“款门心讶三医谒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“款门心讶三医谒”出自哪首诗?
答案: “款门心讶三医谒”出自: 宋代 程公许的 《挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuǎn mén xīn yà sān yī yè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“款门心讶三医谒”的上一句是什么?
答案:
“款门心讶三医谒”的上一句是: 若为淹泊只侯邦 , 诗句拼音为: ruò wèi yān bó zhī hóu bāng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“款门心讶三医谒”的下一句是什么?
答案: “款门心讶三医谒”的下一句是: 藏壑舟惊半夜扛 , 诗句拼音为: cáng hè zhōu jīng bàn yè káng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“款门心讶三医谒”全诗
挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其二 (wǎn shùn qìng shǐ jūn bǎo zhāng lǐ shí sān zhàng èr shǒu qí èr)
金相玉质素心降,每见令人折幔幢。
亦有荐敭当使传,若为淹泊只侯邦。
款门心讶三医谒,藏壑舟惊半夜扛。
搔首薰风丹旐举,些歌凄断不成腔。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“款门心讶三医谒”繁体原文
挽順慶使君寶章李十三丈二首 其二
金相玉質素心降,每見令人折幔幢。
亦有薦敭當使傳,若爲淹泊只侯邦。
款門心訝三醫謁,藏壑舟驚半夜扛。
搔首薰風丹旐舉,些歌凄斷不成腔。
“款门心讶三医谒”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。
金相玉质素心降,每见令人折幔幢。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
亦有荐敭当使传,若为淹泊只侯邦。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
款门心讶三医谒,藏壑舟惊半夜扛。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
搔首薰风丹旐举,些歌凄断不成腔。
“款门心讶三医谒”全诗注音
金相玉质素心降,每见令人折幔幢。
亦有荐敭当使传,若为淹泊只侯邦。
款门心讶三医谒,藏壑舟惊半夜扛。
搔首薰风丹旐举,些歌凄断不成腔。
“款门心讶三医谒”全诗翻译
译文:
金相玉质素心降,每见令人折幔幢。
亦有荐敭当使传,若为淹泊只侯邦。
款门心讶三医谒,藏壑舟惊半夜扛。
搔首薰风丹旐举,些歌凄断不成腔。
总结:
诗中描写了金相玉质的美人谦逊地降临,她的出现每次都令人拱手折幔。也有人向她荐敭,希望她能传递消息,但她宛如游鱼淹泊,只为侯国的安危。她客串门心怀惊讶,被三名医者谒见,却隐匿于幽深的山谷,舟车摇动扰乱了半夜的宁静。她自怜缺少追随者而懊恼不已,犹如风中搔首的红颜举着丹旐高唱凄凉的歌谣,却无人懂得她的心酸。
“款门心讶三医谒”相关诗句:
- 款门心讶三医谒 出自 [宋] 程公许 ·《挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其二 》
- 款门径谒紫金像 出自 [宋] 王灼 ·《游空山 》
- 来款余门手持谒 出自 [宋] 文同 ·《送无演归成都 》
- 何啻谒三医 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乐寿县君吕氏挽词二首 其一 》
- 那更谒三医 出自 [宋] 陆游 ·《羸疾 》
- 何止谒三医 出自 [宋] 陆游 ·《题药囊 》
- 力尽三医谒 出自 [宋] 程公许 ·《挽潼帅许侍郎成子三首 其三 》
- 心期重款门 出自 [宋] 苏泂 ·《简朱子大学士二首 其二 》
- 非谒朱门谒孔门 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投长沙裴侍郎 》
- 三谒金门计未成 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀十首 其九 》
- 讶君来远谒 出自 [唐] 张说 ·《见诸人送杜承诗因以成作(荆州作) 》
- 医门学者要劳心 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 三 》
- 临出门犹款款行 出自 [宋] 高翥 ·《岁除登岝崿山精舍 》
- 谒款坛陛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 昊天上帝位酌献用《禧安》。御制。 》
- 驾言谒款 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用《乾安》。 》
- 忽讶麻衣谒相庭 出自 [唐] 韩偓 ·《及第过堂日作 》
- 谒款礼无违 出自 [宋] 苏颂 ·《元日鸿庆宫朝拜二十韵 》
- 款谒荐微诚 出自 [宋] 喻良能 ·《展敬文孝庙 》
- 几欲私谒款 出自 [宋] 强至 ·《祠仙姑回马上作 》
- 宾闳重款谒 出自 [宋] 郭祥正 ·《暮春之月谒庐守陈元舆待制作 》