“碧山重叠水长流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧山重叠水长流”出自哪首诗？
答案： “碧山重叠水长流”出自： 唐代 孟宾于的 《题颜氏亭宇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì shān chóng dié shuǐ cháng liú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“碧山重叠水长流”的上一句是什么？
答案：
“碧山重叠水长流”的上一句是： 今日开襟吟不尽 , 诗句拼音为： jīn rì kāi jīn yín bù jìn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“碧山重叠水长流”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“碧山重叠水长流”已经是最后一句了。
“碧山重叠水长流”全诗
题颜氏亭宇 (tí yán shì tíng yǔ)
园林萧洒闻来久，欲访因循二十秋。
今日开襟吟不尽，碧山重叠水长流。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“碧山重叠水长流”繁体原文
題顏氏亭宇
園林蕭灑聞來久，欲訪因循二十秋。
今日開襟吟不盡，碧山重疊水長流。
“碧山重叠水长流”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
园林萧洒闻来久，欲访因循二十秋。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
今日开襟吟不尽，碧山重叠水长流。
“碧山重叠水长流”全诗注音
园林萧洒闻来久，欲访因循二十秋。
今日开襟吟不尽，碧山重叠水长流。
“碧山重叠水长流”全诗翻译
译文：
园林幽雅、清凉宜人的氛围已经流传已久，我怀着二十个秋天的期盼，欲前往访问。
今天我敞开心扉吟唱，但言语难以尽述，眼前的碧山连绵起伏，水流不息长长地流淌。
总结：
诗人对园林的美景和岁月的流逝产生了强烈的兴趣，他决心去游览园林。在当天，他心情舒畅，吟唱不尽，无法用言语完全表达自己的感受。眼前的碧山和流淌的水景交相辉映，给他带来了深深的触动。
“碧山重叠水长流”相关诗句：
- 碧山重叠水长流 出自 [唐] 孟宾于 ·《题颜氏亭宇 》
- 碧山重叠水长流 出自 [宋] 孟宾于 ·《赠顔诩 》
- 碧山重叠水溶溶 出自 [宋] 华镇 ·《会稽览古诗 樵风泾 》
- 吴山长碧水长流 出自 [宋] 释净端 ·《长兴周承事相访 其一 》
- 青山叠叠水重重 出自 [宋] 许仲蔚 ·《和许广渊南山 》
- 碧山岩底水长流 出自 [宋] 韩淲 ·《石井 》
- 重碧叠青天与长 出自 [宋] 陈造 ·《鹿鸣燕 》
- 晴碧烟滋重叠山 出自 [唐] 温庭筠 ·《郭处士击瓯歌 》
- 山水重叠生 出自 [唐] 孟郊 ·《分水岭别夜示从弟寂 》
- 山峰重叠傍江长 出自 [宋] 刁约 ·《过渔浦作 》
- 远山重叠水逶迤 出自 [唐] 韩翃 ·《赠衮州孟都督 》
- 水重山叠几层迷 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 二十一 》
- 远山重叠水萦纡 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词（十五首）（《颜鲁公集·逸诗存目》云：「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存，见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词，《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 云山叠叠连天碧 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二三 》
- 且看重重叠叠山 出自 [宋] 曹勋 ·《南园有怀 》
- 云山叠叠树重重 出自 [宋] 陈允平 ·《西湖暮春 》
- 看放重重叠叠山 出自 [宋] 范成大 ·《早发竹下 》
- 背後重重叠叠山 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其七 》
- 犹在重重叠叠山 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後望文脊诸峰哦韦苏州门对寒流雪满山之句得两诗 其二 》
- 落花流水山重重 出自 [宋] 李纲 ·《游仙溪 》