“泡幻修千劫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泡幻修千劫”出自哪首诗?
答案: “泡幻修千劫”出自: 宋代 丘葵的 《寄雪庭老子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pào huàn xiū qiān jié ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“泡幻修千劫”的上一句是什么?
答案:
“泡幻修千劫”的上一句是: 空界直超三 , 诗句拼音为: kōng jiè zhí chāo sān
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“泡幻修千劫”的下一句是什么?
答案: “泡幻修千劫”的下一句是: 佛应同一龛 , 诗句拼音为: fó yìng tóng yī kān ,诗句平仄:仄平平仄平。
“泡幻修千劫”全诗
寄雪庭老子 (jì xuě tíng lǎo zǐ)
问讯紫云老,何时立雪参。
生来将满百,空界直超三。
泡幻修千劫,佛应同一龛。
曾师蒙印可,玄谛老方谙。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“泡幻修千劫”繁体原文
寄雪庭老子
問訊紫雲老,何時立雪參。
生來將滿百,空界直超三。
泡幻修千劫,佛應同一龕。
曾師蒙印可,玄諦老方諳。
“泡幻修千劫”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
问讯紫云老,何时立雪参。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
生来将满百,空界直超三。
平仄平平仄,仄平平仄平。
泡幻修千劫,佛应同一龛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
曾师蒙印可,玄谛老方谙。
“泡幻修千劫”全诗注音
问讯紫云老,何时立雪参。
生来将满百,空界直超三。
泡幻修千劫,佛应同一龛。
曾师蒙印可,玄谛老方谙。
“泡幻修千劫”全诗翻译
译文:
问问紫云老,何时能登上雪山修炼。生而活满百年,已经超越了尘世的限制。历经千劫修炼,如同在泡沫幻象中修行。佛陀应该在同一个神龛中。曾经的师傅传授了印可,让我领悟了玄妙的道理,如今年迈的我已经深刻理解其中的奥义。
总结:
诗人向紫云老问询如何能够登上雪山进行修炼。他已经活过百岁,超越了尘世的束缚。通过千劫的修行,他在幻象中修炼,而佛陀也在同一个神龛中。他的曾师传授了深奥的印可,让他领悟了玄妙的道理。
“泡幻修千劫”相关诗句:
- 泡幻修千劫 出自 [宋] 丘葵 ·《寄雪庭老子 》
- 定里修千劫 出自 [宋] 储泳 ·《悼古镜果佛慧法师 》
- 幻泡忽灭 出自 [宋] 释正觉 ·《礼四祖大医禅师塔 》
- 幻泡忽灭 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○一 》
- 千佛名知几劫修 出自 [宋] 刘克庄 ·《和曹守司直劝驾 》
- 幻泡昧空色 出自 [宋] 钱勰 ·《与辩才东坡道潜倡和诗 》
- 幻泡兴废速 出自 [宋] 张方平 ·《彭门城上见乡人社会怀古 》
- 幻世如泡影 出自 [唐] 白居易 ·《对酒 》
- 示身如幻泡 出自 [宋] 杨亿 ·《表玄师归缙云有怀故雄闍黎成转韵六十四句 》
- 百年泡幻身 出自 [宋] 丘葵 ·《到郡城忆江钓 》
- 如梦幻泡影 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六九 》
- 谁能等幻泡 出自 [宋] 楼钥 ·《林景思雪巢 》
- 性真悟泡幻 出自 [唐] 白居易 ·《赠别宣上人 》
- 如梦幻泡影 出自 [宋] 郑刚中 ·《函镜如书帙号曰观如编题其首以伽陀 》
- 是身如泡幻 出自 [宋] 吴处厚 ·《偈一首 》
- 泡幻同无碍 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四五 》
- 已知真幻泡 出自 [宋] 姜特立 ·《失骏子 》
- 吾生如幻泡 出自 [宋] 姜特立 ·《茧庵 初营 》
- 梦幻将泡影 出自 [唐] 贾岛 ·《寄令狐綯相公 》
- 悟境真泡幻 出自 [宋] 张方平 ·《梦中吟 》