“拥沙埋废井”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拥沙埋废井”出自哪首诗?
答案: “拥沙埋废井”出自: 宋代 吴大有的 《杂诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōng shā mái fèi jǐng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“拥沙埋废井”的上一句是什么?
答案:
“拥沙埋废井”的上一句是: 新粳带湿舂 , 诗句拼音为: xīn jīng dài shī chōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“拥沙埋废井”的下一句是什么?
答案: “拥沙埋废井”的下一句是: 堕石折枯松 , 诗句拼音为: duò shí zhé kū sōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“拥沙埋废井”全诗
杂诗 其二 (zá shī qí èr)
山中多雨水,秋晚正妨农。
病菜和根煮,新粳带湿舂。
拥沙埋废井,堕石折枯松。
寂寂猿啼昼,白云藏数峰。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
“拥沙埋废井”繁体原文
雜詩 其二
山中多雨水,秋晚正妨農。
病菜和根煮,新粳带溼舂。
擁沙埋廢井,墮石折枯松。
寂寂猿啼晝,白雲藏數峰。
“拥沙埋废井”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
山中多雨水,秋晚正妨农。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
病菜和根煮,新粳带湿舂。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
拥沙埋废井,堕石折枯松。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
寂寂猿啼昼,白云藏数峰。
“拥沙埋废井”全诗注音
山中多雨水,秋晚正妨农。
病菜和根煮,新粳带湿舂。
拥沙埋废井,堕石折枯松。
寂寂猿啼昼,白云藏数峰。
“拥沙埋废井”全诗翻译
译文:
山中雨水频繁,秋日傍晚影响农事。
生病的蔬菜和野菜煮熟,新收割的稻子带着湿气磨碾。
积沙掩埋废弃的井,倒下的石头折断枯萎的松树。
寂静无声中猿猴啼叫,白云遮掩着几座山峰。
总结:
诗人描绘了山中雨水频繁的情景,秋日傍晚的雨水影响了农事。诗中展现了一幅田园生活的画面,描述了蔬菜的烹饪和稻谷的加工过程。同时,诗人也表达了山中的景象,废井被沙埋,枯松被石块压断,猿猴在宁静中啼叫,白云掩映山峰。整体描绘了一个宁静而多变的山中景象。
“拥沙埋废井”相关诗句:
- 拥沙埋废井 出自 [宋] 吴大有 ·《杂诗 其二 》
- 溪沙拥废渠 出自 [唐] 姚合 ·《书县丞旧厅 》
- 埋枕废嫔御 出自 [宋] 韩维 ·《会圣宫 》
- 庵废云埋谷 出自 [宋] 李廌 ·《贺兰先生诗同陈恬叔易和节度使王汉忠韵 》
- 便拥菊花埋 出自 [宋] 周弼 ·《孙季蕃故居 》
- 邺宫废瓦埋荒草 出自 [宋] 韩琦 ·《答陈舜俞推官惠诗求全瓦古砚 》
- 得自废墟埋万古 出自 [宋] 王令 ·《和人古剑 》
- 云埋废苑呼鹰处 出自 [宋] 陆游 ·《书事 》
- 汲井埋深盆 出自 [宋] 梁介 ·《芙蓉桥 》
- 云拥断崖埋石笋 出自 [宋] 祖无择 ·《自咏二首 其二 》
- 雪拥云埋杳霭间 出自 [宋] 蔡襄 ·《雪中不见女几山 》
- 拥缆埋蓬不见船 出自 [宋] 苏辙 ·《舟中风雪五绝 其三 》
- 黄叶拥篱埋药草 出自 [宋] 方岳 ·《梦寻梅 》
- 江云拥废居 出自 [唐] 元稹 ·《夜雨 》
- 虽缘拥肿废 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《月夜赴郡会归辗转不成寐触事感怀口占四古句 其二 》
- 废井重浚 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 废井已塞 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶时运四首 其一 》
- 古堞烟埋宫井树 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《景阳宫井 》
- 蓑笠傍城埋井底 出自 [宋] 袁说友 ·《观盐井二首 其一 》
- 虚城埋狐井射鲋 出自 [宋] 金君卿 ·《九日过长芦泊小港留题龙山古寺 》