“未辞托命长鑱柄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未辞托命长鑱柄”出自哪首诗?
答案: “未辞托命长鑱柄”出自: 宋代 杨万里的 《和萧伯振祷雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi cí tuō mìng cháng chán bǐng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“未辞托命长鑱柄”的上一句是什么?
答案:
“未辞托命长鑱柄”的上一句是: 野夫半去只荒田 , 诗句拼音为: yě fū bàn qù zhī huāng tián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“未辞托命长鑱柄”的下一句是什么?
答案: “未辞托命长鑱柄”的下一句是: 黄独那能支一年 , 诗句拼音为: huáng dú nà néng zhī yī nián ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“未辞托命长鑱柄”全诗
和萧伯振祷雨 (hé xiāo bǎi zhèn dǎo yǔ)
云气微昇又霍然,虚疑数点长三川。
渚东秔稻今无雨,社曲桑麻莫问天。
饿死何愁更平籴,野夫半去只荒田。
未辞托命长鑱柄,黄独那能支一年。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“未辞托命长鑱柄”繁体原文
和蕭伯振禱雨
雲氣微昇又霍然,虛疑數點長三川。
渚東秔稻今無雨,社曲桑麻莫問天。
餓死何愁更平糴,野夫半去只荒田。
未辭託命長鑱柄,黄獨那能支一年。
“未辞托命长鑱柄”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
云气微昇又霍然,虚疑数点长三川。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渚东秔稻今无雨,社曲桑麻莫问天。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
饿死何愁更平籴,野夫半去只荒田。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
未辞托命长鑱柄,黄独那能支一年。
“未辞托命长鑱柄”全诗注音
云气微昇又霍然,虚疑数点长三川。
渚东秔稻今无雨,社曲桑麻莫问天。
饿死何愁更平籴,野夫半去只荒田。
未辞托命长鑱柄,黄独那能支一年。
“未辞托命长鑱柄”全诗翻译
译文:
云气微微升起,又突然消散。心中虚疑,数算着长江、汉江、涂山江三大川流。
在渚东,秧稻正遭受旱情,如今依旧没有雨水滋润;社曲上,桑树和麻苗都在哀叹,无需问询上天。
即使饿死,又何愁没有平价的谷物可食。那些荒田只能让离去的野夫们感到遗憾。
尚未辞别家人,就拿起了长柄的镰刀,决心在黄土地上艰难谋生。但这样瘠薄的土地,如何能养活一个家庭,哪怕是黄土高原上的独立个体,又怎能支撑一年的生计呢?
全诗通过描述农村的自然景象和农民的生活状态,展现了旱情严重的困境和农民艰辛谋生的现实。诗人对农村苦难生活的描绘充满了忧虑和无奈,体现了对社会现实的关注和对农民困境的同情。
“未辞托命长鑱柄”相关诗句:
- 未辞托命长鑱柄 出自 [宋] 杨万里 ·《和萧伯振祷雨 》
- 托命须长鑱 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚二首 其一 》
- 长鑱长鑱白木柄 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 二 》
- 但托长鑱仍短鑱 出自 [宋] 周紫芝 ·《烧芋 》
- 长鑱白木柄 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺探得王夷甫玉柄麈尾以柄字爲韵 》
- 长鑱白木柄 出自 [宋] 谢薖 ·《斸苓轩 》
- 长鑱白木柄 出自 [宋] 张洪 ·《酬答鄱阳黎祥仲 其一 》
- 长鑱白木柄 出自 [宋] 牟巘 ·《罗汉臣拄笏亭 》
- 白柄长鑱斸黄独 出自 [宋] 王洋 ·《赠大猷 》
- 白柄长鑱晓入山 出自 [宋] 姚勉 ·《丙辰冬和乐魁声道四诗 其二 》
- 长鑱白柄林间事 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韦深道见寄 》
- 杜同谷怨长鑱柄 出自 [宋] 方回 ·《次韵九月十七日饮陆君用见山堂 》
- 细读白柄长鑱诗 出自 [宋] 刘学箕 ·《次叔通见寄四首韵 其二 》
- 行把长鑱白木柄 出自 [宋] 孙觌 ·《谢景思提举见过用药寮韵赋三诗寄谢 其三 》
- 长鑱真托汝 出自 [宋] 陆游 ·《药圃 》
- 惟应托长鑱 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其二 》
- 托生长鑱直可怜 出自 [宋] 唐庚 ·《友人还乡有感 》
- 长鑱长长柄 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其六 》
- 命寄长鑱生事足 出自 [宋] 王洋 ·《子楚持小甑中实以物饷予啗之如芋而味胜曰此黄独也野人得之故以分遗因感少陵诗率然有作 》
- 敢辞长鑱斸青冥 出自 [宋] 蔡肇 ·《张公洞 其一 》