“六丁力尽挽来难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六丁力尽挽来难”出自哪首诗?
答案: “六丁力尽挽来难”出自: 宋代 刘克庄的 《寄汤季庸侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù dīng lì jìn wǎn lái nán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“六丁力尽挽来难”的上一句是什么?
答案:
“六丁力尽挽来难”的上一句是: 一叶身轻归去勇 , 诗句拼音为: yī yè shēn qīng guī qù yǒng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“六丁力尽挽来难”的下一句是什么?
答案: “六丁力尽挽来难”的下一句是: 高情常寄纷华外 , 诗句拼音为: gāo qíng cháng jì fēn huá wài ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“六丁力尽挽来难”全诗
寄汤季庸侍郎 (jì tāng jì yōng shì láng)
粤从紫气度函关,更十年中几赐环。
一叶身轻归去勇,六丁力尽挽来难。
高情常寄纷华外,晚节全观出处间。
别後有书无寄处,聊凭小阮问平安。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“六丁力尽挽来难”繁体原文
寄湯季庸侍郎
粵從紫氣度函關,更十年中幾賜環。
一葉身輕歸去勇,六丁力盡挽來難。
高情常寄紛華外,晚節全觀出處間。
別後有書無寄處,聊憑小阮問平安。
“六丁力尽挽来难”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
粤从紫气度函关,更十年中几赐环。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一叶身轻归去勇,六丁力尽挽来难。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高情常寄纷华外,晚节全观出处间。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
别後有书无寄处,聊凭小阮问平安。
“六丁力尽挽来难”全诗注音
粤从紫气度函关,更十年中几赐环。
一叶身轻归去勇,六丁力尽挽来难。
高情常寄纷华外,晚节全观出处间。
别後有书无寄处,聊凭小阮问平安。
“六丁力尽挽来难”全诗翻译
译文:
粤自紫气渡函关,再经十载得赐环。
一片轻舟归去勇,六丁尽力挽来难。
高情常寄纷世外,晚节皆显出处间。
离别后书无处寄,只能托小阮问安平。
这首诗描述了粤自紫气渡函关,历经十年才获得赐物。他一片轻舟归来,展现勇气;六丁尽力将舟拉回,表现坚持。他高尚情操常寄托在世俗之外,晚年的作为也显露出来。然而离别之后无法寄书,只能托小阮代问平安。
“六丁力尽挽来难”相关诗句:
- 六丁力尽挽来难 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄汤季庸侍郎 》
- 六丁力尽不能留 出自 [宋] 刘克庄 ·《迎候林德辅帅参一首 》
- 六丁力尽山嶷然 出自 [宋] 陆游 ·《闻孙岩老挂冠叹仰之余輙赋长句 》
- 挽以六丁兼万牛 出自 [宋] 杨万里 ·《题龟山塔前一首唐律後一首进退格 其一 》
- 六丁夜挽天河倾 出自 [宋] 李弥逊 ·《山行遇雨 》
- 雕弓力挽六钧劲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄叶法曹 》
- 莺语丁宁挽不来 出自 [宋] 孙觌 ·《和落花流水四绝句依长文侄韵 其四 》
- 尽得丁男力 出自 [唐] 于濆 ·《子从军 》
- 匹雏无力挽推难 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林知录观 》
- 侧行牵挽难爲力 出自 [宋] 孔平仲 ·《太平 》
- 遗稿六丁取尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄彦华帅机六言十首 其六 》
- 六丁难取真宰愁 出自 [宋] 杨万里 ·《题眉山程侅所藏山谷写杜诗帖 》
- 五丁力尽蜀川通 出自 [宋] 杨亿 ·《成都 》
- 五丁尽力路通泉 出自 [宋] 陈鹏 ·《隆庆 》
- 五丁力尽路犹窄 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 力挽殊未来 出自 [宋] 周孚 ·《寄史伯强 》
- 使君笔力挽春来 出自 [宋] 范成大 ·《知郡安抚以立春日揭所书新安郡榜南楼之上晓雪纷集邦人以爲善祥遂开宴以落之辄赋长句一篇以附风谣之末 》
- 雷挟六丁来取易 出自 [宋] 刘克庄 ·《温陵诸贤接刊拙稿竹溪直院有诗助噪戏和一首 》
- 女丁来谒粲六妍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻书黄庭经尾付蹇道士 》
- 政恐六丁来下取 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬董衮臣使君见寄 》