自 [唐] 李白 ·《江夏送倩公归汉东(幷序) 》
- 彼美东篱菊 出自 [宋] 赵蕃 ·《道傍菊一首奉呈安福丞公彭子寿 》
- 彼美东南隽 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉退居 》
- 彼美林下风 出自 [宋] 方岳 ·《次韵萧同年古意 其一 》
- 美擅东堂登甲乙 出自 [唐] 孟守 ·《和主司王起 》
- 相彼下堂而贻戚兮 出自 [宋] 陈傅良 ·《郑自明哀词 》
- 美人开池北堂下 出自 [唐] 王建 ·《开池得古钗 》
- 彼菊东篱下 出自 [宋] 薛季宣 ·《重阳无菊 》
- 东南之美天下传 出自 [唐] 窦庠 ·《于阗钟歌送灵彻上人归越 》
- 东堂石榴下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《忆洛中旧居寄永叔兼简师鲁彦国 》
- 偏爱堂东砌下松 出自 [宋] 蔡襄 ·《庭松安静堂 》
- 东林秋声堂下溪 出自 [宋] 萧立之 ·《东西林二首 其一 》
- 堂堂美貌实天颜 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》
- 堂堂彼自倾 出自 [宋] 石延年 ·《曹太尉西征 》
- 子美东南美 出自 [宋] 胡理 ·《沧浪咏 》
- 子美东南美 出自 [宋] 胡珵 ·《沧浪亭 》
- 彼美嘉禾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 再举酒用《嘉禾》。 》
- 彼美人兮 出自 [宋] 李涛 ·《南山 其二 》