“蠹桃欹废井”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蠹桃欹废井”出自哪首诗?
答案: “蠹桃欹废井”出自: 宋代 宋庠的 《斋居有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dù táo qī fèi jǐng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“蠹桃欹废井”的上一句是什么?
答案:
“蠹桃欹废井”的上一句是: 春随毕雨残 , 诗句拼音为: chūn suí bì yǔ cán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“蠹桃欹废井”的下一句是什么?
答案: “蠹桃欹废井”的下一句是: 新李碍游冠 , 诗句拼音为: xīn lǐ ài yóu guān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“蠹桃欹废井”全诗
斋居有感 (zhāi jū yǒu gǎn)
气逐薰弦动,春随毕雨残。
蠹桃欹废井,新李碍游冠。
处晦垂辕骥,干时上坂丸。
无人怜仲叔,平日忆猪肝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“蠹桃欹废井”繁体原文
齋居有感
氣逐薰絃動,春隨畢雨殘。
蠹桃欹廢井,新李礙游冠。
處晦垂轅驥,干時上坂丸。
無人憐仲叔,平日憶豬肝。
“蠹桃欹废井”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气逐薰弦动,春随毕雨残。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
蠹桃欹废井,新李碍游冠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
处晦垂辕骥,干时上坂丸。
平平平仄仄,平仄仄平平。
无人怜仲叔,平日忆猪肝。
“蠹桃欹废井”全诗注音
气逐薰弦动,春随毕雨残。
蠹桃欹废井,新李碍游冠。
处晦垂辕骥,干时上坂丸。
无人怜仲叔,平日忆猪肝。
“蠹桃欹废井”全诗翻译
译文:
气息随着薰香的琴弦震动而逐渐消散,春天跟随着毕雨的余韵残留。蠹虫啃咬着倾斜的桃树,废弃的井口被新生的李树挡住了游冠的路。在昏暗的时刻,卓越的马儿低垂着细腿,干旱的时节,勇往直前的草坡也化作了尘埃。没有人珍视着仲叔,只有平常时候回忆起那烹煮过的猪肝。
全诗主题以自然景观为背景,描绘了春天和雨水的离去,以及桃树、李树的生长状态。诗中还展示了晦暗的场景,以及草原上的马匹和草坡。最后,通过对仲叔和猪肝的提及,传达了一种被忽视和回忆的寂寥感。
“蠹桃欹废井”相关诗句:
- 蠹桃欹废井 出自 [宋] 宋庠 ·《斋居有感 》
- 梁欹换蠹椽 出自 [唐] 白居易 ·《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士 》
- 欹枕时惊落蠹鱼 出自 [唐] 李商隐 ·《和刘评事永乐闲居见寄 》
- 欹倒衰年废 出自 [唐] 杜甫 ·《上巳日徐司录林园宴集 》
- 井边蠹李螬苦肥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 桃蠹渐辞春 出自 [宋] 宋庠 ·《雨霁 》
- 黄柑红桃多有蠹 出自 [宋] 王禹偁 ·《啄木歌 》
- 废井已塞 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶时运四首 其一 》
- 废井重浚 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 驿中存废井 出自 [宋] 施枢 ·《觉苑寺 》
- 苔生废井泉 出自 [宋] 侯畐 ·《芷溪园 》
- 绵密藏废井 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山四首 》
- 由来废井水 出自 [宋] 沈辽 ·《德相所示论书聊复戯酬 》
- 废井人应满 出自 [唐] 马戴 ·《寄金州姚使君员外 》
- 眢井久废汲 出自 [宋] 释文珦 ·《灵雨 》
- 乱藤侵废井 出自 [唐] 许浑 ·《经马镇西宅 》
- 拥沙埋废井 出自 [宋] 吴大有 ·《杂诗 其二 》
- 废井伍奢魂 出自 [宋] 李曾伯 ·《至颍州访故老 》
- 摇落废井梧 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 井废无沈辖 出自 [宋] 孙觌 ·《签书胡公挽词三首 其三 》