“杜曲林泉可寄年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜曲林泉可寄年”出自哪首诗?
答案: “杜曲林泉可寄年”出自: 宋代 周行己的 《和李文叔见招》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù qū lín quán kě jì nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“杜曲林泉可寄年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杜曲林泉可寄年”已经是第一句了。
问题3:“杜曲林泉可寄年”的下一句是什么?
答案: “杜曲林泉可寄年”的下一句是: 功名富贵有危颠 , 诗句拼音为: gōng míng fù guì yǒu wēi diān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“杜曲林泉可寄年”全诗
和李文叔见招 (hé lǐ wén shū jiàn zhāo)
杜曲林泉可寄年,功名富贵有危颠。
囊中佳句浑轻与,海内名方莫浪传。
赤脚拏舟能楚些,明眸度曲解回旋。
且过叔度留终日,未问他年骑锦鞯。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“杜曲林泉可寄年”繁体原文
和李文叔見招
杜曲林泉可寄年,功名富貴有危顛。
囊中佳句渾輕與,海內名方莫浪傳。
赤脚拏舟能楚些,明眸度曲解回旋。
且過叔度留終日,未問他年騎錦韉。
“杜曲林泉可寄年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
杜曲林泉可寄年,功名富贵有危颠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
囊中佳句浑轻与,海内名方莫浪传。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
赤脚拏舟能楚些,明眸度曲解回旋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
且过叔度留终日,未问他年骑锦鞯。
“杜曲林泉可寄年”全诗注音
杜曲林泉可寄年,功名富贵有危颠。
囊中佳句浑轻与,海内名方莫浪传。
赤脚拏舟能楚些,明眸度曲解回旋。
且过叔度留终日,未问他年骑锦鞯。
“杜曲林泉可寄年”全诗翻译
译文:
杜曲之间的林泉景色能够寄托人的岁月往还,但功名富贵却可能会面临风险和颠沛。囊中蕴藏的佳句虽然珍贵,但在海内也无人能够传颂。赤脚拿船能够体会到一些楚人的心情,明眸审视乐曲则能够解读其中的回旋之处。暂且忘却叔度的事务,留连于此终日,却未去追问他年是否能够骑着锦缎鞍驰。
全文总结:这篇古文通过描绘林泉美景、谈论功名富贵、赞美优美佳句、反思楚人心情、审视音乐回旋以及述说暂别的心情,表达了对岁月流转、成就名利和追求内心喜好的思考与体悟。
“杜曲林泉可寄年”相关诗句:
- 杜曲林泉可寄年 出自 [宋] 周行己 ·《和李文叔见招 》
- 曲肱寄林泉 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题云卧庵 》
- 林泉适意可忘年 出自 [宋] 庄珙 ·《深静堂 其二 》
- 杜曲黄莺可得知 出自 [唐] 韦庄 ·《江外思乡 》
- 别业可怜荒杜曲 出自 [宋] 吕江 ·《中秋前一日诸生携酒见过对月同赋 》
- 杜曲桑麻幸可图 出自 [宋] 李纲 ·《次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其一 》
- 委曲林泉幽 出自 [宋] 吕本中 ·《连州游隅湖亭 》
- 林泉许曲肱 出自 [宋] 李若水 ·《送行 》
- 二曲林泉胜 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 诗客寄林泉 出自 [唐] 黄滔 ·《壶公山 》
- 寄傲徧林泉 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 白太傅 》
- 身老寄林泉 出自 [宋] 张纲 ·《木落 》
- 聊欲寄林泉 出自 [宋] 陈某 ·《赵仲瑜小景 其一 》
- 又欲寄林泉 出自 [唐] 刘长卿 ·《归弋阳山居留别卢邵二侍御 》
- 此兴寄林泉 出自 [宋] 李洪 ·《和赵德孚春日 》
- 久将华发寄林泉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季长感事 》
- 先生高寄此林泉 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其八 》
- 先生雅志寄林泉 出自 [宋] 方一夔 ·《静乐先生祠堂 》
- 不必林泉堪寄傲 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《知县沈奉议所至榜双清於书室诸公篇咏甚多猥以见属辄赋四韵 》
- 归欤高枕寄林泉 出自 [宋] 于石 ·《归兴 》